"与繁华"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

与繁华 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这里步步繁华 荟萃世界精华
Here, prosperity abounds, and the best in the world agglomerate.
这里不像什么繁华地
Sure don't look none too prosperous.
旧金山现在变得繁华热闹...
San Francisco was now respectable.
这是这个商场在它最繁华的时期
Here was the mall in its heyday.
一度繁华的巴勒斯坦商业和旅游区就此没落
This has spelled the demise of once thriving Palestinian commercial and tourism areas.
101. 中华民国在台湾的充分参与将通过促进国际和平与繁荣和协助解决全球问题而使联合国深受其惠
101. The full participation of the Republic of China on Taiwan would yield great benefits for the Organization by promoting international peace and prosperity and helping to solve global problems.
货币联盟的稳定与繁荣
Stability and Prosperity in Monetary Union
根本与才华无关 他跟我一样对你的才华感兴趣
He's as interested in your intellect as I am.
周五上午11点 这起事件发生在萨拉戈萨市繁华的阿塔哥尼亚商业中心
The incident occurred at 11am on Friday in the busy Aragonia commercial centre in Zaragoza.
事实上 一个非洲的哲学家写信给我 在 缺乏增长的繁荣 指出这种 关于繁荣的观点 与传统非洲的乌班图 注 非洲传统的一种价值观 类似华人社会的 仁爱 思想 的相似之处
In fact, an African philosopher wrote to me, when Prosperity Without Growth was published, pointing out the similarities between this view of prosperity and the traditional African concept of ubuntu.
祝愿阿富汗人民和平与繁荣,
Wishing the people of Afghanistan peace and prosperity,
博茨瓦纳华人华侨总商会会长 哈博罗内华助中心主任胡中文表示 旅博侨胞秉承中华民族传统美德 实现人生梦想的同时 也为博茨瓦纳繁荣作出贡献 获得了当地人民的尊重
Hu Zhongwen, the president of Botswana Chinese General Chamber of Commerce and the director of Gaborone Chinese Assistance Center, said that the overseas Chinese in Botswana upheld the traditional virtues of the Chinese nation, and achieved their life dreams while contributing to the prosperity in Botswana, so they were respected by the local people.
我得立即与华盛顿通话
I want to talk to Washington right away.
与邦德艾玛鲁华会面 一位才华横溢的导演 他今晚也在场
And we went to Lagos to meet Bond Emeruwa, a wonderful, talented film director who is with us tonight.
华纳兄弟和派拉蒙参与在其中
There were two studios involved Warner Brothers and Paramount.
但与此同时,中华人民共和国绝不能代表中华民国的2 180万人民
In the meantime, however, the People s Republic of China does not in any way represent the 21.8 million people of the Republic of China.
它希望中华民国与中华人民共和国最终将解决其分歧并达成和解
It hoped that the Republic of China and the People s Republic of China would eventually resolve their differences and achieve reconciliation.
爱德华 布廷斯基与他的人造风景
Edward Burtynsky on manufactured landscapes
它们空间更小 混响也更小 所以他能作出可谓华丽的曲子 他的音乐非常繁复 而且效果甚佳
They're smaller, even less reverberant, so he can write really frilly music that's very intricate and it works.
也将对世界和平 繁荣与发展产生深远影响
but also made a profound and lasting influence for the peace, prosperity and development of the world
它们是国际秩序的支柱 和平与繁荣的基础
They constitute the pillars of the international order and the foundations of peace and prosperity.
房车客将他们的 20 辆拖车停在繁华的索利赫尔街之外的一片空地上 这条街被冠名为 富豪街
The travellers have parked their 20 caravans in a field outside a prosperous street of Solihull dubbed 'millionaire's row'.
第一 我们可以 向纽约市 最繁华的大都会之一 展示我们阿拉伯的电影制片人 以及他们的作品
First, it allows us to showcase our Arab filmmakers and voices to one of the most cosmopolitan cities in the world, New York City.
这个繁华大都市 那些曾经把我呼来喝去的 人物 现在都任我摆布了 恭敬地伸出手 用银盘奉上
This great big town and those heels that pushed me around, it's all mine now, stretched right out on a silver platter.
过去常常与你跳 华尔兹舞跳得很出色
Who used to waltz so well with you.
quot 保喀同盟希望与法国维持牢固的关系,从而保障和平与繁荣
RPCR believes that the maintenance of sufficiently strong ties to France would be a guarantee of peace and prosperity.
中华民国在台湾在与大陆分离的50年中已成为一个非常民主的国家,其经济充满活力,人民享有良好教育 繁荣富裕,他们决心捍卫其自由和人权
In its 50 years of separation from the mainland, the Republic of China on Taiwan had become a vigorous democracy with a vibrant economy and a well educated, prosperous population who were determined to protect their freedoms and human rights.
从去年起 斯洛伐克还参与了渥太华进程
Since last year it has also taken part in the Ottawa Process.
况且 黎华达 与狄太太没有关联 但我现在
Furthermore, no connection whatsoever has been established... between Walter Neff and Mrs. Phyllis Dietrichson... whereas I am now able to report that such a connection has been established... between her and another man.
科技发展是经历了所有时期 如战争期与和平期 繁荣期与衰退期
I mean this went through thick and thin, through war and peace, through boom times and recessions.
我们最终的目标是要维护全人类的文明与繁荣
The ultimate goal is the preservation of human civilization and the prosperity of humanity as a whole.
建立联合国是为了使世界潮流走向和平与繁荣
The United Nations was founded so as to turn the tide in favour of peace and prosperity.
纽约 1987年的电影 华尔街 里有个角色叫盖戈登 Gordon Gekko 有一句名言 说 贪婪是好的 Greed is good 他的信条代表了产业和金融过度繁荣时期的哲学 那一轮过度繁荣早已随20世纪80年代末垃圾债券市场崩盘与储蓄贷款合作社危机 Savings amp
NEW YORK In the 1987 film Wall Street, the character Gordon Gekko famously declared, Greed is good. His creed became the ethos of a decade of corporate and financial sector excesses that ended in the late 1980 s collapse of the junk bond market and the Savings amp
我到马拉巴山区 去探望一位朋友 他让我在他住所的第20层 稍等一下 那个地区确实是孟买的繁华地段
I went to see a friend of mine, and he made me wait in his apartment in Malabar Hill on the twentieth floor, which is a really, really upmarket area in Mumbai.
华兹华斯诗中回忆起他的韶华
The poet Wordsworth, recalling his youth...
140. 人权对穷人和富人一样至关重要 而保护人权对发展中世界和平与繁荣的重要性 不亚于对发达世界安全与繁荣的重要性
Human rights are as fundamental to the poor as to the rich, and their protection is as important to the security and prosperity of the developed world as it is to that of the developing world.
与会嘉宾共品中华美食 现场气氛热烈友好
The distinguished guests enjoyed the Chinese foods in a warm and friendly atmosphere.
她才华洋溢 充满朝气 如音乐与火焰的化身
Brilliant, vivid, something made of music and fire.
阿富汗的各邻国显然是其未来稳定与繁荣的关键
Afghanistan's neighbours are obviously key to the country's future stability and prosperity.
华沙 纽约 华沙
Warsaw New York Warsaw
华纳先生 华纳
Mr. Warner?
纽约市周二气温也可能达到 80 华氏度 约 27 摄氏度 与平均水平相比 将高出约 10 华氏度
New York City could reach 80 degrees on Tuesday, which would be approximately 10 degrees above average.
213. 目前有相当多的区域和次区域组织在世界各地开展活动 对其成员的稳定与繁荣以及整个国际体系的稳定与繁荣作出重要贡献
A considerable number of regional and subregional organizations are now active around the world, making important contributions to the stability and prosperity of their members, as well as of the broader international system.
这是建设一个自由 繁荣 正义与和平世界的唯一途径
This is the only way to move on towards a world of liberty, prosperity, justice and peace.
必须使海地人民有能力确保国家的长期稳定与繁荣
The Haitian people must be provided with the capacity to ensure the country's long term stability and prosperity.

 

相关搜索 : 繁华 - 最繁华 - 繁华路 - 繁华中心 - 繁华地区 - 繁华地区 - 繁华枢纽 - 繁华地段 - 与繁殖 - 周围的繁华 - 繁华的商业 - 繁华的城市 - 繁华的街道 - 繁华的城市