"与讨论后"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
进行小组讨论会后举行了开放给所有与会者参加的讨论 | Each panel was followed by a discussion open to all participants. |
(a) 简报后与有关代表团举行互动式讨论 | Organization of Petroleum Exporting Countries (Council decision 109 (LIX)) |
31. 在与会者随后的讨论中 与会者提出了下列问题 | In the subsequent discussion among participants, the following issues were raised. |
3. 在第三届会议讨论种族主义与互联网问题之后 工作组决定研讨会本阶段会议讨论 | Having discussed the issue of racism and the Internet during its third session, the IGWG decided that this part of the seminar should be devoted to |
小组讨论和此后的一般性辩论为探讨与审议主题有关的国家和区域做法提供了论坛 | Group discussions and the ensuing general debates provided forums for addressing national and regional practices relevant to the topics under consideration. |
今后还将举办与区域协商相关的类似讨论 | Similar discussions, linked to the regional consultations, will also be convened. |
64. 在随后的讨论中 与会者提出了下列问题 | In the subsequent discussion, the following issues were raised. |
其后每场会议先由专家发言 然后与会者进行一般性讨论 | Experts then led each session with presentations which were followed by general discussion with participants. |
我们稍后再讨论 | We'll discuss it later. |
以后再继续讨论 | We have to go at once. The discussion will be continued later. |
11. 欢迎举行非正式互动圆桌讨论会的决定 该讨论会使青年组织有机会与会员国讨论 并鼓励今后考虑举行类似活动 | Welcomes the decision to convene the informal, interactive round table discussion, which created an opportunity for youth organizations to engage with Member States, and encourages the consideration of similar events in the future |
然后 会上主要由各方与会者展开讨论并作了发言 | The meeting was then mainly devoted to discussions and interventions from participants. |
2. 参与讨论来文 | 2. Participation in communications |
我们以后继续讨论 | We'll continue this discussion later. |
我们以后再讨论它 | We'll discuss it later. |
7. 全体会议重点讨论全体与会者关心的主题 并为随后的工作组会议进行讨论打下基础 | 7. The plenary sessions focused on topics of interest to all participants and served as starting points of discussion at the subsequent working group sessions. |
11. 欢迎举行非正式互动圆桌讨论会的决定 这种讨论会使青年组织有机会与会员国讨论 并鼓励今后考虑举行类似活动 | 11. Welcomes the decision to convene the informal, interactive round table discussion, which created an opportunity for youth organizations to engage with Member States, and encourages the consideration of similar events in the future |
11. 欢迎举行非正式互动圆桌讨论会的决定 这种讨论会使青年组织有机会与会员国讨论 并鼓励今后考虑举行类似活动 | Welcomes the decision to convene the informal, interactive round table discussion, which created an opportunity for youth organizations to engage with Member States, and encourages the consideration of similar events in the future |
120. 与会者进一步探讨了上几次讨论过的升级后要有一段试用期的构想 | The idea of introducing a probationary period following a promotion, which had been discussed on previous occasions, was explored further. |
随后在广泛的协商阶段与各参与国的利益有关者讨论了该设想 | The outcome of those consultations showed that, despite the benefits, no sufficient support for such a scenario exists. |
与任何男人讨论性 | To discussing sex with any guy |
(a) 成员不应以任何方式参与讨论或起草有关其本国的最后评论意见 | (a) A member should not participate in any way in discussing or drafting the concluding observations for his or her own country |
我之后还会讨论这个 | I'll speak on this later on. |
讨论的后续行动 327 47 | The child and the media 327 51 |
饭后我们要讨论服装 | Oh, don't forget, after dinner we have a meeting to discuss clothes. |
C. 对 quot 儿童与传播媒介 quot 问题一般性讨论的后续行动 | C. Follow up to the general discussion on The child and the media |
讨论会即将结束,我期待着看到经过三天讨论之后达成的结论 | As we come to the end of the seminar, I look forward to seeing the conclusions arrived at after the three days of deliberation. |
有讨论前线作战的一面 也有一面 在讨论后方的生活 | There is a side that leads the front line discussion, and there is a side that leads the back line discussion. |
建议在本节的结尾讨论最后谈判和给予程序 以及讨论解决与给予项目有关的争端的适当机制 | It is proposed to conclude this subsection with a discussion of final negotiations and award procedures, as well as of appropriate mechanisms for solving disputes relating to the award of the project. |
最后 危地马拉重申其积极参与今后关于安全理事会改革讨论的承诺 | Finally, Guatemala reaffirms its commitment to participate actively in the future discussions on Security Council reform. |
与代表团进行的讨论 | Conduct of the discussion with the delegation |
二. 与缅甸政府的讨论 | II. Discussions with the Government of Myanmar |
16. 工作组经讨论后决定 | After discussion, the Working Group decided that |
19. 工作组经讨论后决定 | After discussion, the Working Group decided that |
23. 工作组经讨论后决定 | After discussion, the Working Group decided that |
34. 工作组在讨论后决定 | After discussion, the Working Group decided that |
77. 工作组经讨论后决定 | After discussion, the Working Group decided that |
80. 工作组经讨论后决定 | After discussion, the Working Group decided that |
85. 工作组经讨论后决定 | After discussion, the Working Group decided that |
109. 经讨论后 工作组决定 | After discussion, the Working Group decided that |
114. 经讨论后 工作组决定 | After discussion, the Working Group decided that |
116. 经讨论后 工作组决定 | After discussion, the Working Group decided that |
120. 经讨论后 工作组决定 | After discussion, the Working Group decided that |
122. 经讨论后 工作组决定 | After discussion, the Working Group decided that |
124. 经讨论后 工作组商定 | After discussion, the Working Group agreed that |
相关搜索 : 与讨论之后 - 讨论后 - 讨论后 - 与讨论 - 与讨论 - 与讨论 - 与讨论 - 与讨论 - 与讨论 - 与讨论 - 与讨论 - 讨论与结论 - 稍后讨论