"与载体"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

与载体 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

媒体下载与播放工具
Download and stream media
全体与会者名单载于本报告附件一
A complete list of participants is given in annex I to the present report.
(a) 发射器(包括运载火箭的末级 有效载荷和与飞行任务相关的物体)
(a) Launches (including launch vehicle upper stages, payloads and mission related objects)
历史表明 科学与技术是进步不可替代的载体
History shows that science and technology are irreplaceable vectors of progress.
43. 一些与会者认为 手册 应当载列关于与媒体互动的最新准则
Some participants were of the view that the Manual should include updated guidelines on interactions with the media.
媒体下载
Media Download
另外 与轨道偏离情况计算方案可提供有效载荷与轨道上碎片物体邻近情况的资料 并已在载人飞行时利用
In addition, the Computation of Miss Between Orbits Program provides information regarding the proximity of payloads to debris objects in orbit and has been used during manned missions.
笑声)这个载体可以载着大脑去开会
It's a way of getting their head to meetings.
Nepomuk 本体装载器Comment
Nepomuk Ontology Loader
与会的国家打算将 宣言 所载的原则转化为具体的行动方案
The participating countries intend to transform the principles contained in the Declaration into concrete programmes of action.
5 宣言 还载有与严重破坏环境案件中的赔偿有关的具体规定
It also contains a specific provision related to restitution in case of substantial harm to the environment.
另外还应该酌情载列与这些活动有关的其他温室气体的排放
Emissions of other greenhouse gases associated with these activities should also be listed, as appropriate.
网络与下载
Network and Downloads
正在下载播客媒体
Downloading Podcast Media
59. 语文是群体特征最重要的载体
Language is among the most important carriers of group identity.
仅自动挂载之前手动挂载过的可移动媒体
Only automatically mount removable media that has been manually mounted before
媒体可用时立即下载
Download media as soon as it becomes available
二 盟约 所载的具体权利
II. SPECIFIC RIGHTS CONTAINED IN THE COVENANT
4.2.3.6.1 装载前 托运人应确保所用的是核准用以运输冷冻液化气体的便携式罐体 而且便携式罐体未装载在与罐壳材料 垫圈和辅助设备接触时可能与之发生危险的反应从而形成危险产物或明显减损材料强度的冷冻液化气体
4.2.3.6.1 Prior to filling the shipper shall ensure that the portable tank is approved for the refrigerated liquefied gas to be transported and that the portable tank is not loaded with refrigerated liquefied gases which in contact with the materials of the shell, gaskets and service equipment, are likely to react dangerously with them to form dangerous products or appreciably weaken the material.
3. 控制压载水中的有害有机体和病原体
Control of harmful organisms and pathogens in ballast water
所达成的协议载有关于妇女参与的具体章节 作为积极行动的一种表示
The agreements reached contain specific chapters on women apos s participation as an expression of affirmative action.
库尔德媒体也登载该简介
The same profile has also appeared in the Kurdish media.
4.2.1.9.4 以上两式中 是液体在装载过程平均温度(tf)与运输过程最高平均整体温度(tr )(均为 )之间的平均体积膨胀系数
4.2.1.9.4 In these formulae, α is the mean coefficient of cubical expansion of the liquid between the mean temperature of the liquid during filling (tf) and the maximum mean bulk temperature during transport (tr) (both in C).
该方案网站 http www.un.org youth 可刊载联合国与青年有关的体育促进发展与和平活动的资料和链接 并刊载该青年问题方案电子新闻处 青春之光 的资料
The Programme's website (http www.un.org youth) can post information and links to United Nations sport for development and peace activities relevant to youth, and also includes them in Youth Flash, the electronic news service of the Programme on Youth.
载体图和矢量地图绘制工具
Tool for drawing of plasmids and vector maps
下载 Google 在线字体供离线使用
Download Google webfonts for off line use
启用可移动媒体的自动挂载
Enable automatic mounting of removable media
登录时挂载全部可移动媒体
Mount all removable media at login
连接时自动挂载可移动媒体
Automatically mount removable media when attached
卫星配置与KOREASAT 1号相同 所载有效载荷也相同
The satellite has the same configurations as KOREASAT 1, and also carries the same payload.
附件 载有与会者名单
The list of participants is contained in annex ___.
与会者名单载于附件
The list of participants is contained in the annex.
下次定期报告应该分别载列少数群体政治参与和人们生活水准的统计数字
Statistics broken down by ethnic group on political participation and the standard of living of the population might be included in the next periodic report.
a. 制定媒体外联方案 包括要求与媒体面谈 编写 登载关于专门问题的意见 以及编写和分发信息资料
Development of media outreach programmes, including soliciting media interviews, writing and placing opinion articles on thematic issues and developing and disseminating information materials
本报告附件载有各项具体标准总体评估的细节
Details of the overall assessments for each specific criterion are given in the annex to the present report.
4.2.2.7.1 装载前 托运人应确保所用的是核准用以运输非冷冻型液化气体的便携式罐体 而且便携式罐体未装载在与罐壳材料 垫圈和辅助设备接触时可能与之发生危险的反应从而形成危险产物或明显减损材料强度的非冷冻型液化气体
4.2.2.7.1 Prior to filling the shipper shall ensure that the portable tank is approved for the non refrigerated liquefied gas to be transported and that the portable tank is not loaded with non refrigerated liquefied gases which in contact with the materials of the shell, gaskets and service equipment, are likely to react dangerously with them to form dangerous products or appreciably weaken the material.
二 盟约 所载的具体权利. 9 354 6
II. Specific rights contained in the Covenant 9 355 6
与会者名单载于附件一
The list of participants is contained in annex I.
与会者名单载于附录三
The list of participants is contained in appendix III.
包括缔约国为传播和宣传 公约 和为增进和尊重 公约 所载权利与与民间团体合作采取的措施的资料
In order to facilitate the reporting procedure for the States parties, the information may be provided per clusters of articles as follows
因此一个有趣的问题就是 这种社会的载体真的重要吗 这种载体是一个机器人有关系吗
So an interesting question is, does the social embodiment really matter? Does it matter that it's a robot?
4.2.2.7.3 便携式罐体的装载量不得超过对每种所运气体规定的最大允许总重和最大允许载重
4.2.2.7.3 Portable tanks shall not be filled above their maximum permissible gross mass and the maximum permissible load mass specified for each gas to be transported.
他们只是把身体当作 大脑的载体而已 难道不是吗
They look upon their body as a form of transport for their heads, don't they?
但是书本并不是字典最好的载体
But the book is not the best shape for the dictionary.
19. 一些行动计划载有具体的时限
Some action plans include specific time lines.

 

相关搜索 : 与超载 - 液体载体 - 媒体载体 - 固体载体 - 水载体 - 载体膜 - 活载体 - 主载体 - 废载体 - 热载体 - 卡载体 - 载体带 - 媒体载 - 剂载体