"与预订"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
与预订 - 翻译 : 与预订 - 翻译 : 与预订 - 翻译 : 与预订 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
由于订正预算只是由于重计费用的推断而作出更改 预计支出数有可能与订正预算相差很大 | Since the revised budget was only modified for costing assumptions, estimated expenditure could differ considerably from the revised budget. |
政府制订了与这些介入方面配套的国家预算 | The Government had adjusted the national budget to reflect those areas and had also adopted programmes designed to boost the private sector and reconstruct roads and railways. |
预订的 | Reserved. |
请预订.. | Ah, reservations, please. |
(b) 制订并施行联合国的预算和计账政策与程序 | (b) Establishes and applies the budgetary and accounting policies and procedures of the United Nations |
预订好了 | The reservation is already made. |
a 鼓励与会者尽可能网上预订 网址为http www.11uncongress.org participation accommodation.htm | a Participants are encouraged to book online whenever possible at http www.11uncongress.org participation accommodation.htm |
Lidia Mangioni女士能够应要求为与会者预订旅馆房间 地址 | If required, reservations for hotel rooms can be arranged by |
一. 订正预算 | I. REVISED BUDGET |
订正的预测 | Revised authorized strengtha |
你不能预订 | You can't order. |
如上所述 预算方法的更改在于 在订正预算中加进数额调整 使概算数字与预计支出一致 | As outlined above, the budget methodology has been modified by introducing volume adjustments for the revised budgets which align budget estimates with estimated expenditure. |
6. 预算文件表2将2004 2005年预计资源订正数与最初计划的资源数额进行比较 | Table 2 of the budget document shows the revised resource projections, as compared with those resources initially planned for 2004 2005. |
基本上说 下一个两年期的预算原先就与上一个两个期的订正预算作了比较 | Essentially, the budget for the forthcoming period was previously compared with the revised budget of the preceding period. |
预订实施日期 | Implementation target date |
1998年订正预算 | Revised 1998 budget |
他预订了位置 | He reserved a table. |
他有预订回程 | He did make a return reservation, sir. |
32. 与行预咨委会的磋商似乎表明 它建议对预算计算方法作如下两大修改 改变订正预算的计算 以及改变对即将编好的预算与前一预算的比较 | B. Budget calculations Consultations with ACABQ appear to indicate that it recommends the following two major modifications of the methodology for budget calculations a change in the calculation of revised budgets and a change in the comparison between the forthcoming and the preceding budget. |
订正后的方案支助费用预算共为4,204,500美元 与初步预算3,330,600美元相比较 增加873,900美元 | The revised programme support cost budget amounts to 4,204,500 and includes an increase of 873,900 compared with the initial budget of 3,330,600. |
预订服务 24小时 | Reservation service (24 hour) |
两年期 订正预算 | Revised budget for the biennium 1996 1997 |
我想预订一些花 | I'd like to order some flowers. |
25. 1996 1997两年期订正预算额为141,235,100美元 反映出与初步预算152,448,500美元作比较 减少11,213,400美元 | The revised budget amounts to 141,235,100 for the biennium 1996 1997, reflecting a decrease of 11,213,400 compared with the initial budget of 152,448,500. |
将 quot 重计费用后合计 quot 与数额调整额相加便得出订正预算 | Adding quot total after recosting quot and volume adjustments yields the revised budget. |
a 为预防与控制腐败制订与执行全面战略和机制提供咨询服务和专门知识 | (a) Provision of advisory services and expertise in the elaboration and implementation of comprehensive strategies and mechanisms for preventing and controlling corruption |
你愿意预订吗 是的 | Would you care to make a reservation? |
我要预订婚礼套房 | I want to reserve the bridal suite. |
我知道你不能预订 | I know you can't order. |
我帮您预订了房间 | I have your hotel reservation. |
77.8 的部门在各地方当局的参与下签订了成立关注与预防未成年人虐待情况网 | Agreements were signed by 77.8 per cent of the departments on the establishment of networks for the care of minors and prevention of their maltreatment, with the assistance of various local authorities. |
难民署认为 在订正预算年10月份提交给执行委员会的 quot 执行委员会概览 quot 文件中包括有对初步和订正业务预算与行政预算之间重大差异的分析 | Measures taken by the Administration UNHCR maintains that an analysis of significant variations between initial and revised operational and administrative budgets is included in the Overview of the Executive Committee document presented to the Executive Committee in October of the revised budget year. |
细则103.5 订正预算和追加预算的编制 | Preparation of revised and supplementary budgets |
嗯 没关系 它被预订了 | Hah, you're right, it is reserved. |
您要现在预订么 先生 | Would you care to order now, sir? Oh, thank you. |
细则103.4 订正预算和追加预算所需经费 | Revised and supplementary budget requirements |
33. 1996 1997两年期总部的订正预算为17,196,800美元 与之比较 1996 1997两年期已核准的初步预算为16,650,800美元 | The revised budget for the biennium 1996 1997 for headquarters amounts to 17,196,800, compared with the approved initial budget for the biennium 1996 1997 of 16,650,800. |
表2 2004 2005年订正收入预测和2006 2007年预测 | Figure A Use of total resources, 2006 2007 |
却收到220万的预订申请 | And he has 2.2 million requests for reservations. |
1996 1997两年期订正预算和 | Revised budget for the biennium 1996 1997 and outline |
二. 1996 1997两年期订正预算 | II. REVISED BUDGET FOR THE BIENNIUM 1996 1997 |
1998年订正(III)预计数 支出 | Pages 16 to 44 were prepared for offset Annex III |
㈡ 采用以前的估计与现两年期第二年通货膨胀订正预测数之间的差异 | Programme support |
2000 2001两年期订正预算拨款 | Revised budget appropriations for the biennium 2000 2001 |
2002 2003两年期订正预算批款 | Revised budget appropriations for the biennium 2002 2003 |
相关搜索 : 预订预订 - 预订 - 预订 - 预订 - 预订 - 预订 - 预订 - 预订 - 预订 - 预订 - 订单预订