"专业服务提供商"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

专业服务提供商 - 翻译 : 专业服务提供商 - 翻译 : 专业服务提供商 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这是一家专门为学生提供服务的商店
This is a store that caters specially to students.
各种支助服务还可以按商业方式提供
(f) Various support services can also be provided on a commercial basis.
提供商品和服务
Provision of goods and services
世界商贸服务的一半是由各种商业服务组成的 其中包括财会 法律 健康和广告服务这类专业服务
Half of world trade in commercial services consists of business services, which includes professional services such as accounting, legal, health and advertising services.
我们提供商业开发服务 金融贷款和股票权益
And we give them business development services, as well as financing loan and equity.
除了政府提供的服务外,经济服务部门主要包括商业批发和零售
The services segment of the economy, apart from government services, comprises mostly trade, both wholesale and retail.
第三级医疗保健提供高度专业化的医疗服务 这些服务由合格的专家在专业治疗中心或机构中从一个或多个医疗领域提供
The tertiary health care level provides highly specialised medical services that are provided in specialised treatment centres or institutions by qualified specialists from one or more sectors of medicine.
顾客或供应商提供了服务
The services provided by the customers or suppliers
这些要求规定所提供服务的内容 界定服务的运作思想 即提供有关不同类型和专业的社会救济服务提供者的制度
Requirements regulate the content of services that are to be provided and define the operative ideology of the service providing institution for social assistance service providers of various types and specialization.
GLO 941 为业务活动和技术服务司的技术专家提供支助
GLO 941 Support to Technical Expertise in OATS
以前 这些服务仅提供给企业对企业的业务 主要是旅游运营商和旅行社
Previously, these services were available only for business to business operations, mainly tour operators and travel agencies.
鉴于各种服务也可按商业做法提供 那么私营部门在提供这种服务方面可发挥何种作用
Since various support services can also be provided on a commercial basis, what is the role of the private sector in providing such services?
这项服务包括培训 商业咨询 市场研究和提供信贷
The services include training, business counselling, market research and credit accessibility.
更具体说来,专家们建议严格的财务和业务监测方法,以及就服务提供的问题与公民进行广泛协商
More specifically, the experts suggested strict methods of financial and operational monitoring, as well as wide consultations among citizens on issues of service delivery.
SPACEHAB 为私人客户和政府客户提供从头到尾的商业服务
SPACEHAB provided commercial beginning to end services for private and governmental customers.
1.169 在商业 服务和工业活动高度集中的较为贫穷的城市地区提供金融服务 以具有成本效益的方法提供业务上自足和可持续的信贷
1.169 To provide operationally self sufficient and sustainable credit in a cost effective manner through targeting financial services in poorer urban areas with a high concentration of commercial, service and industrial businesses.
电子逆向拍卖服务提供商
ERA service providers
3. 鼓励商业部门 特别是旅游业和因特网服务供应商
Encourages the business sector, in particular the tourism industry and Internet providers, to
贸发会议为下列会议提供了服务 关于保健服务的一个专家会议 货物和服务贸易及商品委员会第二届会议 关于粮食加工业纵向多样化的专家会议
It serviced an expert meeting on health services the second session of the Commission on Trade in Goods and Services, and Commodities and the expert meeting on vertical diversification in the food processing sector.
对于横向承诺下列的三类服务提供者 即商务走访者 公司内部转调人员和服务合同的专业人员 可基于国家依服贸总协定作出的横向承诺 向雇主或商务公司颁发一般商务签证
For the three categories of services providers under horizontal commitments, i.e. business visitors, intra corporate transferees and professionals on a service contract, a general business visa could be issued to the employer or business contact based on the country s horizontal GATS commitments.
自那时起 开始提供专业服务来对付吸毒者的新挑战
Since then specialty services have been implemented to meet new challenges for addicted persons.
手工艺活动 食品销售 小型商业 餐饮 提供服务 国内运输
Small scale business activities
商品在提供服务过程中可能改变形态 例如在餐饮业中
Goods may be transformed in the process of providing the service, such as in the restaurant industry.
上述新兴服务都难以标准化 像某些种类的文书法律和财务工作那样 远程提供服务也不现实 看护和顾问都必须亲自到场 而控制也因此成为问题 该如何信任儿童看护服务提供商 小心谨慎的父母找到专业甄别员工和技术的代理来负责监管他们的工作 于是乎 我们需要更多服务提供商来了解服务提供商的声誉 打分 问卷 对代理商服务进行评判的代理商
Cautious parents seek agents to select their employees and technology to monitor them as they work. So, to find out about the reputation of service providers, we need still more service providers ratings and surveys and agents to tell us about agents.
4. 在这两种情况下 将作为处于最佳位置提供此类服务的专门化行政单位正常业务的一部分提供相关服务
In both cases, the relevant services would be provided as part of the normal operations of the specialized administrative units in the best position to do so.
这一方案为增加执行专业人员和支助服务方面的专业知识提供了一种方法
The programme is developing a method for promoting expertise among enforcement professionals and supporting services.
(b) 履行的服务应是在秘书处人力资源内因缺少专业知识和 或专门技能而无力提供的服务
(b) The service to be performed should be one for which provision cannot be found within the staff resources of the Secretariat for lack of specialized knowledge and or expertise
在城市 妇女主要从事第三产业 经商 餐饮 专业服务
In urban areas, they are mainly engaged in the tertiary sector (commerce, catering, specialized services).
表5 为15到49岁妇女提供产前服务的专业人员百分比
Specialists who provide prenatal services to women
表6 为15到49岁妇女提供产后服务的专业人员百分比
Specialists who perform post natal services for women
专业协会可有效地提供专门支助服务 并可为维护中小企业的利益进行有效宣传和说服工作
Professional associations can be efficient providers of specialised support services, as well as acting as an effective lobby for SME interests.
㈠ 为销售货物或为提供服务而订立的任何商业合同或交易
(c) commercial transaction means
SPOT系统提供完整的运行服务 数据的接收 处理和商业分销
The SPOT system offers a complete operational service reception, processing and commercial distribution of data.
提供专家服务和派遣调查团
Provision of expert services and survey missions
由于生产过程的分工 较大的公司也可以向中小企业提供专业服务
Larger companies might also provide professional services to SMEs as a result of the division of labour in production processes.
在今后改革的背景下 向任务执行人提供的服务 必须加强和提高专业水平
In the context of future reforms, strengthening and increased professionalism on the part of the services provided to mandate holders is indispensable.
此外 事务股也不再能够向主要的会议提供专门服务 以及按惯例在大会期间向要求专门服务的各单位提供服务
Additionally, the sub unit is no longer able to provide dedicated service to major conferences and, as is customary, to the various offices which require dedicated service during the General Assembly.
一般来讲 随着企业和经济的发展 比例越来越大的支助服务可以按商业方式提供 包括原来由企业组织向其会员以补贴价格提供的那些服务
As a general rule, as enterprises and economies develop, a greater proportion of the support services can be provided on a commercial basis, including those services that have originally been provided by enterprise organizations to their members at subsidized prices.
在诸如文秘 商业 服务业 医疗服务等专业 特别是在医疗护理 儿科学领域 女孩子占多数
Girls make up a majority of students in such specialties as office management, sales, services, medical care (especially therapy) and paediatrics.
这套系统将向服务提供者和商业客户提供话音和数据传输服务 并提供相互间的联系 以使地面载波可以聚合话音或数据信号
The system would offer voice and data transport to service providers and business customers and interconnection service to enable terrestrial carriers to aggregate voice or data signals.
想想它给我们提供的服务 所有的互联性 娱乐性 商业性 贸易性
Think about all the services we use, all the connectivity, all the entertainment, all the business, all the commerce.
32. 第42.3段对与因特网服务提供商订立的合同和受企业支配的业务地点做出了区分
Paragraph 42.3 makes the distinction between a contract with an Internet service provider and a place of business at the disposal of the enterprise.
外包典型地为商界所用 常常意味着一个企业利用另一家公司 如咨询公司或应用软件服务提供者 提供的服务 此种服务该企业能够自己提供 但利用第三方的资源更为便宜
Typically used in the business world, outsourcing often entails an enterprise using another company, such as a consultancy or application service provider, to provide a service that the enterprise can provide for itself, when it is cheaper to utilize a third party's resources.
第三方电子逆向拍卖服务提供商通常收取服务佣金
A third party ERA service provider usually charges a commission for its services.
将向专家组会议提供会议服务 但不包括口译服务
Meeting services would be provided to the meetings of the expert group, excluding interpretation services.

 

相关搜索 : 提供专业服务 - 商业服务提供商 - 商业服务提供商 - 商业服务提供商 - 服务提供商业务 - 业务服务提供商 - 专家服务提供商 - 专门服务提供商 - 专业服务商 - 服务提供商 - 服务提供商 - 服务提供商