"专业的医疗服务提供者"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
专业的医疗服务提供者 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
第三级医疗保健提供高度专业化的医疗服务 这些服务由合格的专家在专业治疗中心或机构中从一个或多个医疗领域提供 | The tertiary health care level provides highly specialised medical services that are provided in specialised treatment centres or institutions by qualified specialists from one or more sectors of medicine. |
提供医疗服务 | Medical advice is provided |
然而专家们强调 只有某些医疗服务比较有可能通过远程医疗服务的方式提供 | However, experts underscored that only selected services were more likely to be provided by telemedical services. |
任务转移在传统上即 你在这个医疗服务提供者这里得到了 由另外一个人为你提供的医疗服务. | Task shifting is traditionally when you take health care services from one provider and have another provider do it. |
此外,政府医院还免费提供工伤和职业病医疗服务 | In addition, free medical treatment for employment injuries and occupational diseases is provided at government hospitals. |
在诸如文秘 商业 服务业 医疗服务等专业 特别是在医疗护理 儿科学领域 女孩子占多数 | Girls make up a majority of students in such specialties as office management, sales, services, medical care (especially therapy) and paediatrics. |
按政府费率提供的医疗服务 | Landing fees and ground handling charges Medical services at government rates |
初级医疗保健专家 家庭医生 内科医师或儿科医师 向病人提供服务 | Services to patients are offered by primary health care specialists family doctors, internists or paediatricians. |
没有正规的医疗保健服务 但据说有一个村民能提供基本医疗服务 | There is no organized medical care, but one of the villagers is able to provide basic medical services. |
粮农组织总部提供医疗服务 | The FAO headquarters has medical services. |
429. 医疗机构收取医疗服务费 在为病人提供最低医疗保健的情况下 医疗机构收取的医疗费用是直接用于支付医疗服务的费用 | Medical institutions collect a patient fee, which is a direct payment for medical services that is collected by the medical institution in the context of minimal health care services for patients. |
391. 保健设备和人员在地域上的不平衡分配 尤其是医生的不平衡分配 造成了保健水平的不平衡 因而 农村的人口由通科医生提供医疗服务 而市区的医疗服务则由据专业背景的医疗人员提供 | Uneven territorial deployment of health equipment and personnel, especially physicians, causes uneven levels of health protection, which results in the rural population receiving health services from general practitioners, while in urban areas services are provided by medical personnel with specialist profiles. |
这是医疗业令人振奋的时刻 许多破坏性创新已经隐隐浮现 对患者和医疗服务提供者而言 这都是极好的消息 | It is an exciting time for health care, with many disruptive innovations on the horizon. For patients and providers alike, this is very good news. |
医生 助产士和医疗保健人员对远地的农场提供巡回医疗服务 | There is a visiting service by doctors, midwives and health visitors to the outlying farm settlements. |
通过一支由护士 心理学者 社会工作者 医生组成的跨学科医疗小组 IWK医疗中心向沃特维尔NS青少年中心的青少年提供医疗服务和精神病方面的服务 | The IWK Health Centre provides health services to youth at the NS Youth Centre in Waterville through an interdisciplinary health team including nurses, psychologists, social workers, a physician and psychiatric services. |
在就业和提供医疗或其他社会服务方面也充满了歧视 | Discrimination is also rife in employment and in the granting of medical or other social services. |
2. 建立有效的医疗保健服务供应者结构 | Establishment of an effective structure of health care service providers |
该方案应各国请求提供医疗保健服务 | With headquarters in Abuja and the participation of Algeria, Botswana, Cuba, the Libyan Arab Jamahiriya, Nigeria and South Africa, it provides health care services to countries on request. |
23. 服务贸易总协定 (服贸总协定)规定 保健服务包括 医疗和牙科服务 助产士 护士 理疗医生和医务助理人员提供的服务 住院服务 和其他人体保健服务 | In terms of the General Agreement on Trade in Services (GATS), health services include medical and dental services services provided by midwives, nurses, physiotherapists and para medical personnel hospital services and other human health services. |
288. 基本 治疗性保健服务包括私人一般开业医生和开业专科医生 开业牙医 理疗医生 按摩技师 心理医生和足病医生 | 288. The primary, curative health care services comprise private general practitioners and practising specialists, practising dentists, physiotherapists, chiropractors, psychologists and podiatrists. |
医疗服务项下增加106 000美元 这是由于塞浦路斯镑升值 导致当地提供的医疗用品和医疗服务的费用预计会增加 | 106,000 under medical services for projected higher costs of medical supplies and medical services provided locally, owing to the appreciation of the Cyprus pound. |
因此 证据表明对于医疗护理的所有重要方面 即医师服务和医院服务 药物和医疗器械进行公共注资提供了公平 高效和产业优势等好处 | Thus, the evidence suggests that public funding of all key aspects of medical care physician and hospital services, drugs, and devices offers benefits of equity, efficiency, and industrial advantage. |
这些设施提供的医疗和服务质量很不均衡 | The quality of care and services provided in these facilities is not uniform. |
第三 关于康复问题 我们正在医院和专门中心为交通事故受害者提供紧急和长期医疗与康复服务 | Thirdly, with regard to rehabilitation, we are providing victims of road accidents with emergency and long term medical care and rehabilitation services at hospitals and specialized centres. |
卫生部通过医疗中心网络提供避孕服务 | The Ministry of Health offers family planning services through a network of health centres. |
医疗卫生服务问题专家会议 | Expert Meeting on health services |
因此 远程医学通过 quot 跨界模式 quot 提供了医疗服务的供应手段 | Thus, telemedicine is providing the means of supplying health services through the quot cross border mode quot . |
另一种可能性是在旅游和提供医疗服务两者之间建立联系 | Another possibility would be to establish a link between tourism and provision of health services. |
在这方面 国外的医疗服务提供者必须是对国内医疗发展方案的一种支持 从医疗卫生服务贸易获得的利益应用于改善人民的卫生和生活条件 | In this regard, foreign suppliers of health services needed to be supportive of national health development programmes, and benefits derived from trade in services should be used to contribute to improving the health and living conditions of the population. |
现已就表格8(强奸受害者医疗证据登记机制)达成协议 以确保性暴力受害者能够获得医疗服务,并制止骚扰向性暴力和基于性别暴力受害者提供医疗服务的人员的行为 | Agreement was reached on form 8, the mechanism for recording medical evidence from victims of rape, to ensure access to medical care for victims of sexual violence and to end the harassment of medical providers to victims of sexual and gender based violence. |
239. 伊朗要求赔偿向难民提供的医疗服务费用96,186美元 包括就地提供的治疗(即流动诊治病例)以及在医院提供的治疗(即医院诊治病例) | Accordingly, the Panel recommends compensation in the amount of USD 37,958 for this part of the first claim unit. |
这位非政府组织代表表示 道德基金会通过向世界各地派出医生 向人道主义医疗任务提供支助和资助 以便培训当地的医生和保健专业人员 向紧急状况以及贫穷受援地区提供医疗服务 | The NGO representative stated that the Virtue Foundation supports and finances humanitarian medical missions by sending doctors around the world, in order to train local physicians and healthcare professions and provide health services in emergency situations and in impoverished target areas. |
通过提供流动医疗中心 减免费用和提供支付得起的抗逆转录病毒治疗 在医疗中心提供托儿服务等 确保妇女获得医疗以及艾滋病毒化验和治疗 | Ensure women's access to medical care and HIV testing and treatment through the provision of mobile health centres, reduced or waived fees and affordable ARV, childcare at health care centres, among others. |
46. 32个国家报告 它们始终向受害者提供医疗保健和社会服务 | . Thirty two States reported that health and social services were always available to victims. |
㈥ 防止基于残疾而歧视性地拒绝提供医疗保健或医疗卫生服务 或拒绝提供食物和液体 | (f) Prevent discriminatory denial of health care or health services or food and fluids on the basis of disability. |
2. 第二索赔单元 提供给公众的医疗和健康服务 | Iraq also states that there is evidence demonstrating that the health effects of the pollutants, even in Kuwait, were insignificant. |
质量问题也涉及提供医疗卫生服务的道德问题 | The issue of quality also involved an ethical dimension in the provision of health services. |
3. 健康保险方案通过不同的保险计划提供医疗 医院和牙医的服务 | 3. The health insurance programme provides medical, hospital and dental services through different insurance plans. |
法律或专家援助 医药及医疗服务所需的费用 | (e) Costs required for legal or expert assistance, medicines and medical services. |
然而 上述专家会议就远程医学提供医疗卫生服务贸易所作分析揭示出 显然需要解决一系列的问题 才可在更为广泛的基础上提供远程医学服务 | However, the analysis of trade in health services through telemedicine by the Expert Meeting referred to above has made it evident that a range of issues need to be resolved before telemedicine can be provided on a broader basis. |
出口专家会议(医疗卫生服务)的报告 | SERVICES SECTOR HEALTH SERVICES |
对所有的孩子提供基本的医疗服务和早期的教育 | Make basic medical services and early care and education available to all young children |
19. 稳定部队免费向波黑特派团提供医疗服务 | 19. Medical services have been provided to UNMIBH by the Stabilization Force, free of charge. |
医疗行业已经接受了在有关药物和手术疗法的决定上需要采取系统评价的观点 但是它们在医疗卫生政策上的运用才刚刚起步 系统评价概括了有关对比盈利性公司与非盈利性服务提供者提供医院服务的证据 | The medical community has come to accept the need for systematic reviews to guide decisions regarding drugs and surgical therapies, but their use in health policy is only now taking hold. Systematic reviews have summarized the evidence regarding the provision of hospital services by large for profit companies versus not for profit providers. |
该文件还规定 提供医疗服务的人不会因提供这类治疗而被提起诉讼或受到骚扰 | It also stipulates that persons providing medical treatment will not be exposed to legal action or harassment for providing such treatment. |
相关搜索 : 医疗服务提供者 - 医疗服务提供者 - 医疗服务提供者 - 医疗服务提供 - 提供医疗服务 - 私营医疗服务提供者 - 医疗服务提供方 - 医疗服务提供方 - 提供专业服务 - 专职医疗服务 - 专科医疗服务 - 服务提供者 - 服务提供者 - 医疗专业