"专业证书"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
学位 医学博士 专业局证书 儿科 | Degree M.D. Speciality Board Certification Paediatrics |
毕业于Fundación Getúlio Vargas商学院政治经济学研究生专业 在Ricardo Palma特别大学获经济学专业证书 | Received Post Grado in Política Fiscal from Fundación Getúlio Vargas and Título Professional de Economista from Universidad Particular Ricardo Palma. |
甚至家系证书和专家证书都是假的 | Even the certificates of pedigree and expertise. |
获得毕业证书 | Nationality Nigerian |
在曼彻斯特大学获教育学研究生毕业证书和经济学专业文科学士学位 | Received Postgraduate Certification in Education and Bachelor of Arts in Economy degree, University of Manchester. |
教师职业资格由高等师范教育毕业证或相应证书证明 | Professional qualification of a teacher is confirmed by a diploma of higher pedagogical education or a respective certificate. |
获得高中毕业证书 | (b) L. Primary School T Jukun Zaria, 1971 1972 |
CFEPD 第一阶段毕业证书 | Marriage, divorce, direct descent, inheritance, settlement of assets, wills |
同时进入巴黎国家司法研究中心学习,获得法官专业技术合格证书 | Simultaneously enrolled in the National Centre of Judicial Studies in Paris, obtaining the Diplôme d apos aptitude à la profession de magistrat. |
教师培训学院毕业证书 | Graduated from Teachers Training Institute with a diploma |
获有国际公法修业证书 | Certificate of attendance at the course in public international law. |
高级技术教育需要学习两年 结束后颁发证书 它按照专业级别培训技术熟练的专业人才 但是它低于学士学位 | Higher technical, covered by a two year syllabuses, at the end of which a certificate is awarded, trains technically skilled professionals with a measure of specialization, but falls short of the bachelor's degree level. |
校长向每个毕业生颁发了毕业证书 | The principal presented each of the graduates with diploma. |
教育学研究生毕业证书 1964年 | Postgraduate Diploma 1964 Makerere University |
1963年 中学第一阶段结业证书 | 1963 1966 Baccalauréat (Secondary school leaving certificate). |
1962 1969 小学(基础小学毕业证书) | 1962 1969 Primary education, Certificat d apos études primaires élémentaire (Primary school leaving certificate). |
国际商业 文书 专业和技术人员联合会 | International Federation of Commercial, Clerical, Professional and Technical Employees |
书桌上一叠专业书里有几本卡通书混在里面 | There were some graphic novels mixed into the pile of specialty books on the desk. |
( 二 ) 证券 经纪人 从事 业务 未 向 客户 出示 证券 经纪人 证书 | (2) Where any securities broker who engaging in businesses does not present his her certificate of securities broker to his her client |
还有一些孩子都有高中毕业证书 但自己却不认识证书上的字 | And I have children with high school diplomas that they can't read. |
获得民事诉讼程序的毕业证书 | Certificate in civil procedure obtained |
我的包里有我的高中毕业证书和博士学位证明 | Yes, well, if you would allow me... |
它使学生准备高等教育 当学生同时修习技术和专业课程时 可以取得技术员证书 | It prepares students for higher studies and, when taken in conjunction with a technical and professional course, may lead to a technician apos s diploma |
你想做什么 如果没毕业证书的话 | I'll be happy to wait for you. |
他们有免费的公共文件(学生的书籍和毕业证书) | They have free public documents (students' books and diplomas). |
20. 促请秘书长确保从广泛的地域征聘专业及专业以上职类的人员 | 20. Urges the Secretary General to ensure that recruitment to Professional and higher categories is made on a wide geographical basis |
在Escuela Libre de Derecho法学院获学位 在泛美大学获法学毕业证书 在伊比利亚美洲大学获金融学毕业证书 | Received Licenciatura from Escuela Libre de Derecho Diplomado en Derecho from Universidad Panamericana Diplomado en Finanzas from Universidad Iberoamericana. |
1970年 约旦安曼大学教育学毕业证书 | 1970 North Diploma in Education, University of Jordan, Amman. |
对了 我差点忘了 这是我的毕业证书 | Oh Papa, we want to become authors. |
257. 联合国机构间采购工作组和国际培训中心已启动全组织采购证书项目 以确保联合国所有采购工作人员都在各自的科目得到专业证书 | The United Nations Inter Agency Procurement Working Group and the International Training Centre have launched an Organization wide procurement certification project to ensure that all United Nations procurement practitioners are professionally certified in their respective disciplines. |
第三十二 条 证券 公司 应当 建立 信息 查询 制度 , 保证 客户 在 证券 公司 营业 时间 内 能够 随时 查询 其 委托 记录 , 交易 记录 , 证券 和 资金 余额 , 以及 证券 公司 业务 经办 人员 和 证券 经纪人 的 姓名 , 执业 证书 , 证券 经纪人 证书 编号 等 信息 . | Article 32 A securities firm should establish information inquiring system to ensure customers inquiring entrustment record, trading record, securities and balance during business hours of the securities firm, as well as other information such as name, practice license of the business operator and securities broker of the securities firm, certificate number of securities broker, etc. |
25. 该国政府的答复中提到 Marynich先生的罪行得到证人作证 专业鉴定和一些物证的证实 | It is mentioned in the Government's response that Mr. Marynich's guilt has been proved by witness statements, the results of expertise and some material evidence. |
1969 1976 中学,国立行政学校(国立行政学校毕业证书),从事法律工作的合格证书 | 1969 1976 Secondary education, Ecole nationale d apos administration (National College of Administration) Brevet de l apos Ecole nationale d apos administration (diploma of the National College of Administration), Capacité en droit (First Legal Studies Diploma). |
1.187 业务和技术服务处所有工作人员将参加专业人员发展方案 27名工作人员将在采购活动方面获得国际证书 | 1.187 All OTSD staff members will have participated in a professional staff development programme and 27 staff members will have obtained international certificates in procurement practices. |
( 三 ) 有 经营 融资 融券 业务 所需 的 专业人员 , 技术 条件 , 资金 和 证券 | 3 Having professionals, technical conditions, funds and securities required for carrying out securities lending and borrowing business |
通过这项方案 来自产业界和政府机构的125名代表接受了培训 并被授予清洁生产专家证书 | Through this programme, 125 representatives from industry and from governmental institutions have been trained and certified as cleaner production experts. |
该项目的一个内容是培训各机构的一些采购专业人员 由他们担任证书计划候选人的教员 | One of the elements of the project is to train selected procurement specialists from the various agencies as instructors of candidates in the certification scheme. |
获有法国图卢兹企业管理研究所学业进修顾 问培训证书 | Certificate in Development Counsellors apos Training, Institute of Business Administration, Toulouse, France. |
11 难民专员办事处的评估证实了秘书长的担忧 | The assessments of UNHCR bear out the Secretary General's concerns. |
Yemi Oloruntuyi 女士 海洋问题指导委员会渔业产品认证专家 | Ms. Yemi Oloruntuyi, expert in fishery product certification, Marine Stewardship Council |
在国家行政管理学院获金融业监察员证书 | Received Diplôme d'inspecteur des services financiers from l'École nationale d'administration. |
1967年 证书 外国医科毕业生教育理事会 美国 | 1967 Certificate Educational Council for Foreign Medical Graduates, United States |
1950年 黎巴嫩贝鲁特美国女校 高中毕业证书 | 1950 High School diploma, American School for Girls Beirut, Lebanon. |
另外 图书馆法 还保证为盲人或弱视者以及移民提供专门图书馆 | Moreover, the Act ensures a special library for the blind or weak sighted people and a special library for immigrants. |
第三十 条 证券 公司 与 客户 签订 证券 交易 委托 , 证券 资产 管理 , 融资 融券 等 业务 合同 , 应当 事先 指定 专人 向 客户 讲解 有关 业务 规则 和 合同 内容 , 并 将 风险 揭示 书 交 由 客户 签字 确认 . | Article 30 Before the securities firm signs securities dealing entrustment, securities assets management, capital and securities financing contracts with customers, it should appoint specialist to introduce business rule and contract content to customers and let customer sign and confirm on risk disclosure letter. |
相关搜索 : 专业书 - 专科毕业证书 - 成熟专业证书 - 专利证书 - 专利证书 - 大专证书 - 专家证书 - 专家证书 - 专利证书 - 专利证书 - 大专证书 - 大专证书 - 专业书籍