"专卖"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
我就跑去乐高专卖店 | Walked into the Lego store. |
那里有卖超棒的孕妇装 在克里斯汀 迪奥专卖店里 | They have some marvy maternity clothes... at Christian Dior's. |
是国际性的专利企业 卖什么的? | An international monopoly. |
采取的途径应专注于为卖淫和从事色情活动而买卖儿童的情况 | The approach should focus specifically on the sale of children for prostitution and pornography as such. |
他们只在自己的网站上卖这些专辑 | They only sell them on their website. |
八成的口腔卫生专家... 你现像在卖广告了 | You sound like a commercial. |
专家组强调各行政机构对处理卖淫问题都须负有责任 并提出了防止卖淫和减轻卖淫不良影响的若干措施 | The team emphasized the responsibility of different administrative sectors for dealing with prostitution and proposed certain measures for preventing prostitution and mitigating its negative effects. |
这些公司则将专有捕捞权卖给富有的外国旅游者 | These companies in their turn sell exclusive fishing rights to wealthy foreign tourists. |
19. 日渐增多的国家正在着手制订专门处理买卖儿童 儿童卖淫和儿童色情的立法和方案 | States are increasingly beginning to introduce legislation and programmes dealing specifically with the sale of children, child prostitution and child pornography. |
小型零售商正通过专业化经营进行调整 发达国家专卖市场容量较大 为这种调整提供了空间 但在发展中国家 专卖市场的规模限制了小型零售商通过专业化经营进行调整 | Adjustment among small retailers has come through specialization, and the size of the specialty markets in developed countries has allowed for this adjustment to take place, but in the case of developing countries the size of the market may not allow adjustment of small retailers through specialization. |
这些卖乐高的人也不给你什么专利 奇怪吧 但是有人用软件做了了么个东西 后来还卖钱了 | The Lego guys don't give you any royalties, strangely, but some user made this and then it sold. |
三年前, 阿根廷向我们宣战 我们就把专营权卖给了Mundson | Three years ago, when Argentina was poised to declare war against us, we allowed Mundson to buy our patents. |
我是在你的家乡的 一所皮博迪专卖店买的 布拉迪先生 | I bought these in peabody's general store in your hometown, Mr. Brady |
开始与猴子做买卖猴 我们发现猴子会专注在这件事情上 | When we introduced sales, we saw the monkeys paid attention to that. |
还为侦察贩卖人口活动和受害人待遇举办了专门培训班 | There are also specific training courses in the detection of trafficking in human beings and the treatment of victims. |
国家福利和健康研究发展中心建立了卖淫问题专家组 1996年该专家组提交了最后报告 | The team of experts on prostitution set up by the National Research and Development Centre for Welfare and Health gave its final report in 1996. |
这辆医院专用的婴儿床卖一万美元 比普通的婴儿床贵十倍 | This hospital crib cost 10,000 dollars, 10 times the standard. |
3. 关于制定一项贩卖儿童问题公约的专家组 1999年 经常预算 | 3. Expert group on the elaboration of a convention on trafficking in children (1999) (RB) |
卖卖爆米花 | Peddle popcorn. |
但是 需要制定专门允许和规范如何使用电子逆向拍卖的法律 | Nevertheless, the enactment of legislation specifically permitting and regulating the use of ERAs is required. |
卖艺可以要我卖身休想 卖艺不卖身 话说得痛快淋漓 | Taki no Shiraito sells her art, not her body! |
卖它们 卖给谁 | Peddling them? |
根据专家的估计 可以说 虽然在爱沙尼亚的较小城市中也可以发现卖淫现象 但大部分卖淫行为都集中在塔林 | Based on expert assessments, it can be claimed that most of prostitution is centred in Tallinn although it can also be found in smaller cities in Estonia. |
贩卖和剥削卖淫者 | Trafficking and exploitation of prostitution |
b. 卖杂志和卖彩票 | b. Sale of magazines and lottery tickets. |
尽量变卖能变卖的 | Try to realize what we can. |
卖剩的 便宜卖给你 | Some leftovers. I sell 'em cheap |
我们卖酒 不卖食品 | We sell drinks, not food. |
卖报卖报 最新报道 | Evening News , Literary News , water! |
1. 买卖和贩卖的定义 | 1. Definitions of sale and trafficking |
四. 买卖与贩卖. 26 47 6 | IV. Sale and trafficking |
2. 买卖和贩卖的根源 | 2. Causes of sale and trafficking |
你卖家具卖了多久了? | How long have you sold furniture? |
我不会卖 即使卖给您 | And I ain't gonna sell him even to you. |
我才不要卖它们 不卖 | I'm not going to sell these. |
此外 全国委员会还有一个处理贩卖儿童问题的专门工作小组 贩卖儿童问题也包含在正在筹备中的全国儿童行动计划中 | The National Commission also had a special task force to deal with trafficking in children, an issue also addressed by the national action plan for children currently being drafted. |
第6条 贩卖妇女和卖淫 | Article 6 Trafficking in women and prostitution |
第6条 贩卖妇女和卖淫 | Article 6 Traffic in women and prostitution |
第6条 卖淫和贩卖妇女 | ARTICLE 6 Prostitution and Trafficking of Women |
第6条 卖淫和贩卖妇女 | ARTICLE 6 Prostitution and trafficking in women |
那些拍卖品 谁说要拍卖 | What collection? The one to be auctioned. |
第6条 贩卖妇女和卖淫 9 | Article 6 Traffic in women and prostitution 8 |
21. 虽然捷克共和国并未把卖淫列为罪行 但各个专区域和市镇可以 quot 公告 quot 方式针对卖淫自行颁布是否准许这种行为的政策 | 21. Although prostitution is not criminalized in the Czech Republic, each region and municipality can decide, through notices , on its own policy with regard to prostitution, by determining where it can take place. |
专家们呼吁各国政府采取果断措施确保充分保护儿童不受非法拐卖之害 | The experts called upon Governments to take decisive steps to ensure sufficient protection of children from becoming victims of illicit trafficking. |
卖 | Sells |