"专有应用"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

专有应用 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

专门应用软件的使用
Use of specialized application software
有许多机会在联合国内部设计专门应用软件或采用现成的应用软件,以便能够更有效地执行任务
There are many opportunities for the United Nations to develop specialized applications in house or introduce off the shelf applications that will enable tasks to be carried out more efficiently.
数月以来 议员们一直在争执应该拨付多少专款和专款应该如何专用
Lawmakers have feuded for months over how much money should be earmarked and how it should be spent.
该支助厅应利用联合国系统内现有的最佳专长
The office should draw on the best expertise available within the United Nations system.
与方案有关的专门应用软件将改进方案的交付
Specialized application software that relates to programmes will improve programme delivery.
A. Abiodun(空间应用方面的专家)
A. Abiodun (Expert on Space Applications)
执行理事会应利用履行其职能所需的专长 包括利用 公约 专家名册上专家的专长
The Executive Board shall draw on the expertise necessary to perform its functions, including from the UNFCCC roster of experts.
专车接送专门司机随行应有尽有
You'll have a car, a driver and whatever else strikes your fancy.
联合国空间应用专家的报告
REPORT OF THE UNITED NATIONS EXPERT ON SPACE APPLICATIONS
联合国空间应用专家的报告
Report of the United Nations Expert on Space Applications
在这方面 一致是指调整的应用对于所有缔约方都是一致的 而且所有专家审评组均一致加以应用
3 In this context, consistency means that the application of adjustments should be consistent across Parties and by all expert review teams.
如果有更多的专用资源 维和部应可以开展更多工作
With more resources earmarked even more could be done.
另外 在必要时 专员应适用国际法的其他有关规则 quot
In addition, where necessary, Commissioners shall apply other relevant rules of international law .
她强调应该限制专家的人数 而且只应在特殊的情况下并得到有关国家的许可以后才使用专家
She stressed that the number of experts should be limited and that experts should be used only in exceptional cases after permission had been obtained from the State concerned.
财政资源应是专用的 可追踪的
Financial resources should be earmarked and traceable.
该基金应专用于方案支助活动
The fund shall be used exclusively for programme support activities.
关于捐助者项目 应当尽可能减少使用国际专家 而酌情使用当地专家
With respect to donor projects, the use of international experts should be minimized when possible, using local experts when appropriate.
秘书长认为,所有在专业职类起职职等的工作人员应有一段试用期
The Secretary General is of the view that it would be useful for all staff at the entry level of the Professional category of staff to serve a probationary period.
23. 赞同空间应用专家向委员会提出的1997年联合国空间应用方案
23. Endorses the United Nations Programme on Space Applications for 1997, as proposed to the Committee by the Expert on Space Applications See A AC.105 625, sect. I.
19. 赞同空间应用专家向委员会提出的1998年联合国空间应用方案
19. Endorses the United Nations Programme on Space Applications for 1998, as proposed to the Committee by the Expert on Space Applications See A AC.105 660, sect. I.
19. 赞同空间应用专家向委员会提出的1999年联合国空间应用方案
19. Endorses the United Nations Programme on Space Applications for 1999, as proposed to the Committee by the Expert on Space Applications See A AC.105 693 and Corr.1, sect. I.
空间应用专家对报告作了补充说明
The report was supplemented by a statement by the Expert.
空间应用专家对报告作了补充说明
The report was supplemented by a statement from the Expert.
来 我有专用入口
This way, Pige. I have my own private entrance.
A AC.105 625 联合国空间应用专家的报告
A AC.105 625 Report of the United Nations Expert on Space Applications
4. 关于上述应用领域 联合国空间应用方案将与联合国有关专门机构和国际科学组织在各地 尤其是在发展中国家合作举办专题会议
4. For the above applications, the United Nations Programme on Space Applications will organize, in cooperation with relevant United Nations specialized agencies and international scientific organizations, topical meetings at various venues, in particular in developing countries.
配备 配置 枪支 的 单位 必须 明确 枪支 管理 责任 指定 专人 负责 应当 有 牢固 的 专用 保管 设施 枪支 弹药 应当 分开 存放
Units that are armed or equipped with guns must explicitly define the responsibilities for control of guns, designate special persons to take charge of the guns, install strong facilities specially for keeping of the guns and have the guns and ammunition kept in separate places.
顾问和专家费仅用于支付人权高专办内部没有的专门知识的费用
Funds under consultants and experts should be used only for expertise which is not available within OHCHR.
委员会认为,这种情况是浪费专业资源的一个实例,应当将专业资源较有效地用于优先方案
The Committee considers this situation to be an example of a waste of professional resources that would be better applied to priority programmes.
高专办应在后续行动中发挥更大的作用
OHCHR should play an enhanced role in follow up.
此类专家应由土著人民直接物色和聘用 )
Such experts shall be vetted and engaged by indigenous peoples directly.) 4. COMPENSATION
它们应利用联合国人权事务高级专员办事处提供的专门知识
They should draw on the expertise of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights.
使用联合国专用线路和普通电话线的回应时间都很快
The response time was excellent using both United Nations dedicated lines and normal telephone lines.
它必须促进发展中国家之间有效交流专有技术和资源 并利用生产协同效应
It must promote efficient exchanges of know how and resources between developing countries, taking advantage of production synergies.
专家组建议 为透明和实用起见 应该对所有设备加以更明确的界定
The panel recommended for reasons of transparency and practicality that all equipment be more clearly defined.
联合国系统的改革应伴有业务活动专用核心资金的大量持续增加
Reform of the United Nations system should be accompanied by a substantial and sustained increase of earmarked core funding for operational activities.
此种合作还应可通过技术应用项目交流和转让专门知识
Such cooperation should also allow the exchange and transfer of know how through technical application projects.
实际应用内容的项目的专家服务和调查团
specific studies on pilot projects or to implement the projects with operational applications of technology
实际应用内容的项目的专家服务和调查团
or to implement the projects with operational applications of technology
这样可使人管厅专心于应有的作用,即处理政策问题和执行监测职能
Such efforts would enable her Office to focus on its proper role of dealing with policy issues and carrying out monitoring functions.
2. 专家服务和调查团确定与某个或某些国家有关的具体应用领域和
2. Expert services and survey missions to identify specific areas of applications relevant to a
应邀做专题介绍后由来自发展中国家的参加者就本次专题讨论会的主题进行小组讨论和简要的专题介绍, 描述空间技术应用在其各有关国家的状况
The invited presentations were followed by panel discussions and brief presentations by participants from developing countries on the theme of the Symposium, describing the status of space technology applications in their respective countries.
2. 专家服务和调查团确定与某个或某些国家有关的具体应用领域和进行有关试点项目的具体研究或执行带有技术实际应用内容的项目
2. Expert services and survey missions to identify specific areas of applications relevant to a given country or group of countries and to carry out specific studies on pilot projects or to implement the projects with operational applications of technology 43 126 14
团体应该有些专业的追踪者
Those expert trackers have got to be part of the pack.
核专门知识应当用于发展中国家和平利用核能 而且应当监测这种知识的转让
Nuclear know how should be channelled towards the peaceful uses of nuclear energy in developing countries, and its transfer should be monitored.

 

相关搜索 : 专有的应用 - 专业应用 - 专利应用 - 专家应用 - 专业应用 - 应用专业 - 专业应用 - 应用专家 - 专业应用 - 专业应用 - 应用专家 - 专有使用 - 专有使用 - 没有专用