"专用承诺"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

专用承诺 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(e) 表明对管理职能专业精神的承诺
(e) To signal a commitment to the professionalism of the management function.
它同联合国各专门机制通力合作 并承诺保证加强多边人权机构的作用
It cooperated fully with the United Nations special mechanisms and was committed to ensuring that multilateral human rights bodies were strengthened.
有的只是重新划定了某项承诺适用的部门 次部门 或从某种部分承诺跳到了另一种部分承诺上
This is done either by redefining the sector subsector to which a commitment applies or by going from one partial commitment to another one.
(d) 欢迎高级专员承诺提供检查报告的全文
(d) Welcomes the High Commissioner's commitment to make available the full text of inspection reports
我给你我信用和庄重的承诺
I give you my sacred word of honor.
必须以承诺交换承诺
There must be commitment in return for commitment.
她答应过她信用和庄重的承诺
And she promised on her sacred word of honor.
41. 附件一所列缔约方可使用tCER证明履行了该tCER发放所涉承诺期的承诺
A Party included in Annex I may use tCERs towards meeting its commitment for the commitment period for which they were issued.
45. 附件一所列缔约方可使用lCER证明履行了该lCER发放所涉承诺期的承诺
A Party included in Annex I may use lCERs towards meeting its commitment for the commitment period for which they were issued.
开发计划署承诺向司法部提供资金 供聘用和培训五名检察官 专门起诉强奸案
UNDP has committed funds for the Ministry of Justice to hire and train five prosecutors specifically to prosecute rape cases.
承诺5 增强贸易在发展中的作用
Commitment 5 Enhancing the role of trade in development
我们承诺使这一神圣文件起作用
We are committed to making that sacred document work.
我已经承诺过 对卡小姐承诺
I made a promise. To Miss Casswell?
㈢ 根据高级专员的五项承诺制订相应的可衡量指标
(iii) Development of measurable indicators corresponding to the High Commissioner's five commitments
承诺三. 消除有罪不罚现象的承诺
Commitment III. Commitment against impunity
我在此承诺 爱尔兰将发挥自己的作用
I here commit Ireland to playing its part.
检查专员要强调 首先需要机构间领导层的承诺和支持
The Inspectors would like to stress the need for upfront inter agency leadership commitment and support.
至今为止只有少数国家在专门职业人员方面作出承诺
Only a few countries thus far have made commitments in the area of personnel in specialty occupations.
哥本哈根宣言 的10项承诺可作为它们的报告框架,因为这些承诺同它们的任务及各自的专门知识领域有关
The framework for their reporting could be the 10 commitments of the Copenhagen Declaration as they relate to their mandates and respective area of expertise.
2. 请专家组替补专家组中尚未答复关于作出承诺参与专家组工作的询问信函的成员
Noting the recommendations made by the Bureau of the CST on improving the efficiency and effectiveness of the CST,
有太多的承诺未得到履行 若干非洲领导人的承诺 若干西方领导人的承诺 尤其是整个国际社会的承诺
Too many promises have been broken promises made by several African leaders, by several Western leaders and especially the promises of the entire international community.
承诺期
Text H
二. 承诺
Commitments
二. 承诺
II. THE COMMITMENT . 7 2
我承诺
I promised that if
科索沃各大反对党已承诺发挥积极作用
Kosovo's major opposition parties have committed themselves to playing constructive roles.
1995年 北京行动纲要 载有专门针对土著妇女的十八项承诺
The 1995 Beijing Platform for Action contained eighteen commitments specifically directed at Indigenous women.
不用我回顾 这一承诺已得到国际原子能机构批准 我今天呼吁伊朗信守的正是这一承诺
It is that commitment which, I hardly need to recall, has been ratified by the International Atomic Energy Agency that I today call upon Iran to respect.
除了这些承诺外 目前尚无任何明确的承诺
Other than those promises, there has been no firm commitment.
在这方面 我们愿意重申 支付对外金融承诺决不能占用承诺用于诸如教育 保健 住房和就业等社会领域的资源
In this regard, we wish to reaffirm that payment of external financial commitments must not be made to the detriment of resources pledged to social areas, such as education, health, housing and employment.
承诺如下
Have committed themselves as follows
财政承诺
Financial commitments
政治承诺
The political commitment
(b) 承诺一
(b) Commitment One
(f) 承诺二
(f) Commitment Two
(h) 承诺四
(h) Commitment Four
承诺什么
What?
例如 承诺
For instance, to promise .
难民专员办事处承诺平等地保证其人员与合作伙伴的安全
UNHCR was equally committed to ensuring security for its staff and partners.
让我们履行承诺 特别在非洲履行我们的承诺
Let us be true to our commitments, especially in Africa.
事实上 联合国对于这种相互承诺 有专门的表述 叫做约定语言
The United Nations actually has a language for these mutual commitments, the recognition of mutual commitments it's called the language of compact.
他们做出承诺 真诚地努力发挥作用 值得赞赏
They have to be commended for their commitment and sincere attempts to make a difference.
报告表明 成员国已承诺分担某些项目的费用
The report shows that member States have undertaken to contribute to the cost of certain projects.
根据 议定书 第三条第1款作出的有关承诺期开始之前和该承诺期内的承诺 根据 议定书 第五条第1款和第2款作出的第一个承诺期开始之前的承诺 以及 根据 议定书 第七条第1款和第4款作出的第一个承诺期开始之前的承诺
Commitments under Article 3, paragraph 1, of the Protocol, prior to the beginning of the relevant commitment period and during that commitment period Commitments under Article 5, paragraphs 1 and 2, of the Protocol, prior to the beginning of the first commitment period and Commitments under Article 7, paragraphs 1 and 4, of the Protocol prior to the beginning of the first commitment period.
1. 申明承诺
1. Affirms its commitment to

 

相关搜索 : 专用,并承诺 - 承诺使用 - 承诺使用 - 用户承诺 - 承诺引用 - 承诺和承诺 - 承诺 - 承诺 - 承诺 - 承诺 - 承诺 - 承诺 - 承诺 - ,承诺