"世界排名第一"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
世界排名第一 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
她在乒坛排名连续8年保持世界第一 是乒乓球史上排名 世界第一 时间最长的女运动员 | She ranked first in the table tennis for 8 years to maintain the world's first and is a female athlete to rank as the the world's first for the longest time in the history of table tennis. |
作为世界排名第一的网球选手 小德有近一半收入来自赛事奖金 | As the world's number one tennis player, Djokovic has generated nearly half of his income from tournament bonuses. |
法国政府应对国内经济困境的全新举措对法国 欧洲和世界都至关重要 毕竟法国是欧元区排名第二 世界排名第五的经济大国 | The French government s new push to confront the country s economic plight matters not only to France, but to Europe and the world as well. After all, France is the eurozone s second largest economy, and the fifth largest economy in the world. |
但你可能唔知道 美國嘅投票率喺世界排名排到好後 172 個國家之中 排第 138 位 | But what you may not know is that American voter turnout ranks near the bottom of all countries in the entire world, 138th of 172 nations. |
该国的人类发展指数估计1994年为0.281 在世界175个国家中排名第166位 成为世界上十个贫困国家之一 | The country's Human Development Index (IDH) was estimated at 0,281 for 1994, placing the country in the 166th position of a list of 175 countries or either, it enters the ten poor countries of in the world. |
29. 百慕大银行于1889年成立,在世界银行中排为第684家最大银行,巴特菲尔德银行排名第795 | 29. The Bank of Bermuda, founded in 1889, is ranked as the world s 684th largest bank, and the Bank of Butterfield is ranked 795th. |
他排名第一 很多人都认为他是业界的大王 | Is the number one fans consider him the king. |
不能怪她 这世界上你得追到第一名 | Can't blame her. In this world you gotta look out for number one. |
部分第三世界长期被排斥 导致一些社会阶层和群体被排斥 | The permanent exclusion of parts of the third world leads to exclusion of social sectors and groups. |
一位学者发现 世界排名第一的大学 在谈及如何照顾自己的基本问题时 学生往往毫无头绪 | An academic found students at the world's number one university are often clueless when it comes to the very basics about how to look after themselves. |
泰晤士高等教育日前发布了第14届年度世界大学排名 从全球范围来看 牛津大学依旧蝉联第一 | Times Higher Education recently published the 14th World University Rankings. On a global basis, Oxford University remained the leader of the pack. |
认识到吉布提名列最不发达国家名单 在 1997年世界人的发展报告 所研究的175个国家中排名第162位 | Conscious that Djibouti is included in the list of least developed countries and that it is ranked 162nd out of the 175 countries studied in the Human Development Report 1997,Published for the United Nations Development Programme by Oxford University Press, New York, 1997. |
1995年4月,联合国大学筹办第一届零排放世界大会 | In April 1995, the University organized the first World Congress on Zero Emissions. |
91. 较老一些的组织 如第三世界网 第三世界科学院 现在更名为发展中世界科学院 和第三世界科学组织网(科组网) 仍在继续提供关键服务 | Older organizations, such as the Third World Network, the Third World Academy of Sciences (now renamed the Academy of Sciences for the Developing World but retaining its acronym, TWAS) and the Third World Network of Scientific Organizations (TWNSO), continue to provide vital services. |
378. 在开列国家总体健康状况的 世界健康排名表 中 波斯尼亚和黑塞哥维那居第79位 | On a world health scale , which sets out the country's overall health condition, Bosnia and Herzegovina ranks at the 79th place. |
中国经济的制度缺陷反映于国际调查数据中 世界银行出版有关于 商业活动容易度 的年度报告 报告覆盖了183个国家和地区单元 在2011年6月的调查中 中国排名第91位 次于蒙古 阿尔巴尼亚和白俄罗斯 在中国 开办企业 排名第151 纳税 派排名第122 获得建筑许可 排名第179 获得电力 排名第115 尤其困难 | In its June 2011 survey, China was ranked 91st, behind Mongolia, Albania, and Belarus. It is particularly difficult to start a business in China (151st), pay taxes (122nd), obtain construction permits (179th), and get electricity (115th). |
片名的世界 | The Silent World |
45. 第三 全球化有时导致世界的均质化 世界现在具有一种一致性 而不是相互排斥的领土单元之间的差异 | Third, globalization somewhat results in the homogenization of the world, wherein instead of differences among territorial units which were mutually exclusive, there is now a uniformity. |
根据联合国开发计划署1997年人的发展报告 巴林因其在发展方面所取得的成就而在世界各国中排行第43名 并连续第3年列于阿拉伯世界之首 | According to the United Nations Developing Programme Human Development Report 1997, Bahrain ranked forty third of all countries and also, for the third consecutive year, first in the Arab World for its achievements in development. |
世界排名第一的球员达斯汀 约翰逊 (Dustin Johnson) 以 2 比 1 落后于英格兰的伊恩 保尔特 (Ian Poulter) 有望参加他最后一场莱德杯比赛 | The world's top ranked player, Dustin Johnson, fell 2 and 1 to Ian Poulter of England who may have played in his final Ryder Cup. |
世界第一的发明 | That's the best invention in the world. |
點解佢哋喺個名單度係排第一 | Why are they number one here? |
三 世界城市论坛第三届会议临时议程和其他安排 11 | Summaries of statements made at the first plenary meeting .41 |
三 世界城市论坛第三届会议的临时议程和其他安排 | Provisional agenda and other arrangements for the third session of the World Urban Forum |
畢竟 根據最新嘅世界大學排名 最好嘅教育嚟自英國同美國嘅大學 | After all, the best education according to the latest World University Rankings is to be found in the universities of the U.K. and the U.S. |
关于 国际合作打击世界毒品问题 不限成员名额非正式协商 第三委员会 由墨西哥常驻代表团安排 | Open ended informal consultations on International cooperation against the world drug problem (Third Committee) (organized by the Permanent Mission of Mexico) |
关于 国际合作打击世界毒品问题 不限成员名额非正式协商 第三委员会 由墨西哥常驻代表团安排 | Open ended informal consultations on International cooperation against the world drug problem ) (Third Committee) (organized by the Permanent Mission of Mexico) |
第一世界的惧与怨 | Fear and Loathing in the First World |
世界闻名的戏子 | The best actors in the world, |
第三世界网络 . 第四十届(第一期) | TWN Third World Network XL(I) |
你不是世界上第一个... | You're not the first girl in the world who had to get married. |
35. 百慕大维持相当大的航运登记簿,在世界排名第五位,在赚取外汇和增加政府收入这方面胜于旅游业 | 35. Bermuda maintains a substantial shipping register that ranks as the fifth largest in the world, and now outstrips tourism as a foreign exchange earner and contributor to government revenues. |
最后 说一下熵 物理热学名词 的较为模糊的世界 热力学的第二定律 | And lastly, to the slightly obscure world of entropy the second law of thermodynamics. |
2. 有4,389名与会者出席了世界城市论坛第二届会议 | The second session of the World Urban Forum was attended by 4,389 participants. |
HSP WUF 2 INF 7 世界城市论坛第二届会议与会者名单 | HSP WUF 2 INF 7 List of participants of the Second Session of the World Urban Forum |
上个赛季排名第14位 | Last season's position 14th |
巴西的铀矿储量在世界上排第六位 还有70 的国土有待勘探 | Brazil is endowed with the world's sixth largest uranium ore reserves, with 70 per cent of the territory still to be prospected. |
中国选手 世界冠军李丹摘得铜牌 而另一名英国选手凯瑟琳 德里斯科尔取得了第六名 | World champion Li Dan of China took bronze, while Britain's other finalist, Katherine Driscoll, came sixth. |
第一 玩耍是世界通用的 | One, play is universal. |
我是世界第一盲女 是啊 | World's champion blind lady. Oh, yeah. |
第三世界基金会 . 第二十三届(第一期) | TWF Third World Foundation XXIII(I) |
伯蒂奇现世界排名第19 他正在备战新赛季的首项赛事 卡塔尔公开赛 新赛季他也将目光瞄准了大满贯冠军 | Tomas Berdych is currently ranked 19th in the world. He is preparing for the Qatar Open, the first event of the new season. He also aims at the Grand Slam championship in the new season. |
毕竟 最好的教育 根据最新的世界大学排名 最好的大学总是 在英国或者美国 | After all, the best education according to the latest World University Rankings is to be found in the universities of the U.K. and the U.S. |
2004年 按人类发展水平 它在177个国家中排名第169位 2001年的人类发展指数为0.363, 2002年为0.361, 另外一些社会指标也是世界上最低的 | In 2004, it ranked 169th out of 177 countries in terms of its level of human development, with human development indices of 0.363 in 2001 and 0.361 in 2002 and some of the lowest social indicators in the world. |
世界和平理事会 . 第十四届(第一期) | WPC World Peace Council XIV(I) |
相关搜索 : 世界排名第1 - 世界排名 - 世界排名 - 世界第一 - 世界第一 - 第一世界 - 第一排名 - 排名第一 - 排名第一 - 排名第一 - 排名第一 - 排名第一 - 排名第一 - 一个世界第一