"业务离开"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
业务离开 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
她离不开报业 | She won't be able to be away from the paper any longer. |
服务器已离开游戏 | Server has left game! |
7. 银行业务职权的分离 | Segregation of banking duties |
他说想离开镇子干番事业 | Says he wants to leave town and make something of himself. |
C. 分离公司业务损失索赔 | Severance of claims for corporate business losses |
你暗示他离开战争离开战斗任务回家... 只为了打你一顿 | Do you imply that he came home from the war from combat duty, just to beat you up? |
结果 法庭开始有相当多的专业人员和一般事务人员离职 这一趋势持续至今 | As a result, the Tribunals started to experience a sizeable number of departures by both Professional and General Service staff, a trend that continues to date. |
离开 离开 | Roll along, roll along Fellas! Trap shooting! |
离开 离开 | Run along, run along. |
此类开支的预算列入相应业务预算 在有工作人员离职的每一财政期发生的实际开支报告为当年的开支 | Such expenses are budgeted for in the corresponding operations budget, and the actual costs incurred in each financial period, when staff members are separated form the organization, are reported as current year expenditures. |
2005年业务预算的开支和预测开支 | Expenditures and projected expenditures of the operational budget for 2005 |
中小型企业更倾向于为了支持贸易渠道而在国外投资 并在离母国较近的地方 往往是在周边国家开展业务 | SMEs are more inclined to invest abroad for supporting trade channels and operating closer to home, often in neighbouring countries. |
此外 包括医生在内的医务人员工资低 不少医务人员离开或计划离开该国到国外寻找薪水较高的工作 | Additionally, low salaries of health care personnel, including doctors, has contributed to most of the medical officers leaving or planning to leave the country for better paid jobs abroad. |
我要离开 我要离开 | I'm hungry, Ma. |
离开 离开 巴尔先生 | Leave? Leave, Mr. Barr? |
因此 不建议开办导游业务 | Accordingly, he does not recommend the establishment of a guided tours operation there. |
他要在这里开展出租业务 | He's starting a taxi service |
你想让我与琪琪开展业务 | You want me to take my business to Kiki? |
是的 但是我们的任务是让 大家离开这儿 | It was, but our missionary got us out. |
离开这里, 还是离开我? | Get away from this town, or get away from me? |
如果你想从事香水业 你一定不想离开这个地方 | You really don t want to leave it if you want to have a career in perfumery. |
她会离开 他们都会离开... | She'll go. |
该银行于1998年1月开始为政府开展业务 | That Bank began its operations for the Government in January 1998. |
那不是一天的任务 他们在逆境中会离开的 | It's no oneday mission. They'll be out all winter. |
当前 财务科作为基金核心业务的一部分 是根据各种业务活动开展工作 | Currently, as part of the core operations of the Fund, the Financial Services Section is process driven. |
离开吧 离开吧 信念的蜡烛 | Out, out, brief candle. |
我要她离开 拿回薯片离开 | I told her to take her potato chips and go. |
别离开我 永远不要离开我 | Don't leave me. Never leave me. |
西岸隔离墙对巴勒斯坦难民和工程处业务的影响 | Impact of the West Bank barrier on Palestine refugees and UNRWA operations |
我们在委内瑞拉开辟了新业务 | We're opening a new field in Venezuela. |
不离开一小时 不离开一分钟 | Not for an hour, not for a minute. |
我要离开这里 你要让我离开 | I've got to get out of here, and you've got to let me go. |
你们给我快点离开! 快点离开! | I charge you, go away! |
她喜欢她的电脑 为了电脑 她宁愿离开群体 离开流动的水源 离开她的树林 离开一切 | She loves her computer she'll leave her big group, and her running water, and her trees and everything. |
第八十三 条 公司 应 概要 披露 报告 期 各 主要 业务 活动 发生 的 重大 变化 及 对 本 期 业绩 的 影响 如 开展 的 新 业务 分公司 新 设 和 处置 情况 重大 的 资产 处置 置换 剥离 等 情况 | Article 83 The Company shall make brief disclosure of the important changes of its major business operation activities happened in the reporting period and the impacts of such changes on its business performance of the current period, like new business, establishment and disposal of new branch companies, and great disposal, replacement and peeling off of assets. |
6. 日本宇宙开发事业团(NASDA)要求除了在某些特殊飞行任务之外,避免在卫星分离和张开太阳电池板时释放机械装置 如分离静止气象卫星的报废远地点发动机 | 6. The National Space Development Agency of Japan (NASDA) requires that the release of mechanical devices at satellite separation and solar panel deployment be avoided except in some particular missions, such as the separation of spent apogee motors for the geostationary meteorological satellite. |
业务基金 开发计划署和开发计划署信托基金 | Operating Funds UNDP and UNDP Trust Funds |
政府服务与大量私人开业者的服务相辅相成 | The government services are complemented by a wide range of private practitioners. |
它 这种分离 随着当代官僚 和工业革命的诞生而开始 | It only started with the birth of modern bureaucracy, and of industrial revolution. |
几分钟内 你们就将通过这些大门... 毕业 并离开圣弗朗西斯开始新生活 | In a few moments, you'll go through these doors... graduate, and begin a new life away from St. Francis. |
第三 目标是在原有的纸制贺卡业务基础上开创数码电子贺卡业务 | Thirdly, the aim is to create a digital e card business for UNICEF, on top of the existing paper card business. |
离开离线模式吗 | Leave Offline Mode? |
服务业能扮演制造业过去所扮演的角色吗 服务业贡献了发展中国家GDP的大部分 即使是在传统上主要依靠农业贡献GDP的低收入国家 离开田间地头来到城市的年轻工人日益被城市服务业而非制造业岗位吸收 国际服务贸易扩张也要快于商品贸易 | Already, services contribute the bulk of GDP in developing countries, even in low income countries where agriculture has traditionally played a big part. Young workers who leave the farm for the cities are increasingly absorbed into urban services jobs instead of manufacturing. |
(d) 开发各业务单位要求的新系统 | (d) Development of the new systems requested by business units |
(a) 通过合并业务单位来减少开支 | (a) Expenditure reduction through the merger of operating units |
相关搜索 : 离开了业务 - 离开服务 - 离开服务 - 离开企业 - 离开企业 - 离开就业 - 离开离开 - 离岸业务 - 业务分离 - 业务剥离 - 剥离业务 - 剥离业务 - 业务剥离 - 业务分离