"个人与个人"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

个人与个人 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

个人与城市
Self and the City
7599个人参与了这个项目 或者说7599个独立IP地址 参与的人数大概就是这个
And there were 7,599 people that contributed to the project, or were unique IP addresses so about how many people contributed.
一个需要你爱的人... 是个... 无与伦比的人
A man who needs your love can be wonderful.
由于法律规范国家与个人之间和个人与个人之间的行为 因而法律为人权 包括与人类免疫缺损病毒有关的人权的遵循提供了一个基本的框架
Since laws regulate conduct between the State and the individual and between individuals, they provide an essential framework for the observance of human rights, including HIV related human rights.
与一个女人有关?
Is a woman involved?
现在 又来了两个人 紧接着 三个人 更多的人参与其中
Now, here come two more people, and immediately after, three more people.
我们想跟您谈谈 作为一个人类与另一个人类
We wanna talk to you as one human being to another.
37. 个人承包者将根据本组织直接与个人签订的个人承包者合同聘用
37. An individual contractor will be engaged under a contract for individual contractor entered into by the Organization directly with the individual.
一个男人梦想着与巨人同行
A man has dreams of walking with giants.
你得到一个病人的个人数据 个人信息之后 你必须把它与病人的生活联系起来
So you start with personalized data, personalized information that comes from an individual, and then you need to connect it to their lives.
我只是说当一个女人与一个男人生活 她更容易... ...
I only meant that when a woman lives with a man, she finds it easier...
图11 参与人和参与人对账例外个案数目
Figure 11 Participants and participant reconciliation exceptions
就像一个人疯狂的爱上一个人的时候 这个人走进停车场 他会觉得这个人的车与其他任何车都不一样
It's a little bit like when you are madly in love with somebody and you walk into a parking lot their car is different from every other car in the parking lot.
并有一个儿子 这个年轻人与汤姆不同
This young man was quite different from Tom.
通过那个 我与他人相连
Through that, I connect to people.
我认为这与我个人无关
I'm sure this has nothing to do with me personally.
我曾经与一个男人私奔
But I didn't think so then. I ran away with a man.
我与那位夫人有个约会
I got a date with a dame.
与一个美国军人在一起
...with an American soldier.
眼见我所爱的人 一个与我生命结合的人 一个我对她不起
I'm only convinced when I've seen someone who's dear to me, who's close to me, toward whom I behaved wrongly and still hoped to make it right,
quot (b) 收件人收到的数据电文产生于这样一个个人的行动 他与发端人的关系或与发端人的任何代理人的关系使该个人能够有权获得发端人的私人编密钥匙
(b) the data message as received by the addressee resulted from the actions of a person whose relationship with the originator or with any agent of the originator enabled that person to gain access to the originator apos s private cryptographic key.
别这样 每个人都参与进来
Come on everyone's got to get involved.
我得感谢这45,000个参与这个 社会实验的病人
I've got to thank the 45,000 people that are doing this social experiment with us.
此外 对个人的影响与尊严或个人身份的基本因素也无联系
Furthermore, the effect upon the individual is not linked to the essential factors of dignity or personal identity.
谁 这个人那个人那个人
I danced with him, him and him.
翻越屋顶的人与舞蹈室内的男人不是一个人
The man who fled over the roof is not the same as the man in the studio.
在例外情况下 年满16岁的个人经父母或监护人同意可与足龄个人结婚
In exceptional cases a person who has reached the age of 16 may marry with the consent of parents or guardians, if the person marries a person of full age.
人口奖每年颁发给一个或一个以上个人 一个或一个以上机构或个人与机构的结合 表彰他们对提高关于人口问题的认识或对解决人口问题作出的最杰出贡献
The Award is presented annually to an individual or individuals, to an institution or institutions, or to any combination thereof for the most outstanding contribution to increasing awareness of population questions or to finding solutions to them.
缩写 PRE 参与人对账例外个案
Abbreviation PRE, participant reconciliation exceptions.
与两起个别案件涉案人会晤
Meeting with two individual cases
与农民组织而不是个人联系
(i) Contact farmers apos groups, not individuals
这个女人是谁 已经与我无关
Who this dame was, well it was no business of mine.
在这个教室里 有很多与别人不一样的人
I mean, there's a lot of us here in this classroom who are different.
哪个男的离开一个 像你这样的女人 在这样的一个夜晚与 一个和我这样的男人一起 该受的
Any man who leaves a woman like you... on a night like this, with a man like me... deserves it.
第二 必须消除经济边缘化 并纠正国家与国家以及个人与个人之间机会不均的性质
Secondly, the economy must eliminate marginalization and redress the unequal nature of opportunities, among both nations and individuals.
也就是说 一个人可以处于一段长期关系中 同时喜欢上另一个人 并想要与第三个人发生性关系
So a person can be in a long term attachment, become romantically infatuated with someone else, and want to have sex with a third person.
不应将它与个人主义混淆 个人主义对个人生活 社会和社区 国家及大陆的不利后果是无法估量的
It should not be confused with individualism, the negative effect of which on individual lives, societies and communities, nations and continents, is inestimable.
而且这是一个与其他人一起玩的多人游戏
And it's a game you play with other people.
这个问题适用1890年的 监护人与被监护人法
The Guardians and Ward Act, 1890 governs this issue.
与 我个人 的风格品位息息相关
It's always about my taste.
这与学会不同 是个人的祝贺会
This isn't the medical association, it's just a personal celebration.
他们应该是一样的 其中一个非洲人 不会比另一个非洲人与尼安德特人更相近
They should be equal, have no reason to be closer to one African than another African.
73. 参与 权利和缴款科有13个员额 包括3个专业人员和10个一般事务人员 其他职等
The Participation, Entitlements and Contributions Section comprises 13 posts 3 Professional and 10 General Service (Other level).
66. 与个人和群体磋商可构成有意义参与的一个组成部分 但不能代替参与
Consultation with individuals and groups may form a component of meaningful participation, but is not a substitute.
一个死人,一个邪恶的人, 一个坏人
A dead man, an evil man, a bad man.

 

相关搜索 : 个人参与 - 个人参与 - 与你个人 - 个人参与 - 个人参与 - 个人参与 - 个人参与 - 个人参与 - 个人参与 - 个人参与与 - 个人 - 个人 - 个人 - 个人