"个人理性"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
个人理性 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我可是个理性的人 | I made up my mind rationally. |
㈠ 成立一个人员行为股处理性剥削和性虐待 | (i) Establishment of a Personnel Conduct Unit to address sexual exploitation and abuse |
现在已优先处理女性候选人提交的个人简历 | Résumés received from female candidates are now handled on a priority basis. |
理性的个人利益 并不总是占优势的因素 | Rational self interest is not always the dominating factor. |
人际问题 IP 包括个性问题 管理技能 同事问题 | Interpersonal issues (IP) include personality issues, management skills, problems with co workers. |
人人都是理性的 | You know, what if people are rational? |
国际成年人教育理事会拥有105个成员组织 它们分布在世界85个国家中 理事会还拥有7个地区性组织和4个部门性成员组织 | ICAE has 105 national member organizations located in 85 countries worldwide, 7 regional organizations, and 4 sectoral member organizations. |
但还有第二个理由 文化性的理由 | But there's a second reason that we get stuck inside this feeling as well and this one is cultural. |
这是一个理论性的目标 | That's the principle objective. |
然而 他面前的 是一个理性的人 向他解释说 人类注定要灭亡 | Instead, he found a reasonable man who calmly explained that the human race was doomed. |
几世纪以来我们沿袭一种对人性的看法 我们基本认为 我们都是分开的个体 理性和感性各自分开 社会进步到一个程度以后 理性就能压抑激情 | That, for centuries, we've inherited a view of human nature based on the notion that we're divided selves, that reason is separated from the emotions and that society progresses to the extent that reason can suppress the passions. |
是个关于科学 理性的节目 | It's about science, it's about rationalism. |
理性人末日临近 | The Looming Death of Homo Economicus |
但是 科学无法合理解释的 是个性 这些动物的独特个性 | But one of the things that science really lets us down on is that personality, that individual personality that these animals have. |
由代理人代理结婚的可能性 | Marriage by proxy. |
有人认为管理多样性对联合国系统的工作人员并不是一个问题 | A view was expressed that managing diversity did not represent a problem for staff in the United Nations system. |
认识到这个问题的重要性的其中一人 便是理查德 费曼 | One of the people who did understand that this was a problem was Richard Feynman. |
人际问题包括个性问题 管理技能或风格 以及同事问题 | Interpersonal issues include personality issues, management skills or style, and problems with co workers. |
这个特性也让我们理解政治 | This trait also tells us a lot about politics. |
或者说 这个公式是理念性的 | So the equation is conceptual. |
多有个性的一个人! | What a character! |
目前 担任管理职务的女性人数为1 349人 1991年担任管理职务的女性人数为674人 | Currently, 1,349 women are working at managerial level, as against 674 in 1991. |
你这女人个性挺泼辣的嘛 我喜欢个性强的女人 | ain't you the feisty one. I like spirit in a woman. |
你是如何处理这个问题的 从个人的角度 以及为你工作的其他女性的角度 | So how have you dealt with this on a personal level as well as the women who worked for you? |
判定个人犯有严重性侵犯儿童罪的理由在范围上将更宽泛 | The grounds on which a person can be considered guilty of aggravated sexual abuse of a child would be made wider. |
我们应该有一个富有代表性 合理 问责的安理会 | We should have a Council that is representative, legitimate and accountable. |
关于设立一个人权理事会的建议 我们也确认改革联合国处理人权机制的日益增加的必要性 | With regard to the proposal to set up a human rights council, we also recognize the growing need to reform the United Nations mechanism for dealing with human rights. |
它是一个更加富有希望 更人性化 并且是一个更有效的理解我们环境的方式 | It is a more hopeful, it is a more human, and is a more useful way of understanding our environment. |
人力资源管理厅还设立了一个更灵活的P 2级工作人员统筹管理调动方案 并在大会和会议管理部对所有级别工作人员实施了一个试验性导师方案 | The Office of Human Resources Management has also created a more flexible managed reassignment programme for staff at the P 2 level and has implemented a pilot mentoring programme for all levels and staff in the Department for General Assembly and Conference Management. |
所以我想这些特别的观众 可以理解个性的重要性 | So I think this audience in particular can understand the importance of individuality. |
311. 根据 民法 个人年满18岁即可结婚 不受以性别为理由的歧视 | Pursuant to the Civil Law the person may enter marriage from the age of 18 without discrimination on the grounds of gender. |
这两个机构创立了把性别问题纳入主流的整体组织 提名近200人负责处理两性问题 | These two institutions have created the whole structure of gender mainstreaming with approximately 200 persons nominated for gender issues. |
绝大多数人都是理性的 | Pretty much everybody is rational. |
女人根本毫無理性可言 | Women are irrational That's all there is to that |
32. 脆弱性是一个基本要素 从 参与性推理 模式中获得 | Vulnerability is an essential element and is obtained from the participatory reasoning model. |
至于人性的定义 生理学的角度来说 是我们的生理机能 但是真主是以我们的灵性 我们的本性 来定义人性的 | For what defines humanity, perhaps biologically, is our physiology, but God defines humanity by our spirituality, by our nature. |
这种变化为男性中每十人中有三四个人 女性中每十人中有两三个人 | Among males the change was from three to four out of every 10 workers and among females from two to three out of every 10 workers. |
有一个例子是 博茨瓦纳一个难民营的志愿者对难民同伴进行培训 男性难民提出了一个称为 性 男人和艾滋病 的社区倡议 女性难民创建了一个处理性暴力问题的 和平信使 小组 | In one example, volunteers in one Botswana refugee camp trained fellow refugees, refugee men formed a community initiative called Sex, Men and AIDS and refugee women launched a Peace Messengers group to tackle sexual violence, HIV and AIDS. |
一个个人的经验 当我在麻省理工学院 计算机大概是这个房间大 性能比你手机里的电脑还弱 | A personal experience, when I was at MIT computer taking up about the size of this room, less powerful than the computer in your cell phone. |
这意味着个人有权选择身为男人或是女人意味着什么 而不局限于社会机构或组织对男性或女性的某种传统理解 | This means that individuals are entitled to make their own choices about what it means to be a man or a woman without being confined to a particular traditional understanding of masculinity or femininity by institutions or organisations in society. |
但是 理性预期 和 行为学派 两种模式在评估政策干预上都存在根本性的缺陷 这两者看起来大相径庭 它们都试图对人类行为作出精确的预计 而无论是 理性 还是 非理性 两者都不考虑到这一事实 即理性既取决于个人对于历史和社会不完善的理解 也取决于他们的动机 他们还忽略了个人创造性所带来的市场结果以及不可预计的社会政治变化 | But both the rational expectations and the behavioral models are fundamentally flawed for the purpose of assessing policy interventions. As different as they might appear, they attempt to generate exact predictions of human behavior, whether rational or irrational. |
你認為他是個有理性的人嗎 | Do you know him to be a reasonable man? |
各个人的性质不同 | If you give to all of them... |
G. 外地人员进行性剥削和性虐待指控的处理 | Response to allegations of sexual exploitation and abuse by field personnel |
人们仍在继续讨论如何解决例外这个问题 是对例外作一般性的统一规定 还是逐个国家个别处理 | The discussion is still continuing over how to tackle this problem of the exceptions whether it should be solved by granting a general, blanket exception or whether the matter should be taken up case by case, individual country by individual country. |
相关搜索 : 每一个理性的人 - 个人性格 - 个人性格 - 人的个性 - 个人属性 - 个人性质 - 个人性格 - 个人理财 - 个人助理 - 个人理解 - 个人管理 - 个人理财 - 个人理财 - 个人理财