"个人证书"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
个人证书 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
可嵌入的个人证书管理器Name | Embeddable Personal Certificate Manager |
创建个人 X. 509 密钥对及证书请求 | Create a personal X.509 key pair and certification request |
此证书的认证证书已标记为拒绝这个使用目的SSL error | The certificate authority's certificate is marked to reject this certificate's purpose |
quot (1) 该验证局已遵循这些规则的所有有关要求 并且如果验证局已公 布该证书或以其他方式将证书提供给合理依靠该证书或可通过证书所 列公用钥匙来核查的数字签字的任何个人 则证书中所列的持证者已经 接受证书 | (1) the certification authority had complied with all applicable requirements of these Rules in issuing the certificate, and if the certification authority has published the certificate or otherwise made it available to any person who reasonably relies on the certificate or a digital signature verifiable by the public key listed in the certificate, that the holder listed in the certificate has accepted it |
因此 有人建议 这类个人资料不应规定列入证书 | Therefore, it was suggested that personal information of that kind should not be required to be contained in a certificate. |
认证所有可查看证书的人 | Certify for everyone to see |
这不是一个签名证书 | This is not a signer certificate. |
请从下面选择一个或多个证书 | Please select one or more of the following certificates |
需证明当事人文化程度的 凭学历证书 学位证书或者学校 相关认证机构出具的证明书证明 或者依法办理公证 | Provided that it is necessary to prove the literacy of the party involved, he she shall tender his her academic certificate, degree certificate or certificate issued by the school or relevant certification authority or apply for a notarization according to the law. |
请从下面选择一个证书 | Please select one of the following certificates |
每个等份有一个序列号和一个证书 接着啤酒厂和其他人 购买这些证书 作为向退化的生态系统 注入水源的一种方式 | Each increment gets a serial number and a certificate, and then the brewers and others buy those certificates as a way to return water to these degraded ecosystems. |
到1997年7月底 共有545个家庭1,439人领到返回证书 | At the end of July 1997, a total of 545 families comprising 1,439 persons had received certificates for return. |
但这样的一个定义应指明 如果证书系以电子通信方式递交 验证局应在证书上以数字方式签字 以保证证书在其内容和来源两个方面的可靠性 | However, such a definition should specify that, if the certificate was delivered by electronic communication, the certification authority should digitally sign it to assure the authenticity of the certificate with respect to both its contents and source. |
要成为私人从业教师 个人需要教育和科学部颁发的证书 | In order to begin private practice of a teacher a person needs a certificate, issued by the Ministry of Education and Science. |
证书认证中心拒绝了此证书 | The Certificate Authority rejected the certificate. |
( 二 ) 证券 经纪人 从事 业务 未 向 客户 出示 证券 经纪人 证书 | (2) Where any securities broker who engaging in businesses does not present his her certificate of securities broker to his her client |
您已经安装了这个签名证书 | You already have this signer certificate installed. |
此证书的认证方证书无效SSL error | The certificate authority's certificate is invalid |
证书服务器证书查询 | Certificate Server Certificate Lookup |
就算这个证人病了 辩方仍有十一个关键人证 而原告人证只有一个 | Now, granted that this witness is ill, the defense still has 11 important witnesses able to testify while the plaintiff has but one. |
quot (2) 证书所指明的持证者持有与证书所列公用钥匙相对应的私人钥 匙 | (2) the holder identified in the certificate holds the private key corresponding to the public key listed in the certificate |
认证证书... | Certify Certificate... |
信任此证书签署的证书... | Trust Certifications Made by This Certificate... |
加密 此模块允许您为大部分 KDE 应用程序配置 SSL 同时管理您个人的证书和已知的证书发放权威机构 | Crypto This module allows you to configure SSL for use with most KDE applications, as well as manage your personal certificates and the known certificate authorities. |
134. 有人赞同采用暂停使用证书的概念 以有别于完全废止证书 | Support was expressed for introducing the notion of suspension of a certificate, as distinct from its outright revocation. |
quot (1) 外国验证局签发的证书可用于数字签字 其条件与受 本法 本规则 管辖的数字签字相同 条件是这种证书得到一个经授权的验证局的承认 而且该经授权的验证局在与其本身的证书相同的程度上保证证书细项正确无误及该证书有效 | (1) Certificates issued by foreign certification authorities may be used for digital signatures on the same terms as digital signatures subject to this Law these Rules if they are recognized by an authorized certification authority, and the authorized certification authority guarantees, to the same extent as its own certificates, the correctness of the details of the certificate as well as the certificate being valid and in force. |
无法认证此证书 因为它已被同一份证书认证过了 | The certificate was not certified because it was already certified by the same certificate. |
三个证人 | Three witnesses |
每年约有30名艺术家获得戏剧表演证书,约有10 15人获得木偶剧表演证书,5 6人获得电影 戏剧和木偶戏导演证书 | Each year about 30 actors receive their diplomas for drama theatre, 10 15 for puppet theatre, 5 6 directors for cinema, drama and puppet theatre. Ibid. |
需要认证证书 | Authentication credentials required |
认证其它证书 | Certifying other Certificates |
此证书尚未经可信证书认证方的签名SSL error | The certificate is not signed by any trusted certificate authority |
有人指出 私人钥匙持有人应始终有权要求验证局废止证书 | It was stated that the holder of the private key should always have the right to request the certification authority to revoke a certificate. |
校长向每个毕业生颁发了毕业证书 | The principal presented each of the graduates with diploma. |
证书的签名无效 无法校验证书 | The certificate's signature is invalid. This means that the certificate can not be verified. |
没有可供校验证书的公共证书 | No public certificate to verify the signature |
㈡ 证书中所指明的签字人在签发证书时拥有对签字制作数据的控制 | (ii) That the signatory that is identified in the certificate had control of the signature creation data at the time when the certificate was issued |
143. 关于这种登记簿应该有怎样的结构 有人表示意见说 与其每个验证局各自保持自己的证书登记簿 倒不如由属于同一个公用钥匙基础结构的验证局保持一个中央登记簿来存放它们所签发的证书 | With respect to the manner in which such a register should be structured, the view was expressed that, instead of maintaining each its own register of certificates, certification authorities belonging to the same public key infrastructure might benefit from maintaining a centralized registry in which they would lodge the certificates they issued. |
在207个必须提交审计证明书的当地非政府组织中 只有79个出具了规定的所有证明 难民专员办事处没有收到任何证明书的为89个(44 ) | Out of 207 local NGOs that had to submit audit certificates, only 79 produced all required certificates, and UNHCR obtained no certificate from 89 of them (44 per cent). |
在207个必须提交审计证明书的当地非政府组织中 只有79个出具了规定的所有证明 难民专员办事处没有收到任何证明书的为89个 44 | Out of 207 local NGOs obliged to submit audit certificates, only 79 produced all required certificates, and UNHCR obtained no certificate from 89 of them (44 per cent). |
(c) 在使用证书支持电子签字时 采取合理的谨慎措施 确保签字人作出的关于证书整个有效期的或需要列入证书内容的所有实质性表述均精确无误和完整无缺 | (c) Where a certificate is used to support the electronic signature, exercise reasonable care to ensure the accuracy and completeness of all material representations made by the signatory that are relevant to the certificate throughout its life cycle or that are to be included in the certificate. |
好一个证人 | And what a witness. |
第一个证人 | Stuart. |
第3个证人 | Witness number three |
你不需要挂一张荣誉证书在墙上 以证明你是一个工程师 | You don't need a paper to hang on the wall to show that you are an engineer. |
相关搜索 : 人员证书 - 个人秘书 - 拿一个证书 - 一个级证书 - 个性化证书 - 证书持有人 - 证人陈述书 - 发行人证书 - 纳税人证书 - 证书 - 证书 - 证书 - 证书 - 证书