"中专中学"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

中专中学 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

中等专业学校
Vocational Secondary Education
依照教育程度,设立了小学 中学 高中 职业高中(技术 外语 艺术) 专业技术学校 高等专科学校和大学
Depending on the degree of education, there have been created primary schools, secondary schools, senior high schools, special senior high schools (technical, foreign languages, arts), professional technical schools, colleges, and universities.
大学附设有一所职业中专和一所中学
Attached to the University are a vocational secondary college and a secondary school.
524. 1993 94学年度 非公立中专(职业学校 中专 高专)共有379所 占总数的3.9
524. In the school year 1993 94, there were 379 non public vocational schools (trade, vocational secondary, post secondary), constituting 3.9 per cent of the total.
中等专业技术学校
Secondary professional technical school
1993 94学年度 由法人(企业)管理的学校达208所(职业学校 中专 高专) 在现有9,655所学校中占2.1
In the school year 1993 94 legal persons (enterprises) managed 208 schools (trade, vocational secondary, post secondary), which constituted 2.1 per cent of the existing 9,655 schools.
1993年,在90,921名中学毕业生中有34,645名为普通中学毕业生,27,392人为中专毕业生,28,884名为职业学校和艺术学校毕业生
In 1993 out of 90,921 secondary school graduates 34,645 of them graduated from general secondary school, 27,392 from professional technical schools and 28,884 from vocational schools and art schools.
缔约方应确保其公民有接受中学 中专 大学和研究生专业教育的机会和平等权利
The Contracting Parties shall ensure that citizens have access to and equal rights to receive secondary, specialized secondary, higher and postgraduate vocational education.
现实世界中 数学并不是数学家的专用品
See, in the real world math isn't necessarily done by mathematicians.
24 330. 音乐 绘画和其他领域的专业教育由专科高中 高等专科学校和 大学(学院)来承担
330. The professional education in the fields of music, painting and others is carried out in specialized senior high schools, college and or university (academy).
此外,国家向高中 高等专科学校和大学的学生发放奖学金
Furthermore, the State grants scholarships to students in high schools, colleges and universities.
44. 2003年中国教育部颁布 中小学毒品预防专题教育大纲 要求从2003年春季开始 在小学5年级到高中2年级学生中 每学年利用2课时 开展毒品预防专题教育
In 2003, the Ministry of Education announced a Special educational programme for the prevention of drug use in primary and middle schools which required schools as of the spring of that year to devote two hours of teaching per year to drug prevention.
22. 自1996年1月以来 该中心为各种科学学会和科学专业机构举办了观测方案 以期在斯里兰卡专业人员中促进天文学
22. Since January 1996, the Centre has been organizing observation programmes for science societies and scientific professional institutions in order to promote astronomy among professionals in Sri Lanka.
百慕大有39所国立学校 30所小学 5所初中 2所高中 2所专门学校 还有一些私立学校
There are 39 State schools (30 primary, 5 middle, 2 secondary and 2 special schools) as well as several private schools.
328. 专科高中 高等专科学校和大学提供文化艺术方面的职业教育
328. Vocational education in the field of culture and art is carried out in specialized senior high schools, colleges and universities.
在高等学校和专业院校中的教学用塞尔维亚语
Teaching in higher schools and faculties is in Serbian.
军事专业中等学校 由国防部长负责
Military secondary schools, by the Minister of National Defence
预防艾滋病病毒 艾滋病流行教学大纲几乎覆盖了中小学 中等专科学校和高等院校所有学生
Virtually all students in primary schools, special secondary education institutions and higher education institutions are in programmes that teach the prevention of HIV AIDS.
607. 高等教育是在大学 专科学院和艺术研究院中进行的
Higher and high education is received in higher schools, faculties and art academies.
女校长所占的比例在学前班为100 小学为34.31 中学为21.08 大学为7.92 专科学院为6.7
The percentage of woman headmasters is 100 for preschool level, 34.31 for primary level, 21.08 for secondary level, 7.92 for university level and 6.7 for college level.
专业人员从我们的生活经历中获得学习
They are astonished at the openness of spirit of persons coming from very precarious lives.
34. 自1996年1月以来 该中心已在为各科学协会和专业科学机构组织观测方案 以便在斯里兰卡的专业人员中间宣传天文学知识
34. Since January 1996, the Centre has been organizing observation programmes for science societies and scientific professional institutions in order to promote astronomy among professionals in Sri Lanka.
在21世纪的今天 该国只有一所大学和一所中专技术学校
In this the early part of the twenty first century, the country has only one university and one technical high school.
普通中学和中等中学 学生混班
Integrated classes for pupils of general and intermediate secondary schools
我开始阅读 科学美国人 杂志中 Martin Gardner的专栏
I read Martin Gardner's columns in Scientific American.
(2) 培训发展中国家的标准化和计量学专家
(2) Training of Experts of Standardization and Meteorology of Developing Countries
该学会在国际科学和专业咨询理事会(科学和专业咨询会)中对联合国的犯罪问题方案特别积极
WSV was particularly active in the International Scientific and Professional Advisory Council (ISPAC) to the United Nations crime programme.
在最近一个学年度 职业学校 中等专科学校 招收的女生比上一个学年度增加1.1
Last school year, vocational schools admitted 1.1 more girls than in the previous school year.
其中一颗Meteor M号卫星将专门用于海洋学研究
One of the Meteor M satellites will be designed for oceanographic research.
秘书处档案中存有所参加的专业学会一览表
A list of membership of professional societies is available for consultation in the files of the Secretariat.
截止2003年10月1日 415所职业学校的在校生中女生占55 其中保健专业的女生占85 法律专业 42 农业专业 41
As of 1 October 2003, girls accounted for 55 of the students in 415 secondary occupational training institutions, including 85 of the students in health care, 42 in law, and 41 in agriculture.
后中等教育 中等职业教育 MBO 高级专业教育和大学教育 针对15 18岁以上的学生 具体分为
Post secondary education (middle level professional education (MBO), higher level professional education and university) for the over 15 18s, subdivided into
在2003 2004学年 塔吉克斯坦共和国共有学龄前教育机构494所 普通教育机构3 775所 其中小学671所 基础教育学校834所 中学 全日制中学 2 097所 为弱智或残疾儿童开设的学校11所 夜校 轮班制学校 44所 收费中学67所 中等专科学校50所 以及一所为结核病儿童开办的林中医疗学校
In the 2003 2004 school year, the Republic of Tajikistan had 494 pre school institutions, as well as 3,775 general education schools, of which 671 were primary schools, 834 were basic education schools, 2,097 were secondary (senior high) schools, 11 were schools for children with mental or physical disabilities, 44 were evening (shift) general education schools, 67 were grammar schools, 50 were lycées, and one was a remote sanatorium school for children with tuberculosis.
另外15所学校 62间教室和5间专用教室在1997年年中正在修建之中
Another 15 schools, 62 classrooms and five specialized rooms were under construction in mid 1997.
这对发展中国家的学者 开业者及法律专业的学生来说特别重要
That is of particular importance to academics, practitioners and law students from developing countries.
361. 1990年 各理工专业的大学毕业生之中 16 是妇女
361. In 1990, 16 per cent of all graduates in the various specialized fields of engineering were women.
目前有98 000名熟练劳动工人在307所职业学校 中等专科学校 接受培训 他们中少女 妇女 占35
Some 98,000 individuals are being trained as skilled workers in 307 vocational schools, and 35 of them are girls (or women).
由各大学和专门机构参加的研究项目正在执行或筹备当中 其中包括
Various research projects involving universities and specialist institutions are in progress or in preparation, including
202. 作为一种关于性别问题的专门理论培训 天主教大学社会科学系为一些专门领域中的专业人员设立了性别问题研究学位
202. As a special type of academic training on gender issues, the Department of Social Sciences of the Catholic University offers a degree in gender studies (DEG) for professionals in a number of specialized fields.
1992年,艺术高中毕业生658人,艺术高等专科学校和大学毕业生356人 23
In 1992, 658 senior high school students in the arts graduated, with 356 students graduating respectively from art college and or university.
1992 1993学年度,有16所艺术高中,招收学生3,401人,有3所艺术高等专科学校和 或大学,招收学生2,335人
During the 1992 93 school year there were 16 senior high schools in the arts with 3,401 students and 3 art colleges and or universities with 2,335 students.
中学 中级和高级中学 招收5和6年级(分学科年级)的学生 并使他们在中级中学内完成至10年级的学业 在高级中学内完成至13年级的学业
The secondary schools intermediate and upper secondary schools accept pupils as of grades 5 and 6 (orientation level) and teach them up to grade 10 in intermediate secondary schools and up to grade 13 in upper secondary schools.
以成人为对象的初级(或相当程度的)学校 为监狱还押的人开设的普通中学和职业学校或中专 由司法部长负责
Primary (or equivalently ranked) schools for adults, general secondary schools and trade or vocational secondary schools for people remanded in prisons, by the Minister of Justice
第一 我们需要简化信息 将医学中的专业术语 剔除
The first is that we need to simplify the message that we're using, stripping away all the jargon that medicine has invented around itself.
(b) 确认经指定在化学品审查委员会中任职的专家
(b) Confirmation of experts designated for the Chemical Review Committee

 

相关搜索 : 中专学历 - 中专学历 - 中专 - 中专 - 中专 - 中学 - 中学 - 中学 - 中学 - 中学 - 中学 - 中间中学 - 中学高中 - 专业中专