"中介系统"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

中介系统 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(a) 未雨绸缪,鼓励设立金融中介机构,提高金融系统的效率
(a) Take a proactive role in fostering financial intermediation and improve the efficiency of their financial systems
介绍了巴西植被火灾监测系统和机制 这种系统是通过在地理信息系统环境中使用中分辨率成像分光计卫星数据并配合最新的火灾统计数据来发现起火地区
The system and mechanism for monitoring vegetation fires in Brazil was presented, where fires were detected using Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) satellite data in a GIS environment, coupled with recent statistics on fires.
此外 会上还介绍了在中美洲一体化体系主持下开展的活动及其森林方面的系统 还介绍了在亚马逊流域开展的活动
In addition, the session was informed of actions taken under the auspices of the Central American System for Integration, and its forest component, as well as activities in the Amazon Basin.
14. 发言介绍了保加利亚教育系统中影响罗姆人的隔离和歧视问题
Issues of segregation and discrimination affecting Roma in the education system in Bulgaria were addressed by one speaker.
是多系统中的一个系统
It's a system of systems.
19. 会上举例介绍了电子付款系统(Digicash) 使专家们能够理解这种系统实际上如何工作
19. A presentation was made of an example of an electronic payment system (Digicash), which allowed experts to understand how such a system works in practice.
但总体而言 项目的内在假定是 各管理系统是测量不同政策领域政府能力的重要中介变项 在解释与不同层次绩效和有效性的一系列潜在中介性因果联系中起到重要作用
Overall, however, the Project's underlying assumption was that management systems are important intervening variables in assessing government capacity for a variety of policy areas and play an important role in explaining one potential set of intervening causal linkages to different levels of performance and effectiveness.
该系统包括四个部分 地震探测系统 双电信系统 中央控制系统和公众天线电警报系统
The system consisted of four parts a seismic detection system, a dual telecommunications system, a central control system and a radio warning system for the public.
35. 主席请求就千年生态系统评估进行澄清 并要求介绍关于预警系统的最新事态发展
The Chairman requested clarification on the Millennium Ecosystem Assessment and an update on developments regarding early warning systems.
48. 情况介绍之后 交流了与联合国系统合作的经验
The presentations were followed by an exchange of experiences on cooperation with the United Nations system.
54. 对于整个联合国系统来说 在志愿人员国际年取得了重要进展 发行了一本题为 志愿行动与联合国系统 的出版物 其中介绍了整个系统中广泛开展多种形式的志愿服务的情况
For the United Nations system as a whole, a sound step forward was taken during the International Year of Volunteers with the issuance of a publication entitled Volunteering and the United Nations System, which looked at the broad spread of volunteerism in its many and diverse forms throughout the system.
关于建立信息系统 还包括具体分部门和企业简介中投资的竞争力基准的制定
The latter includes competitiveness benchmarking of investments in specific subsectors and enterprise profiles.
例如 哈瓦那市公交系统使用的车辆和发动机多数是美国制造 通过中介购买的
As an example, we may note the situation of the Havana metrobus service, whose towing units and engines, most of which are manufactured in the United States, had to be purchased through intermediaries.
听说您已经跟中介公司联系过了
I hear you've already contacted the broker.
但是由于时间原因 我向你们介绍一套认知系统 系统所做的是 让你用你的意念来移动物体
But with the limited time we have available, I'd like to show you the cognitive suite, which is the ability for you to basically move virtual objects with your mind.
我在介绍中没有提及的一点是 生长的节奏会随着你体型的增大 而系统性地减缓
One of the things I did not stress in that introduction was that, systematically, the pace of life decreases as you get bigger.
培训的目的是介绍该系统概念和应用 并使设备的价格更能为发展中国家所承受
The goals of the training are to introduce the system concept and applications and to make equipment more affordable to developing countries.
此外 气专委介绍了与国家系统有关的政府间气专委良好做法指导意见中的要素
In addition, the IPCC presented the elements of the IPCC good practice guidance relevant to national systems.
也可能安排为条约科中较小的组别举行简报会,介绍新系统的使用及其各种优点
It would also be possible to arrange briefings on the uses of the new system and its benefits for smaller groups in the Treaty Section.
监测组向反恐执行局简要介绍了拟议的文件和资料管理系统 该系统也将向反恐执行局开放
The Team has briefed CTED on its proposed document and information management system to which they too will have access.
2. 股票市场中介和该市场的联系人
Foreign exchange brokerage and activities relating to the foreign exchange market
空中联络系统
Airlink system
通讯中继系统
The communications relay system
中央暖气系统
Central heating. Yeah.
多巴胺系统 也就是渴求系统 则更为集中
Dopamine system, the wanting system, is much more centralized.
报告特别介绍了国际交易日志的开发情况 以及如何鼓励各登记册系统管理人之间通过计划中的登记册系统管理人论坛开展合作
In particular, the report provides information on the development of the ITL and the facilitation of cooperation among registry system administrators (RSAs) through the planned RSA Forum.
13. 公路运输联盟介绍了以一个称为 quot SAFETIR quot 的无纸系统为基础的修订的国际公路运输规则(TIR)系统
13. A presentation was made by IRU on the revised TIR system based on a paperless system known as SAFETIR.
45. 图一汇编了上文各节介绍的许多测量系统的测量结果
Figure I presents a compilation of the results of many of the measurement systems described in previous sections.
他还介绍了突出难民署在其活动中为环境规划利用地理信息系统和卫星图片的情况
A presentation was also made which highlighted the use UNHCR made of Geographical Information Systems (GIS) and satellite imagery for environmental planning in its operations.
我们在上次报告中详细介绍了2001年通过的 公务员系统法 任命 第15A条 如下文所述 该条增加了公务员系统高层妇女的任职名额 但还有待改进
The 2001 enactment of section 15A of the Civil Service Law (Appointments), detailed in our previous report, added to women's representation within the higher ranks of the civil service, as will be detailed below, although there is still room for improvement.
有71个国家还介绍了本国的武器经纪系统 但其中大多数国家都没有解释 本国是如何利用这些系统来防止名单所列个人和实体获得武器
Seventy one States have also described their arms brokerage systems, though most without explaining how these systems are used to prevent the acquisition of arms by listed individuals and entities.
其中集中介绍土著人民与土地的关系 并介绍土著社区的某些关注问题和成就
It focuses on the relationship of indigenous people to the land and presents some of the concerns and achievements of indigenous communities.
显示系统托盘图标 如果选中 KGpg 会在系统托盘中最小化为图标
Show system tray icon If checked KGpg will minimize to an icon in the system tray.
形象与真相 和 联合国简介 新版本都很强调改革措施,并且越来越多介绍全系统的优先项目
New editions of Image amp Reality and UN in Brief emphasize the reform measures, while providing an increased profile to system wide priorities.
系统托盘图标中 Monajat
Monajat in system tray icon
但是在这个系统中
But this is all one system.
权力存在于系统中
The power is in the system.
司法系统中的女性
Women in the Judicial System
司法系统中的女性
Participation of the women in Justice
立法系统中的女性
Women in the Legislative Power
搜索系统中的文件
search through files in the filesystem
停靠在系统托盘中
System Tray
停靠在系统托盘中
Main Window System Tray
微波数字中继系统
Microwave digital relay system
太陽系是銀河系中一個小的天體系统
The solar system is a small celestial system in the Milky Way.

 

相关搜索 : 系统介绍 - 介入系统 - 系统中 - 系统中 - 系统中断 - 中央系统 - 中继系统 - 中和系统 - 系统中心 - 中学系统 - 系统中断 - 中间系统 - 中心系统 - 系统中断