"中南部沿海"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

中南部沿海 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

南部沿海一带气候宜人
The coastal strip in the South has a moderate climate.
中国大陆的沿海有渤海 黄海 东海和南海
The Chinese mainland's coasts are surrounded by the Bohai sea, the Yellow Sea, the East China sea and the South China sea.
(a) 为包括柬埔寨 中国南部和越南在内的中国南海分区域服务的沿海和海洋环境管理信息系统
(a) Coastal and Marine Environmental Management Information System for the South China Sea area, covering Cambodia, southern China and Viet Nam
(d) 在沿热带南美西海岸一带 和北美副热带纬度(海湾沿岸)和南美副热带纬度(巴西南部到阿根廷中部),经常观察到较往常潮湿的情况
(d) Wetter than normal conditions are usually observed along the west coast of tropical South America, and at subtropical latitudes of North America (the Gulf Coast) and South America (southern Brazil to central Argentina)
阿拉伯旱地研究中心还在设法通过其地中海沿海项目 增加地中海北部和南部沿海地区之间就土壤退化和土地管理问题进行的交流和联络
ACSAD is also working to increase communication and liaison between the north and south Mediterranean coasts as concerns soil degradation and land management through its MED coastal project.
55. 研究地区位于沿爪哇中部的北部沿海地区
55. The study area was located along the northern coast of Central Java.
(a) 为包括柬埔寨 中国南部和越南在内的中国南海分区域服务的沿海和海洋环境管理信息系统 这是与亚洲开发银行和瑞典政府合作开办的一个项目
(a) Coastal and Marine Environment Management Information System (COMEMIS) for the South China Sea subregion, covering Cambodia, southern China and Viet Nam, a project with the Asian Development Bank and the Government of Sweden
(a) 为包括柬埔寨 中国南部和越南在内的中国南海分区域服务的沿海和海洋环境管理信息系统 这是与亚洲开发银行和瑞典政府合作开办的一个项目
(a) Coastal and Marine Environmental Management Information System for the South China Sea area, covering Cambodia, southern China and Viet Nam phase 2 of the project is being initiated in 1997 with continued support by the Government of Sweden and the Asian Development Bank
埃及西北部沿海岸
North western coast of Egypt
11时25分至12时整,以色列战斗机高空飞越南部和Shuf沿海地区
Between 1125 and 1200 hours Israeli warplanes overflew the South and the coastal area of the Shuf at high altitudes.
地中海东南部项目(SEMEP)
SEMEP UNESCO South Eastern Mediterranean Project SGL Solidarity group lending
地中海沿岸的地中海水分循环观测站和南部非洲的南部非洲发展共同体水分循环观测站是方案的头两个构成部分 正在分别利用世界银行和欧洲联盟的资助组建
MED HYCOS for the Mediterranean rim and SADC HYCOS for southern Africa are the first two components, which are being established with the support of the World Bank and the European Union, respectively.
9时至11时45分 一架以色列侦察机高空飞越南部地区和Shuf沿海地区
Between 0900 and 1145 hours an Israeli reconnaissance aircraft overflew the South and the coastal Shuf area at high altitude.
424. 粮农组织最近出版的关于沿海地区的综合管理和农业 林业 和渔业指南讨论了将海洋和沿海地区的综合管理的概念和工具用于部门问题
424. The application of the concept and tools of integrated ocean and coastal zone management to sectoral issues is addressed in the recently published FAO Guidelines on Integrated Coastal Area Management and Agriculture, Forestry and Fisheries.
50. 巴黎条约 见S 2003 641 为东南欧确定了若干个新的行动重点 主要是在地中海海岸沿线 以及黑海 高加索和传统的巴尔干路线的沿线
The Paris Pact (see S 2003 641) identified several new action priorities for South Eastern Europe, notably along the Mediterranean coastline, as well as on the Black Sea, in the Caucasus and along the traditional Balkan route.
这说明 海洋废物实际上大部分来自沿海地区
This means that, in fact, the majority of marine waste comes from coastal areas.
南部地区项目 沿海及中部地区项目 沙漠地区发展项目 贾巴尔 胡斯地区农业发展项目 伊德利布地区农业发展项目
Further projects comprising a special component for the development of rural women that are implemented by the Ministry of Agriculture and run with the technical supervision of the Unit are as follows
本次会议是在东南亚沿海国家发生海啸和地震袭击悲剧后召开的
This meeting is being held in the wake of the tragedy that affected the countries of South East Asia following the tsunami and the earthquake that shook the coastal countries.
7. 世界上大部分人口住在沿海地区
Much of the world apos s population lives along the coast.
沿海地区 山地与地中海之间的狭长地带
The coastal region Between the mountains and the sea
10时整至11时30分,以色列战斗机打破音障 以不同高度飞越黎巴嫩山 Shuf沿海地区 北部和南部地区
Between 1000 and 1130 hours Israeli warplanes overflew Mount Lebanon, the coastal area of the Shuf, the North and the South at various altitudes while breaking the sound barrier.
沿海和海洋资源
Coastal and marine resources
10. 该方案在下列五个关键方案构成部分框架里确定了的重要业务目标和优先项目 海洋和沿海地区综合管理 海洋和沿海生物资源 海洋和沿海保护区 海产养殖 和外来物种
10. The programme identifies important operational objectives and priority activities within the framework of five key programme elements integrated marine and coastal area management (IMCAM) marine and coastal living resources marine and coastal protected areas mariculture and alien species.
我唔再研究海鳥 留喺我好中意嘅沿海棲息地
I wound up studying sea birds to try to stay in the coastal habitats that I so loved.
我们还赞扬海洋事务和海洋法司倡议在各区域举办一系列研讨会 以散发划定沿海国家大陆架外部界限的手册和技术指南
We also commend the initiative of the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea of convening a series of workshops in various regions to disseminate manuals and technical guidelines for delineation of the outer limits of the continental shelf of coastal States.
33. 地中海污染评控方案对地中海沿海垃圾问题评估的主要结果是
The main findings of the MED POL assessment of coastal litter in the Mediterranean are
海洋和沿海生物资源
Marine and coastal living resources
2. 领土总面积为53.35平方公里,由150个岛屿和小岛组成 沿海底死火山边缘从东部向西南延伸
2. The Territory has a total area of 53.35 square kilometres and consists of 150 islands and islets extending from north east to south west along the edge of an extinct, submarine volcano.
C. 沿海地区
C. Coastal zone
也许你会从文明进化史角度和我争论 文明起源于沿海地带 地中海沿岸是其中之一 西方最近一次的势力增长在大西洋沿岸
You might argue that the story, the history of civilizations, has been civilizations gathered around seas with the first ones around the Mediterranean, the more recent ones in the ascendents of Western power around the Atlantic.
沿海国应当善意 谨慎行事 避免不当拖延或推迟委员会的工作 以及沿海国大陆架外部界限的确定
Coastal States are expected to act in good faith and exercise caution so that the work of the Commission and the establishment of the outer limits of the continental shelf of these States are not unreasonably prolonged or delayed.
纳米布沙漠沿南大西洋海岸伸展 从纳 安边界一直延伸到纳 南边界 纵贯整个国家
The Namib Desert stretches along the South Atlantic coast, along the entire length of the country, from the Angolan border to the South African border.
这将使世界大部分人口稠密的沿海地区陷入永久性洪水的危险之中
This would put vast, often densely populated, coastal areas in all parts of the world in danger of permanent flooding.
波罗的海诸国也在规划自身的离岸电网 但受益的可不仅仅是北欧地区 东南欧和地中海沿岸诸国也会从能源分享中得益
But it is not just Northern Europe that could gain from such an approach. Europe's southeastern and Mediterranean countries could also benefit from sharing power.
因此实施保护地中海沿海与海洋环境的合作计划是一项优先
The implementation of cooperation plans to protect the Mediterranean environment, both coastal and marine, is therefore a priority.
4. 双方认为关于沿岸国通过继承沿海部分地带为国家区,共同使用里海的共管安排是里海法律制度的最适当基础
4. The two sides were of the view that a condominium arrangement for the common use of the Caspian Sea by the littoral States through assuming a sectoral coastal strip as the national zone is the most appropriate basis for the legal regime.
A. 海洋和沿海区网络 UN Oceans
Oceans and Coastal Areas Network (UN Oceans)
关于水生生物区系和海岸资源损害以及丧失沿海和海洋娱乐机会( 丧失娱乐机会 )的索赔 最初列在针对沿海研究中心和海洋保护区的索赔当中
Kuwait determines the areas requiring remediation by identifying areas of high levels of oil contamination (TPH at or above 100mg kg ) that correspond to low levels of RSA species richness (three or less in areas which, according to Kuwait, normally contain a richness of 10 to 14).
沿海水域鱼产丰富,可供农业 渔业部门主要出口
The coastal waters are rich in fish, which provide the primary export of the agriculture fisheries sector.
位于阿拉伯叙利亚共和国沿海区域 黎巴嫩和加沙地带的工程处各所学校被指定参加教科文组织地中海东南部项目 该项目定于1997年稍后开始,旨在保护海洋环境
Agency schools located in the coastal regions of the Syrian Arab Republic, Lebanon and the Gaza Strip were designated as participants in UNESCO apos s south eastern Mediterranean project for the preservation of the sea environment, due to commence later in 1997.
7月末 一艘印度海军船只沿着被认为是国际水道的航线对越南进行了友好访问 但被公开电台 问候 并被建议 离开 南中国海 尽管中国及其近邻 特别是越南 日本和菲律宾 发生海事争端并不罕见 但将印度卷入其中还是第一回
While returning in late July from a goodwill visit to Vietnam in waters recognized as international, an Indian naval ship was hailed on open radio and advised to lay off the South China Sea. Although naval incidents between China and its near neighbors particularly Vietnam, Japan, and the Philippines are not unusual, this is the first one to involve India.
96. 沿海区与环境
Coastal zone and environment.
那麼誰要沿海呢
Very well then, who goes inshore?
沿海地区在气候变化影响中将首当其冲
The coastal zone will be one of the first areas affected by climate change.
两星期前在美利坚合众国南部所看到的荒芜 清楚地表现出低地沿海地区的脆弱性 与小岛屿发展中国家的脆弱性如此相似
The desolation seen two weeks ago in the southern part of the United States of America has clearly demonstrated the vulnerabilities of low lying coastal areas, which are so similar to those of small island developing States.

 

相关搜索 : 东南沿海 - 地中海南部 - 东部沿海 - 中南部 - 中南部 - 南中国海 - 南部海岸 - 南部海域 - 南部海洋 - 南部海拔 - 北海南部 - 南部地中海地区 - 沿海 - 沿海