"中号"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 大号的还是中号的 | A large or medium sized one? |
| 本节括号中的编号系指监督厅使用的建议编号 | The symbols in parentheses in this section refer to an internal code used by OIOS for recording recommendations. |
| 注意 本A CN.9 WG.III WP.50号文件修订版中的条款号已作更改 以与A CN.9 WG.III WP.56号文件中的条款号相符 | Note that the provision numbers in this revised version of A CN.9 WG.III WP.50 have been changed to correspond with those in A CN.9 WG.III WP.56. |
| 试验的第二阶段 我们就只是预备了不同的型号 小号 中号 大号 特大 | For the second phase of the trials we just had different sizes, small, medium, large and extra large. |
| 给我拿件中号的 | Get me one in size m please. |
| 括号中的编号是指监督厅为记录建议而采用的一种内部符号 | The symbols in parentheses in this section refer to an internal code used by OIOS for recording recommendations. |
| FCCC CP 2001 13 Add.3号文件中24 CP.7号决定的附件 | Annex to decision 24 CP.7 in FCCC CP 2001 13 Add.3 |
| 您只要中号就够了 | You only need a medium size. |
| 第24 2004号意见(中国) | OPINION No. |
| 第17 2005号意见(中国) | OPINION No. |
| 第20 2005号意见(中国) | OPINION No. |
| 第32 2005号意见(中国) | OPINION No. |
| 第33 2005号意见(中国) | OPINION No. |
| 截至该年底 美国航天局的现役飞行机组中共有四架轨道飞行器 Columbia号 Discovery号 Atlantis号和Endeavour号 | As of the end of the year, NASA had four active orbiters in its fleet Columbia, Discovery, Atlantis, and Endeavour. |
| 笑声 于是其中的33颗宝石 由尼尼亚号 平塔号和圣玛利亚号 哥伦布船队的其中三艘船 传到了新大陆 | So 33 of the stones are smuggled onto the Nina, the Pinta and the Santa Maria and are spread in the New World. |
| 方括号中的数字指特别报告员第三次报告A CN.4 553中对应条文的号码 | The square bracket refers to the corresponding article in the Third Report of the Special Rapporteur (A CN.4 553). |
| 69 第三批 F4 索赔中的第5000450号索赔和第四批 F4 索赔中的第5000454和5000466号索赔 | Third F4 instalment, claim No. 5000450 and fourth F4 instalment, claim Nos. 5000454 and 5000466. |
| 我的手套尺寸是中号 | My gloves are size medium. |
| 第24 2004号意见(中国)14 | Opinion No. 24 2004 (China) 13 |
| 第17 2005号意见(中国)54 | Opinion No. 17 2005 (China) 52 |
| 第20 2005号意见(中国) 68 | Opinion No. |
| 第32 2005号意见(中国) 87 | Opinion No. 32 2005 (China) 85 |
| 第33 2005号意见(中国) 90 | Opinion No. 33 2005 (China) 87 |
| 方括号内的号数指特别报告员第三次报告(A CN.4 553)中对应条文的号数 | The square bracket refers to the corresponding article in the Third Report of the Special Rapporteur A CN.4 553. |
| (a) 在第1行中, 将 第53 221号决议 改为 第55 258号决议 | (a) In the first line, replace resolution 53 221 with resolution 55 258 |
| 2. 中文稿第6行 将 关切问题 之后的逗号改为句号 | In line 11, delete the comma after the word concerns and replace it with a period |
| 美国认为 应当去除方括号并保留方括号中的文字 | The United States believes that the brackets should be removed and the bracketed language should be retained. |
| 编号为上文第54段中的议程草案各个项目的编号 | The numbers are those of the items of the draft agenda in paragraph 54 above. |
| 与A AC.265 2006 1号文件中主席提出的文本草案中相对应的条款编号和内容 | Adoption of the report of the Ad Hoc Committee on its seventh session. |
| 回顾 第VII 9号 第VIII 20号 第IX 8号和第XIV 7号决定中关于监测和控制消耗臭氧物质的贸易的规定 | Recalling the provisions related to monitoring and control of trade in ozone depleting substances contained in decisions VII 9, VIII 20, IX 8 and XIV 7, |
| 中方分别于1985年 1999年 2000年 2001年 2002年提交了多份关于外空问题的工作文件 分别载于CD 579号 CD 1576号 CD 1606号 CD 1645号 CD 1679号 CD 1682号文件 | It has submitted a large number of working papers CD 579 in 1985, CD 1576 in 1999, CD 1606 in 2000, CD 1645 in 2001 and CD 1679 and CD 1682 in 2002. |
| Anna Deavere Smith眼中的美国符号 | Anna Deavere Smith Four American characters |
| 我认为中号会更适合您 | I believe the medium size will fit you better. |
| 括号中提到的索赔号为 E4 小组在将公司损失与个人损失剥离后新编的索赔号 | Where there is a reference to a claim number in parenthesis, this reference is to the new claim number created by the E4 Panel after severance of the corporate losses from the personal losses. |
| 联合国新闻稿表明表上的数字变动 在几十个例子中 包括先前的第7号 成为第119号 先前的第11号 成为第79号 先前的第17号 成为第146号 SC 8259 | The United Nations press release shows the numeric change of the listings, including, among the dozens of examples, the former number 7 changing to number 119 the former number 11 becoming 79 and the former number 17 now appearing as 146 (SC 8259). |
| 1. 本说明包括取自贸易法委员会 破产法立法指南 破产指南 的建议 用括号中的编号 编号反映了 破产指南 中的编号 标出 还包括 破产指南 中的建议以外的新的其他建议A K | This note includes recommendations taken from the UNCITRAL Legislative Guide on Insolvency Law (the Insolvency Guide), indicated by numbers in parentheses (the numbers reflect the numbers of the Insolvency Guide), and recommendations A K, which are new and therefore additional to the recommendations in the Insolvency Guide. |
| 编号系指流程图中的步骤 | Numbers refer to steps in the flow chart. |
| 将在E 2005 100号文件中印发 | Permanent Representative |
| 中国北京市东长安街14号 | No. 14, Dongchanganjie |
| 21. 第87 2002号总统令在希腊法律中纳入了关于在社会职业保障体系中执行两性平等原则的第86 378 EEC号和第96 97 EC号指令 | Presidential Decree 87 2002 incorporated into Greek Law the Directives 86 378 EEC and 96 97 EC for the implementation of the principle of equal treatment of men and women in systems of occupational social security. |
| 一号到三号 习近平总书记特使 中联部部长宋涛访问越南和老挝 通报中共十九大情况 | On the 1st to the 3rd, Song Tao, the Special Envoy of General Secretary Xi Jinping and the head of the International Department of CPC Central Committee, visited Vietnam and Laos. Among his agendas was to brief others on the 19th National Congress of the Chinese Communist Party. |
| 中国北京市北河沿大街147号 | No. 147, Beiheyandajie |
| 表格中使用代号 na 并不正确 | The use of the code na in the tables is not correct. |
| 在以前关于制裁利比里亚的各项决议中 钻石制裁都是延长12月 见第1343 2001 号 第1408 2002 号 第1478 2003 号和第1521 2003 号决议 | In previous resolutions concerning sanctions on Liberia, the diamond sanctions had always been extended for 12 month periods (see resolutions 1343 (2001), 1408 (2002), 1478 (2003) and 1521 (2003)). |
| 零售方面 目前北京中石油 中石化加油站的92号和95号汽油价格分别是7.66元 升和8.15元 升 | In terms of retail sales, the prices of gasoline at No. 92 and No. 95 of Beijing CNPC and Sinopec gas stations are 7.66 yuan liter and 8.15 yuan liter respectively. |