"中央交付"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
中央交付 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这些开支的绝大部分由中央预算支付 | Most of these expenditures were covered by the central budget. |
100. 各部应根据中央监测和检查股印发的适当准则用数量表示方案产出和产出交付日期 | 97. Programme outputs and output delivery dates should be quantified by the departments themselves on the basis of appropriate guidelines issued by the Central Monitoring and Inspection Unit. |
与此同时 已经交付的鉴定设备一部分存放在国家臭氧办事处 一部分存放在中央海关仓库 | In the meantime, the identifiers delivered are kept partly with the NOU and partly in central customs warehouses. |
在中央一级设立了新的结构和机制 以期进一步推动标准的执行 并确保保持成就和交付速度 | New structures and mechanisms have been established at the central level to accelerate further standards implementation, and to ensure that results achieved and the rate of delivery can be maintained. |
合作社法规定信用社有义务每月向中央银行送交其活动报告 并维持和向中央银行送交其账户报表 | The Co operatives act imposes a duty on the Credit union to submit to the Central Bank a monthly report of its activities and also maintaining and rendering of statements of accounts to the Central Bank. |
252. 支付失业津贴的劳工基金60 由中央预算提供资金 | 252. The Labour Fund, from which unemployment allowances are paid, is financed 60 per cent from the central budget. |
可疑交易以电子方式通知中央保安处 | The Central Police Service (CPD) is notified of suspect transactions electronically. |
中央银行须对此类交易进行定期监测 | Such operations are subject to regular monitoring by the Central Bank. |
对于获得中央银行许可的人员 认定交易是否可疑的标准由中央银行董事会规定 | For the persons licensed by the Central Bank the criteria for considering the transactions as suspicious are established by the Board of the Central Bank. |
1996年9月30日 该国政府报告说 该机构的两名守卫人员已经被拘留在中央监狱 而且该案件正在交付审判 | On 30 September 1996, the Government reported that two members of the establishment apos s guard had been detained in the Central Penitentiary, and that the case was being brought to trial. |
从中央银行到中央计划? | From Central Bank to Central Planning? |
他还说明 6个人已移交给卡拉奇中央区的警察分局 目前他们被关押在卡拉奇中央监狱内 | He also indicated that the six individuals had been taken to a police station house in Central District of Karachi and that they were currently being held in the Central Jail of Karachi. |
为此 最高法院下令由中央调查局对此事进行调查 而中央调查局也就此事提交了一份临时报告 | Consequently, this matter was under investigation by the Central Bureau of Investigation (CBI) on orders of the Supreme Court and the CBI had submitted an interim report in that regard. |
不过他在卡拉奇的中央监狱同女囚犯进行的交谈 | However, he was able to speak with women prisoners held in Karachi Central Jail. |
根据 付款系统和付款组织法 银行以外的汇款 转账服务只有经中央银行许可后方可开展业务 | According to the Law on the System of Payments and Payment Organizations the Money remittance transfer service can operate outside the banks only after being licensed by the Central Bank. |
央行对支付宝等27家非银行机构支付业务许可证续展5年 | The central bank extends business license valid period of 27 non bank institutions including Alipay by 5 years |
根据 付款系统法 未经中央银行许可 汇款 转账服务等活动属于非法 | According to the Law on the System of Payments, the activity of money remittance transfer services is illegal if they are not licensed by the Central Bank. |
支付系统法 和中央银行的监督机构足以满足这种监督管理的需要 | The Law on the System of Payments and the monitoring authority of the Central Bank are sufficient to carry out such supervision. |
中共中央办公厅 中共中央对外联络部受中共中央和习近平总书记的委托 | The General Office of the CPC Central Committee and the International Department of CPC Central Committee were entrusted by the CPC Central Committee and General Secretary Xi Jinping |
中央银行收到了九份关于洗钱活动的可疑交易报告 | The Central Bank has received 9 suspicious transaction reports on money laundering activities. |
预付款. 107 附表13.2 联合国中央应急循环基金 截至1997年12月31日的自愿 | Schedule 13.2 United Nations Central Emergency Revolving Fund voluntary contributions as at 31 December 1997. 134 |
中央 | Center |
中央 中央军委副主席许其亮宣读了中央军委主席习近平签署的 | The vice chairman of the Central Military Commission Xu Qiliang read out the xxx signed by the chairman of the Central Military Commission Xi Jinping |
支助交付 | UNICEF United Nations Children's Fund |
成员有中共中央政治局委员 中央书记处书记 中央纪委副书记杨晓渡 中共中央政治局委员 重庆市委书记陈敏尔 | The group members include such 36 comrades as Yang Xiaodu, member of the Communist Party's Politburo, member of the Secretariat of the Central Committee and vice secretary of the Party's Central Commission for Discipline Inspection, Chen Min'er, member of the Communist Party's Politburo and secretary of Chongqing Municipal Party Committee, |
受中共中央 | Entrusted by CPC Central Committee and General Secretary Xi Jinping, |
荷兰的金融交易处法要求转账公司向荷兰中央银行登记 | In the Netherlands the Money Transaction Offices Act requires money transfer companies to be registered with the Dutch Central Bank. |
中央省 | Central Province |
中共中央政治局委员 中央书记处书记 中央宣传部部长黄坤明等三十六位同志 | Huang Kunming, member of the Communist Party's Politburo, member of the Secretariat of the Central Committee and minister of Propaganda Department of the CPC Central Committee and so on. |
人行创设了所谓的 中央银行票据 央票 由各商业银行自愿购买 当银行买入这些央票之时 他们所支付的货币也被锁定在人行的账户内 迄今为止 大约有5 6 的货币都通过这种方式回流到了中央银行 | It created so called Central Bank Bills, which commercial banks are supposed to buy voluntarily. When they do, the money they pay is also locked up in the PBC s accounts. |
方案的交付 | Programme delivery |
包括付给欧洲空中交通管制事务署的费用 | Includes payments to Euro Airtraffic Control Services. |
其中两个项目交付的产出大大少于预期额 | Two of the projects fell significantly short of delivering the expected outputs. |
中共中央相信 | The CPC Central Committee believes that |
我们需要一些东西支撑大网 让它能竖立在交通环道的中央 | We needed something to hold the net up out there in the middle of the traffic circle. |
权力移交指 中央政府将权力和资产转移给地方政府或社区 | Devolution is The transfer of rights and assets from the centre to local governments or communities. |
该设备提供教室和远程中央导播室之间的双向 交互式通信 | The equipment provides two way, interactive communications between the classroom and the remote central studio. |
它必须从中央线分出来 背对着中央线工作 | It has to be able to come off of the centerline and then be able to work back toward that centerline. |
原告要求为交付的发动机付款 | The plaintiff demanded payment for delivered engines. |
中央japan. kgm | Central |
中央afghanistan. kgm | Central Java |
中央iran. kgm | Markazi |
中央argentina. kgm | Chetumal |
中央缓冲 | Central Buffer |
中央缓冲 | centralBuffer |
相关搜索 : 中央交换 - 中央 - 中央 - 中央 - 中央 - 中央 - 中央 - 中央 - 中央中 - 中期交付 - 中央中枢 - 中央中枢 - 交付交付 - 中央区