"中央服务"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
中央服务 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
28D.18 中央支助事务厅设施和商务司负责这一部分中央支助服务 | 28D.18 The Facilities and Commercial Services Division is responsible for this component of the central support services. |
石油地质服务公司对中央税务局 | PGS Geophysical AS v. Sentralskattekontoret. |
(b) 中央支助服务 经常预算 预算外 | (b) Central support services (regular budget extrabudgetary) |
A. 中央支助服务部门管理实践的改进情况 | Improved management practices in centralized support services |
分销服务的部门规定由中央和地方政府制定 | Regulation of distribution services is enacted by both central and local authorities, with municipalities, provinces and other sub central levels of government being most likely to be involved in setting and enforcing conditions for the provision of distribution services. |
B. 为提供中央支助服务计划和实际部署的文职人员 31 | B. For the provision of central support services |
以前的作法是设施管理中央服务台通过电话接听服务请求 并将其输入后 再分派工作 | The prior practice was for the facilities management centralized help desk to receive service requests via telephone and log them in for assignment. |
(c) 人事厅可提供何种中央支助(政策指导 服务台职能 培训) | (c) What kind of centralized support can be provided by OHRM (policy guidelines, help desk functions, training) |
(一))中央帐务科 | (i) Central Accounts Section |
中央支助事务厅 | Office of Central Support Services |
A 中央法律事务 | Central legal services |
开发计划署提供某些中央人事及其他行政服务,并对此收取费用 | UNDP provides certain central personnel and other administrative services, for which it levies a charge. |
服务贸易总协定 采用了 联合国暂行中央产品分类表 (CPC) 的分类办法 根据其提供服务的类型进行分类 | The classification adopted in the GATS follows the UN CPC approach and identifies distribution services according to the type of service delivered, which corresponds to their position in the distribution chain. |
根据 付款系统法 未经中央银行许可 汇款 转账服务等活动属于非法 | According to the Law on the System of Payments, the activity of money remittance transfer services is illegal if they are not licensed by the Central Bank. |
目前正在合并分散的服务机,换成符合2000年要求的设备,置于中央计算机室中 | Decentralized servers are currently being consolidated and replaced by compliant equipment that will be located in a central computer room. |
管理和中央支助事务 | Management and central support services |
资源增加20 100美元是由于财务处的下列分担费用增加 中央供应的数据处理服务和基础结构支助 包括储域网 应用服务器 事务部服务器 备用机和桌面连接 | The increase in resources of 20,100 relates to the Treasury's share of the costs of centrally provided data processing services and infrastructure support, including storage area networks, application servers, departmental servers, backup units and desktop connectivity. |
中央支助事务厅一直为多种基础设施类型的服务提供结构化 集中化的管理 并确保资源得到管理 以便个别部门得以更灵活地管理一些服务 | The Office of Central Support Services has been providing structured, centralized management of diverse infrastructure type services and ensuring management of resources to allow individual departments greater flexibility in managing some of the services. |
中央银行业务的新面孔 | Central Banking s New Face |
第28D款 中央支助事务厅 | Section 28D Office of Central Support Services |
第28D款 中央支助事务厅 | Section 28D |
方案24..管理事务和中央支助事务 | Programme 24. Management and central support services |
医疗服务开支主要由中央预算以及在行政区一级的地方预算提供资金 | Expenditures for the health service are mainly financed from the central budget and also from local budgets at the gmina level. |
次国家政府与中央政府之间存在着总体分配的关系 涉及出资提供公共服务 地方公共服务的国家补贴以及征税 | The relationship between sub national and central governments includes the general division of responsibilities for providing and financing public services national subsidies that at least partly pay for various services delivered locally and tax collection. |
从中央到地方的各级保健中心 无论是公共的还是非公共的 都有责任提供生殖保健服务 并执行 国家生殖保健服务标准规范 | All healthcare centers from central to local levels, both public and non public, are responsible for providing reproductive healthcare services and implementing the National Standards Guidelines on Reproductive Healthcare Services. |
布林迪西还设有信息和通信技术中央管理服务台和网络控制中心 向外勤业务提供24小时技术支助 | Brindisi also hosts the ICT centrally managed help desk and the network control centre, providing round the clock technical support to field operations. |
资源增加11 700美元是由于会费处分担的下列费用增加 中央供应的数据处理服务和基础结构支助 包括储域网 应用服务器 事务处服务器 备用机和桌面联接 | The increase of 11,700 relates to the share of the Contributions Service in the costs of centrally provided data processing services and infrastructure support, including storage area networks, application servers, departmental servers, backup units and desktop connectivity. |
管理事务部中央管理费用 | Centrally administered costs of the Department of Management |
第28 D款 中央支助事务厅 | Section 28D Office of Central Support Services |
说明17. 中央支助事务费用 | Note 17. Cost of central support services |
非员额资源增加169 300美元是由于账务司分担的下列费用增加 中央供应的数据处理服务和基础结构支助 包括储域网 应用服务器 事务部服务器 备用机和桌面连接 | The increase of 169,300 in non post resources relates to the Accounts Division's share in the costs of centrally provided data processing services and infrastructure support including storage area networks, application servers, departmental servers, backup units and desktop connectivity. |
所增资源还将供办公室分摊中央提供的数据处理基础设施服务和支助费用 | The increase will also cover the Office's share of centrally provided data processing infrastructure services and support costs. |
所增经费还将供办公室分摊中央提供的数据处理基础设施服务和支助费用 | The increase will also cover the Office's share of centrally provided data processing infrastructure services and support costs. |
2002 5年国际金融服务法第48⑵条准许巴巴多斯中央银行向下列单位透露资料 | Section 48 (2) of the International Financial Services Act, 2002 5 permits the Central Bank of Barbados to disclose information received to |
方案24.管理和中央支助事务 | Management and central support services |
根据 付款系统和付款组织法 银行以外的汇款 转账服务只有经中央银行许可后方可开展业务 | According to the Law on the System of Payments and Payment Organizations the Money remittance transfer service can operate outside the banks only after being licensed by the Central Bank. |
8. 在中央支助服务部分 可充分利用重新确定过程的机会 考虑到其中某些服务的通用性质 可从与私营部门作法的基准参数相对照的过程中获益 | In centralized support services, opportunities for process redesign can be vigorously pursued. Given the generic nature of some of the services, the practice of benchmarking against private sector practices has been beneficial. |
A 53 6(方案24) 管理事务和中央支助事务 | A 53 6 (Prog.24) Management and central support services |
省 市以及其他次中央级政府机构最可能参与制订和执行分销服务的有关规定 | Developing countries often do not maintain specific regulations aimed at distribution services as such, or seek to target trade in distribution services. |
法律事务 202. 法律事务厅继续向秘书长 秘书处和联合国其他主要机关及会员国提供统一的中央法律服务 | 202. The Office of Legal Affairs continues to provide a unified central legal service to the Secretary General, the Secretariat and the other principal organs of the United Nations and the Member States. |
所有的环节 所有的研究中心 通过交换式集线器连接到一个中央服务器上 所有的图像都能在视图站中看到 | All the units, all the centers, are linked through a switched hub to a central server, and all the images are populated to review stations. |
23. 在1997 1998年期间,中央帐务科继续执行上 述任务 | 23. During 1997 1998, the Central Accounts Section continued to perform the tasks indicated above. |
方案24. 管理和中央支助事务 126 135 17 | Programme 24. Management and central support services |
方案24. 管理和中央支助事务 126 135 21 | Programme 24 Management and central support services |
它们提供的服务包括创新部分 例如 日本国际计划生育合作组织通过与尼泊尔中央政府和社区组织的合作 在该国提供自给自足服务 | Their efforts in service delivery include innovative components for example, JOICFP fosters self sufficient services in Nepal through cooperation between the central government and community organizations. |
相关搜索 : 中央服务器 - 中央服务台 - 中央商务服务 - 中央服务单位 - 中央管理服务 - 中央 - 中央 - 中央 - 中央 - 中央 - 中央 - 中央 - 中央中 - 中央公务员