"中央相关"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
中央相关 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
中共中央相信 | The CPC Central Committee believes that |
相當於 20 個中央公園 | That's 20 Central Parks. |
必须审查和充分优化在处理中央和地方权力机构相互关系中现行的做法 | The practices in use in mutual relations between the central and regional authorities must be reviewed and optimized. |
OSD 的相对位置 可供选择的值为左 中 右和中央 | The relative position of the OSD. Possible choices are Left, Middle, Right and Center. |
此外 根据2003年 犯罪和相关事项互助法 司法部长是接受所有互助请求的中央机关 | Furthermore, under the Mutual Assistance in Criminal and Related Matters Act 2003, the Attorney General is the central authority for receiving all requests for mutual assistance. |
虽然将4.3百万美元编入各有关部厅的相关款次之下 但这些资源将归中央支助事务厅集中管理 | While the amount of 4.3 million has been budgeted under the related sections for the departments and offices concerned, those resources would be subject to central management by the Office of Central Support Services. |
中共中央相信 九三学社新一届中央领导机构一定能够肩负起历史赋予的使命和广大成员的重托 | The CPC Central Committee believes that the new leadership at the Jiu San Society will definitely be able to shoulder the heavy responsibility that history has entrusted onto them and the vast majority of its members. |
从中央银行到中央计划? | From Central Bank to Central Planning? |
4. 对于获得中央银行许可的报告人 以及未经相关受权机构许可和监督者 其所提交资料的顺序 条件及形式由中央银行作出规定 | The Central Bank establishes the order, terms and forms of providing the information by the reporting persons that are licensed by the Central Bank, as well as by those persons that are not licensed and supervised by the relevant authorized bodies. |
是审讯关押处 中央情报局在那里 | It was the interrogation hold. The CIA was there. |
女雇主的数量相对较少 见下表 中央统计局数据 | There are a comparatively low number of women employers (see the table, data of the CSD). |
家庭综合发展系统包括一个负责协调该领域活动的中央机构 32个州相关系统和大约1 500个市相关系统 分布在墨西哥现有的2 414个城市中 | The DIF system consists of a central body, which coordinates activities in this area, and 32 state systems and approximately 1,500 municipal systems in the 2,414 municipalities existing in the country. |
中共中央办公厅 中共中央对外联络部受中共中央和习近平总书记的委托 | The General Office of the CPC Central Committee and the International Department of CPC Central Committee were entrusted by the CPC Central Committee and General Secretary Xi Jinping |
中央 | Center |
中央 中央军委副主席许其亮宣读了中央军委主席习近平签署的 | The vice chairman of the Central Military Commission Xu Qiliang read out the xxx signed by the chairman of the Central Military Commission Xi Jinping |
必须根据该法规定的 拟订及执行中央银行条例时间表 在2005年7月底之前制定相关条例 | By July 2005, relevant regulations are to be worked out in accordance with the Timetable on Elaboration and Implementation of the Central Bank Regulations deriving from the Law. |
成员有中共中央政治局委员 中央书记处书记 中央纪委副书记杨晓渡 中共中央政治局委员 重庆市委书记陈敏尔 | The group members include such 36 comrades as Yang Xiaodu, member of the Communist Party's Politburo, member of the Secretariat of the Central Committee and vice secretary of the Party's Central Commission for Discipline Inspection, Chen Min'er, member of the Communist Party's Politburo and secretary of Chongqing Municipal Party Committee, |
受中共中央 | Entrusted by CPC Central Committee and General Secretary Xi Jinping, |
中央省 | Central Province |
该系统将所有与案件相关的文件输入中央电子数据库 从而取消了不必要文件的归档需求 | That system, which integrates all case related documents into a central electronic database, eliminates the need for unnecessary paper filings. |
中共中央政治局委员 中央书记处书记 中央宣传部部长黄坤明等三十六位同志 | Huang Kunming, member of the Communist Party's Politburo, member of the Secretariat of the Central Committee and minister of Propaganda Department of the CPC Central Committee and so on. |
四. 关于提升中央应急循环基金地位的建议 | Proposal for upgrading the Central Emergency Revolving Fund |
本台消息 为推动兴起学习宣传贯彻党的十九大精神热潮 中央决定由中宣部会同中央有关部门组成 | According to our news, for promoting the upsurge of studying, propagating and implementing the essence of the 19th National Congress of CPC, the Party central committee decided to designate the Propaganda Department of the Central Committee of the CPC to joint hands with relevant departments of the central committee in setting up a propaganda team. |
91. 社会论坛呼吁国家在中央和地方级别 在地方和中央政府关系中以及在政府机构内制定问责制度 | The Social Forum calls on States to devise systems of accountability both at central and local levels, in the relationships between local and central Government, as well as within government institutions. |
他还说明 6个人已移交给卡拉奇中央区的警察分局 目前他们被关押在卡拉奇中央监狱内 | He also indicated that the six individuals had been taken to a police station house in Central District of Karachi and that they were currently being held in the Central Jail of Karachi. |
它必须从中央线分出来 背对着中央线工作 | It has to be able to come off of the centerline and then be able to work back toward that centerline. |
大部分陈述指出 将移交权力载入宪法 在大部分情况下被看成相当于削减中央政府的权力 但事实上 不应该将权力下放和中央集权看成相互对立的 而应该看成是相辅相成的组成部分 | Most presentations indicated that the enshrining of devolution in a constitution was in most cases viewed as tantamount to a reduction in the powers of central government, whereas in fact , decentralization and centralization should not be seen as opposites but rather as complementary components. |
中央japan. kgm | Central |
中央afghanistan. kgm | Central Java |
中央iran. kgm | Markazi |
中央argentina. kgm | Chetumal |
中央缓冲 | Central Buffer |
中央缓冲 | centralBuffer |
中央部分 | Proportional |
中央部分 | Particles |
中央部分 | Partial |
中央部分 | Particle type |
中央供暖 | Central heating |
北中央省 | North central Province |
中央供暖 | Central heating |
中央监测 | Nature of intended impact of the recommendations of the |
中央大街! | Central Avenue! |
为在女王座前伸张正义 伦敦中央刑事法庭 谨享有审理 判决和收监的权限 所有相关人等现请退庭 | Persons with anything more to do before the queen's justices of oyer and terminer and jail delivery for the jurisdiction of the Central Criminal Court may depart the area. |
Kailash Sethi 印度 关税和中央消费税局 维沙长帕特南 | Kailash Sethi (India), Customs and Central Excise, Vishakhapatnam |
这些中央当局应该负责处理引渡和相互法律协助的来往请求 | The central authorities shall be responsible for handling incoming and outgoing requests for extradition and mutual legal assistance. |
相关搜索 : 中央真相 - 相当中央 - 中央利益相关者 - 中央海关 - 中央关注 - 中央网关 - 中央机关 - 中央关系 - 中央 - 中央 - 中央 - 中央 - 中央 - 中央