"中小企业"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

中小企业 - 翻译 :
Sme

中小企业 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

Toru Ueno先生 经合组织中小企业和企业家司 企业家 中小企业和地方发展中心主任
Mr. Toru Ueno, Principal Administrator, OECD Centre for Entrepreneurship, SMEs and Local Development (CFE), Small and Medium sized Enterprise (SME) and Entrepreneurship Division, OECD
中小企业
Small and medium size enterprises
(c) 帮助振兴微型 小型和中型企业 微小中型企业
(c) Assistance to the revival of micro, small and medium enterprises (MSMEs)
中小企业是培养企业家的基地
SMEs provide a breeding ground for entrepreneurs.
39. 投资海外的中小企业通常属于增长型的中小企业
SMEs investing abroad can normally be found among the more growth oriented SMEs.
PME 中小型企业
External financing also covers a good portion of operating expenses for health projects and programmes.
按照企业规模(中型或小型企业) 制造业中小型企业开办海外合资企业的起源可追溯到两个不同时期
The beginning of joint ventures abroad by manufacturing SMEs can be traced back to two different time periods depending on the size of firms (medium sized versus small enterprises).
C. 中小企业筹资
C. Financing SMEs
中小企业的需要
Needs of SMEs
中小企业的参与
focus on the participation of SMEs
软件业中小型企业的国际化程度大大高于制造业中小型企业的国际化程度 这反映了印度中小型软件企业的竞争力
SMEs in the software industry are disproportionately more internationalized than SMEs in manufacturing activities This reflects the competitiveness of Indian SMEs in software activities.
经验表明 制定大企业和中小企业之间的分包安排可鼓励大企业向中小企业提供资金 技术和其他援助
Experience shows that the development of subcontracting arrangements between large firms and SMEs can give an incentive for large firms to provide financial, technical and other assistance to SMEs.
另外 发展中国家中小企业也可以借鉴发达国家中小企业的经验
Also, SMEs in developing countries could benefit from the experience of SMEs in developed countries.
一种替代办法是成立一个代表全体的中小企业综合组织 设立一个中小企业委员会以维护中小企业的利益
An alternative is the membership of SMEs in an umbrella body representing business as a whole, with the creation of an SME Committee to articulate SME interest.
C. 中小企业的需要
C. Needs of small and medium sized enterprises
中小型企业的需要
Needs of Small and Medium sized Enterprises
中小企业的情况
V. THE CASE OF SMALL AND MEDIUM SIZED ENTERPRISES (SMEs)
关于互联网接入情况 企业越大拥有网站越普遍 小企业中占53 中规模企业中占76 大企业中占89
As in the case of Internet access, the prevalence of websites is higher the larger the enterprise 53 per cent of small companies, 76 per cent of medium sized companies and 89 per cent of large companies.
受抑制的中国中小企业
China s Repressed SMEs
22. 必须根据中小企业的典型特点确定中小企业所需服务的性质
22. The nature of the services required by SMEs must be defined on the basis of the typical characteristics of the SME.
由于投资国外的大多数中小企业寻找当地的中小企业作为伙伴 东道国鼓励发展本国中小企业部门十分重要 以便当地的企业有能力与国外的投资方中小企业结盟或合资 (Cho 2003 UNCTAD 1998)
Since the majority of SMEs investing abroad are looking for local SMEs to partner with, it is important that host countries encourage the development of their SME sectors so that local enterprises have the capability to form alliances or joint ventures with the investing SMEs from abroad (Cho 2003 UNCTAD 1998).
(1) 中小企业发展培训
(1) Training on Development of Small and Medium Enterprises
解决中小企业的需要
Addressing the needs of SMEs
软件业中小型企业对外直接投资存量很大(47 ) 但制造业中小型企业的对外直接投资额很小(表6)
Software SMEs contributed significantly to OFDI stock (47 per cent), whereas manufacturing OFDI by SMEs was small (table 6).
为此 需要考虑中小企业的伞型组织与专门的中小企业组织的利与弊
In this context, the pros and cons of umbrella organizations vs. specialized organizations for SMEs need to be taken into account.
中小企业 尤其是冷冻机保养和溶剂部门以及农业部门的中小企业提供援助
As a part of the programme, UNIDO will also participate actively in various forums related to the development of policies for the implementation of the Montreal Protocol, including
c 改善中小型企业的商业环境
Improve the business climate for Small and Medium Enterprises.
中小企业所需业务服务的范围可以看出 在较大企业可自行提供的服务方面 中小企业必须依靠外部资源
The range of business services to which SMEs need access reflects the fact that SMEs must rely on external resources for services which larger firms can provide in house.
在增强中小企业的竞争力方面 波兰政府已经为中小企业采取了一些支持措施 包括在中小企业出口方面提供咨询服务
With regard to making SMEs more competitive, his Government had undertaken several support measures for SMEs, including advisory services for exporting SMEs.
45. 支持中小企业的发展
Support for small and medium size enterprise (SME) development (Empretec).
中小企业的情况 55 61
V. THE CASE OF SMALL AND MEDIUM SIZED ENTERPRISES (SMEs) 55 61
3. 中小企业的关键作用
3. A vital role for SMEs
10. 专家们建议在全球议程中列入中小型企业发展的重要性 并建议贸发会议在大会中介绍中小型企业的议题 使各国政府了解中小型企业作出的贡献和讨论促进中小型企业的途径
10. The experts recommended that the importance of SME development be put on the global agenda and that UNCTAD should introduce the topic of SMEs in the General Assembly so that all Governments appreciate the contribution of SMEs and discuss ways to promote them.
49. 与大企业一样 新加坡中小企业也从区域化经营中获益
Like the larger enterprises, SMEs from Singapore have benefited from the regionalization of their operations.
有些国家的中小企业已尝试自己组织起来 在现有的企业协会范围内建立它们自己的中小企业部门 也有更激进者 力求建立独立的小企业组织
In several countries, SMEs have tried to organize themselves by setting up their own SME sections within existing business associations or, even more radically, have tried to establish independent small business organizations.
在国外投资的不仅仅是大型中国企业 而且还有中小型企业
Not just large Chinese enterprises but SMEs too are investing abroad.
对外投资活跃的中小企业由2000年占中小企业总数的16 上升到2002年占37.6 (OECD 2004)
SMEs active in foreign investment increased from 16 of total SMEs in 2000 to 37.6 in 2002 (OECD 2004).
可注意中小型企业的需要
Attention may be paid to the needs of small and medium sized enterprises.
(d) 中小型企业的参与程度
(d) Level of SME participation
中小企业发展的主要障碍
Major obstacles to SME development
3. 中小企业的关键作用. 12
3. A vital role for SMEs 11
IACME 国际手工业与中小型企
Small and Medium sized Enterprises . XXXIII(II)
编制中小型企业会计模件
Development of accounting module small medium enterprises
例如 对中小企业的支持应当总是具有推动性质 旨在帮助有希望的中小企业实现增长 而不是为了挽救中小企业而对其进行挽救
For example, SME support should always be of a promotional nature, designed to help promising SMEs to grow and not to save SMEs for the sake of saving them.
参加讨论的专家还认为 需要对中小企业给予税收鼓励 确保中小企业得到充足的信贷 并向中小企业提供公营部门项目的分包机会
Panellists also saw the need for targeting tax incentives at and ensuring adequate credit for SMEs, and providing subcontracting opportunities for SMEs in public sector projects.

 

相关搜索 : 中小型企业 - 中小型企业 - 中间小企业 - 小到中小型企业 - 小企业 - 小企业 - 小企业 - 小企业 - 小企业 - 小企业 - 中小企业融资 - 中小企业的创新 - 中小企业的定义