"中美洲带蕨"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
中美洲带蕨 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
一旦蕨草開花... | As soon as the fern blooms... |
人们可以得到肺 洋槐树 蕨类植物 各种美丽自然的形状 | You get the human lungs, you get acacia trees, you get ferns, you get these beautiful natural forms. |
蕨草開花只在這天晚上. | The fern blooms only on this night. |
山核桃杆与发芽的桦树 洞里和泥土里的蟾蜍 扫帚 欧洲蕨 万圣节前夕 | Hickory rod and birch in bud... toad in the hole and toad in the mud... broomstick, bracken and Halloween... make these furious spirits seem... nothing more than a ghastly dream. |
23. 美洲国家组织继续向中美洲进程作出贡献,因为该组织对整个美洲的贸易问题负起带头作用 | 23. OAS has continued to contribute to the Central American process, having assumed a leading role on trade issues throughout the Americas. |
另外 农产品贸易给美国出口商带来的收益要比带给中美洲农民的收益高 例如 美国同意其从中美洲进口的食糖占其市场总量的1 这一比例在未来15年中只会增加到1.4 | Moreover, trade in agricultural products will benefit US exporters more than Central American farmers. The US, for example, agreed to sugar imports that equal 1 of the total US market. |
美洲热带金枪鱼委员会 美国加利福尼亚拉霍亚 | Inter American Tropical Tuna Commission, La Jolla, California, United States |
中美洲 | Central America |
这就是臭名昭著的 杉叶蕨藻 所谓的致命海藻 | So this is the infamous Caulerpa taxifolia, the so called killer algae. |
我们推动的这个一体化进程新阶段,将会为中美洲人民带来惠益 | The Central American people will be the beneficiaries of this new stage in the integration process which we are promoting. |
其次是基本形式的蕨类 产生孢子 这是预示种子 | The fundamental forms of ferns followed, to bear spores that foreshadowed seeds. |
它的分布遍及热带地区 美洲地区 非洲 亚洲 澳大利亚 直到太平洋地区 | It lives throughout the tropics, the Americas, Africa, Asia, Australia, into the Pacific. |
墨西哥 中美洲和加勒比是南美洲非法药物运往北美洲以及日益运往欧洲的重要中转地 | Mexico, Central America and the Caribbean are important in the transit of illicit drugs from South America to North America, and increasingly to Europe. |
将英国带到欧洲的核心之中 | Bringing the UK to Europe s Core |
2. 中美洲局势 | 2. The Situation in Central America |
二. 中美洲进程 | II. The Central American process |
拉丁美洲物理学中心是一个地区性的国际组织 其中包括22个拉丁美洲 中美洲和加勒比国家 | The Latin American Physics Centre (CLAF). CLAF is a regional international organization to which 22 Latin American, Central American and Caribbean countries belong. |
135. 人民 土地管理和环境变化方案着重非洲 亚洲和拉丁美洲热带和亚热带地区的小自耕农当中在管理的农业生态系统方面的土地资源和生物多样性 | 135. The PLEC programme focuses on land resources and biological diversity in managed agro ecosystems among smallholder farmers in tropical and subtropical areas of Africa, Asia and Latin America and the Caribbean. |
古巴位於中美洲 | Cuba is located in the Americas. |
墨西哥和中美洲 | Resources and |
中美洲和平进程 | Central American Peace Process 438 200 |
第二 欧洲和美国看待彼此的方式之间存在一种持续的结构失衡 欧洲带着热情关注美国 而美国对欧洲兴趣一般 而且越来越不关心 冷战时期 欧洲曾是美国的第一道防线 而在当下的全球时代 美国将优先考虑亚洲 中东 甚至可能是非洲 | Second, there is a continuing structural imbalance between the way Europe looks at America, i.e., with passion and concern, and the way America looks at Europe, i.e., with mild interest giving way to growing indifference. During the Cold War, Europe was America s first line of defense. |
担忧其来有自 欧洲的增长缓慢而不确定 而它是美国和中国的主要贸易伙伴 这给美国和中国带来了不利影响 | There is certainly cause for concern. Slow and uncertain growth in Europe a major trading partner for both the US and China is creating headwinds for the US and China. |
(b) 中美洲局势 中美洲和平进程(A C.5 53 33和A C.5 53 SR.33) | (b) The situation in Central America Central American peace process (A C.5 53 33 and A C.5 53 SR.33) |
给予中美洲国家大笔捐款,专用于重建连贯中美洲的公路网 | To make a significant donation to the Central American countries for the rebuilding of the road network which unites Central America |
首先 我要向遭受 达维 和 阿尔法 热带风暴以及 贝塔 飓风影响的中美洲国家表示欧洲联盟的最深切慰问 | May I first offer the deepest sympathies of the European Union to those Central American countries that have been affected by tropical storms Stan and Alpha and hurricane Beta. |
他从非洲带回一只非常珍稀的雌蝶 价值一千美金 | He got himself a very rare female butterfly from Africa worth 1,000 bucks. |
它在南美热带雨林中被建造 | It was built in the jungles of South America. |
中美洲的失败国家 | Failing states in Central America |
和平队是美国政府于1961年设立的一个方案 用于资助美国在非洲 亚洲 加勒比 中南美洲 欧洲和中东的志愿行动 | The Peace Corps is a United States Government programme established in 1961, which funds American volunteerism in Africa, Asia, the Caribbean, Central and South America, Europe and the Middle East. |
我国还向中美洲排雷援助团派遣军事专家 促进中美洲排雷进程 | Our country also contributes to the demining process in Central America by sending military experts to the Assistance Mission for Mine Clearance in Central America. |
首先,我们对几千人死亡,为我们中美洲大家庭带来无限痛苦和哀伤,感到非常悲痛 | Our first words are to express our consternation at the loss of thousands of human lives, bringing so much pain and suffering to the Central American family. |
30. 在亚洲城市水源方案中 联合国人居署与亚洲开发银行之间的伙伴关系预期会为5个亚洲城市带来5亿美元的投资 | In the Water for Asian Cities Programme, the UN Habitat partnership with the Asian Development Bank (ADB) is expected to bring in 500 million in investment in five Asian cities. |
防治荒漠化和干旱办事处已在研究干旱地带 特别是非洲干旱地带居民问题 也计划对亚洲和拉丁美洲地区进行这类研究 | (b) UNSO has undertaken a study of the population in dry areas, notably in Africa. Similar studies are planned for the Asian and Latin American regions. |
已经在非洲中部和南部 亚洲中部和美洲中部地区开展此类活动 | Such activities have been undertaken in areas of central and southern Africa, Central Asia and Central America. |
1979 1982年 北美和中美洲办事处顾问 | Summary of main assignments in the Brazilian Ministry of External Relations |
中美洲和平进程 400 400 | Central American peace process |
当然 我很想去中美洲 | Of course I'm rather looking forward to Central America. |
对CATIE(热带农学研究和教学中心)毕业的学生作评估 制订后续方案 中美洲 加勒比 墨西哥和巴拿马 | Evaluation of former students of CATIE (Tropical Agronomy Centre for Research and Teaching) and design of the follow up programme, Central America, Caribbean, Mexico and Panama |
2005年曾派团到非洲 中美洲和东南亚 | Missions were undertaken to Africa, Central America and South East Asia in 2005. |
中美洲区域的活动突出表现为中美洲Suyapa天文台Rene Sagastume Castillo望远镜的启用 | The activities in Central America had culminated in the inauguration of the Telescopio Rene Sagastume Castillo in the Suyapa Observatory for Central America. |
中美洲的纺织品也被CAFTA的障碍困扰 美国纺织业的说客们坚持进口到美国的针织品应来自中美洲 但问题在于中美洲自身的针织品也要靠第三国进口 | The US textile lobby insisted that knit fabrics exported north come from Central America. The trouble is that Central America relies on third countries for knit fabrics. |
中非合作项目给非洲带去就业 也带去技术转移和知识分享 | China Africa cooperation projects have created jobs in Africa, and has also brought technology transfer and knowledge sharing to the continent. |
(d) 在沿热带南美西海岸一带 和北美副热带纬度(海湾沿岸)和南美副热带纬度(巴西南部到阿根廷中部),经常观察到较往常潮湿的情况 | (d) Wetter than normal conditions are usually observed along the west coast of tropical South America, and at subtropical latitudes of North America (the Gulf Coast) and South America (southern Brazil to central Argentina) |
中美洲应该和美国进行自由贸易吗? | Is Free Trade With the US Right for Central America? |
相关搜索 : 中美洲 - 中美洲 - 中美洲 - 带蕨 - 中美洲的 - 丝带蕨 - 美洲 - 美洲 - 美洲 - 美洲 - 美洲 - 中美洲国家 - 中美洲国家 - 中断蕨