"中证"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
中证 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
证书认证中心拒绝了此证书 | The Certificate Authority rejected the certificate. |
证书认证中心无效 | The Certificate Authority is invalid. |
该按钮从证书缓存中删除选中的证书 | This button removes the selected certificate from the certificate cache. |
证书认证中心已经过期 | The Certificate Authority has expired. |
认证中止 | Certification canceled. |
quot (4) 证书中的所有资料均正确无误 除非验证局在证书(或证书说明 内容)中注明某一资料的准确性尚未查证 | (4) all information in the certificate is accurate, unless the certification authority has stated in the certificate or incorporated by reference in the certificate a statement that the accuracy of specified information is not confirmed and |
对中介 CA 证书 | For intermediate CA certificates |
已选中私密证书 | Selected secret certificate |
凯塔先生后来因证据不足获释 三名证人中有两人收回证词 | Mr. Keita was later released for lack of evidence, as two of the three witnesses retracted their statements. |
获得高中毕业证书 | (b) L. Primary School T Jukun Zaria, 1971 1972 |
认证失败 操作中断 | Authentication failed, operation aborted. |
验证失败 同步中止 | Authentication failed, synchronization aborted. |
已中止导入此证书 | The import of this certificate was canceled. |
25. 该国政府的答复中提到 Marynich先生的罪行得到证人作证 专业鉴定和一些物证的证实 | It is mentioned in the Government's response that Mr. Marynich's guilt has been proved by witness statements, the results of expertise and some material evidence. |
证据就在他的戏剧中 | So he was. The proof was in his plays. |
皮特森中尉 目击证人 | Lieutenant Peterson, bear witness. |
其中两案已证实涉及侵权情事,另外两案仍在核查中 核查团有足够证据证明政府人员应对此负责 | In two of the cases it was confirmed that there had been a violation and in the other two, even though they are still in the process of being verified, the Mission has sufficient evidence to impute responsibility to government agents. |
同一证人说,他看见证人把尸体包在油布中背走 | The same witness said that he saw the author wrap the body in tarpaulin and carry it away. |
保护证人办法 如通过第三者作证 也在研究之中 | Witness protection schemes, such as testimonies through third persons, were also being studied. |
其中多数没有正式登记 没有身份证和其他证件 | Most of them have not been officially registered and do not possess any identification cards or other documents. |
证人提供了人们被铐在牢房中 被吊起来的证据 | Witnesses provide evidence of persons shackled in cells so that they hung from their hands. |
我的包里有我的高中毕业证书和博士学位证明 | Yes, well, if you would allow me... |
此证书无法被校验 因为它是信任链中唯一的证书 且没有自签名 如果您自行签名了此证书 请确保将它导入到信任证书列表中 | The certificate can not be verified as it is the only certificate in the trust chain and not self signed. If you self sign the certificate, make sure to import it into the list of trusted certificates. |
107. 伊朗依据出版的文献中的证据作为索赔的佐证 | Iran relies on evidence from the published literature to support its claim. |
其他有关的户籍证书比如出生证书和死亡证书也应该在该记录中登记 | The same holds for all other certificates relating to civil status, namely birth and death certificates. |
在被偷 遗失的旅行证件中 将近43万份是空白证件 其中包括大量的护照 | Nearly 430,000 of the stolen lost travel documents are blank, including a large number of passports. |
在 X509 和 PKCS12 证书中间转换 | Converts between X509 and PKCS12 certificates |
从文件中删除此证券项 | Remove this security item from the file |
从文件中删除此证券项 | Remove the selected job from the list |
这两项决议仅规定了积极保证 而其中大多数保证已在 联合国宪章 中载明 | The two resolutions merely provide positive assurances, most of which are already contained in the Charter of the United Nations. |
此证书是自签名的 且不在信任证书列表中 如果您想要接受此证书 请将它导入到信任证书列表内 | The certificate is self signed and not in the list of trusted certificates. If you want to accept this certificate, import it into the list of trusted certificates. |
证人的签名只是鉴别证人身份 确定证人与所见证文件内容之间的联系 但并不表明证人认可该文件中所载的信息 | The signature of the witness merely identifies the witness and associates the witness with the contents of the document witnessed, but does not indicate the approval by the witness of the information contained in the document. |
中国 证券 监督 管理 委员会 | China Securities Regulatory Commission |
我们的环境中充满了证据 | Now, our environment is inundated with evidence. |
18.5 保证遵守机制 其中包括 | 18.5 Mechanisms for ensuring compliance including, inter alia |
主机名和证书中的不匹配 | The host name does not match the one in the certificate. |
腐败案件中收集证据程序 | Evidence gathering procedures in corruption cases |
但我只会请其中一人作证 | I'll only have one testify. |
你停留在中世纪 不讲证据 | You're stuck in the Middle Ages and deny the evidence. |
38. 在上述一些案例中 卡特尔协议的证据只是间接证据 | In several cases described above, the evidence of a cartel agreement was only circumstantial. |
由于您只指定了 OpenPGP 签名证书 所以只能从 OpenPGP 证书中选择 | Only OpenPGP certificates will be offered for selection because you only specified an OpenPGP signing certificate. |
如证词得到委员会接受 报告中通常会提到证词的要点 | (iii) That the report will normally refer to the gist of the testimony if it is accepted by the Commission. |
如证词得到委员会接受 报告中通常会提到证词的要点 | (iii) That the report will normally refer to the gist of the testimony if it is accepted by the commission |
最终用户必须在证书中证明不会对有关物项进行再出口 | In these certificates the end user has to certify not to re export the item. |
证据在其他程序中的可采性 | Admissibility of evidence in other proceedings |
相关搜索 : 证书中 - 中间证书 - 签证中心 - 认证中心 - 中学证书 - 初中公证 - 中间证券 - 中国签证 - 证券中介 - 中等证据 - 中标保证金 - 高中毕业证 - 中介保证金 - 签证申请中心