"丰盛的菜肴"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

丰盛的菜肴 - 翻译 : 丰盛的菜肴 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

早知道你们要来 我会弄更丰盛的菜
If I'd known you was coming, I'd have cooked something fitting.
我肯定你会喜欢我们今晚的菜肴
I'm sure you'll love what we have on the menu tonight.
我不知道乐队怎样 但是菜肴很好
I don't know about the band, but the food's good.
上海这个地方 海内海外什么菜肴都有
Shanghai has everything under the sun when it comes to food.
丰盛大餐 是一顿丰盛的 历史珍味
A Square Meal is a feast of historical tidbits.
是丰盛
It's plenty.
但还有一种情况是爱心厨房 具体到 华盛顿邮报 这家高端爱心厨房在餐馆普遍提供垃圾食品 因为他们把其他产品与垃圾食品捆绑销售 的今天为人们提供营养丰富的菜肴
But there is also the philanthropic soup kitchen in the Post s case, a high end one, delivering nutritious food in a world in which restaurants now give away less healthy food, because they use it to sell other goods.
我期待着生产原料 准备菜肴和享受美味 都是这圣餐的一部分
I expect that producing ingredients, preparing dishes and eating meals is all part of the communion of human interests.
盛宴里你是炖菜
In the banquet you're the stew
很长一段时间里 食品行业认为 每一道菜肴 都有一种完美的烹饪方法
For the longest time in the food industry, there was a sense that there was one way, a perfect way, to make a dish.
身体健康 猎物丰盛
Good health and good hunting!
行刑之前的丰盛早餐 是吧
The condemned man ate a hearty breakfast. ...eh?
霍华德的第三个成就 也许也是最重要的一个 就是他挑战了 理想菜肴 的概念
Third thing that Howard did, and perhaps the most important, is Howard confronted the notion of the Platonic dish.
你会发现那边有很丰盛的早餐
You'll find quantities of breakfast over there.
这是一种丰盛而不是稀缺
It is abundance, as opposed to scarcity.
他们令地上变得丰盛繁荣...
They learned the wells and fertile places...
待死之人将有丰盛早餐吗?
The, er, condemned man is going to have a hearty breakfast, is he?
而不是每次都由我端出相同份量的菜肴 我要让顾客自己决定自己要吃多少份量
Rather than me putting a dish down, they were allowed to help themselves to as much or as little as they wanted.
这几乎不够做一顿丰盛沙拉
There ain't hardly enough here for a good salad.
丰盛大餐 中大萧条时期的寒酸食物
The Depressing Food of the Depression, in A Square Meal
我刚给他吃了史上最丰盛早餐
I just gave him the biggest breakfast ever.
好丰盛呀, 有 牛里脊肉 鱼块 葱和虾
A big treat, with sirloin meat, fish loaf, green onions and prawns.
让我的爱人走进他的家园 吃他的丰盛果实
Let my beloved come into his garden and eat his pleasant fruits.
接下来是我最喜欢的菜肴之一 左宗棠鸡 顺便提一下 在美国海军军官学校 它被叫做左司令鸡
Another one of my favorite dishes General Tso's Chicken which, by the way, in the US Naval Academy is called Admiral Tso's Chicken.
记者李竞谈论了自己对于一些广为人知的美式中国菜的来源的研究 她探讨了中美这两种文化是如何结合在一起产生了一种全新而又美味的新菜肴
Reporter Jennifer 8. Lee talks about her hunt for the origins of familiar Chinese American dishes exploring the hidden spots where these two cultures have combined to form a new cuisine.
我需要有佳肴
... andI neededaplace where the cuisine is superb...
你会吃尽无数的佳肴
You'll eat countless gourmet meals.
渔业资源的分布和相对丰盛度与海面条件有关
The distribution and relative abundance of fisheries resources were related to surface oceanographic conditions.
接下来你还会告诉我 你吃了一顿丰盛的早餐吧
Next you'll tell me you ate a hearity breakfast too.
他们掌握了地上的奥秘... 得到了地上的丰盛和力量
And Tubalcain, also an instructor of every artificer in brass and iron.
它们都是美味佳肴
They are delicacies.
你将享用无尽的美酒佳肴
You'll eat countless gourmet meals.
孩子渐长... 在以撒断奶的日子 亚伯拉罕设摆丰盛的筵席
And the child grew and Abraham made a great feast the same day Isaac was weaned.
性事和佳肴水火不容
Sex and great cuisine do not mix. Either one or the other.
现在 一个人不会单单在做菜 他会同时做菜 发短信 讲电话 看YouTube 上传刚出炉的菜肴的靓照 设计师Paolo Cardini质疑我们一心多用的效率 提出了 深吸一口气 一心一意 由他设计的优美的3D效果的智慧手机界面会帮助你
People aren t just cooking anymore they re cooking, texting, talking on the phone, watching YouTube and uploading photos of the awesome meal they just made. Designer Paolo Cardini questions the efficiency of our multitasking world and makes the case for gasp monotasking. His a href http www.thingiverse.com thing 26578 target _blank charming 3D printed smartphone covers a just might help.
它们会被做成最美味的佳肴
And they're being made in the most wonderful ways.
油菜花到处盛放 像块黄色的桌布一样展开 散发出诱人芬芳
Here and there, the flowering colza spread out like a vast yellow tablecloth, giving off a sweet and penetrating smell carried into the distance by the wind.
如果不出大事 我想来点酒肴
And if it's not a great sacrifice, I would like to have a martini and dinner...
主说希望是糟糕的晚餐 却是丰盛的早餐 早上汤姆去找苏菲的表姐
'Tis said that hope is a bad supper, but makes a good breakfast, and in the morning Tom set off for Mrs Fitzpatrick to seek help.
他们会烹饪出非常特别的昆虫佳肴
And they prepare it in a wonderful way.
她用丰盛的食物招待他 他在那之后好几个月 都闻起来有股脂粉味
And she treated him to fine food and he smelt of oils and perfumes for months afterwards.
顺带说一句 多好的地方 多美味的佳肴啊
Incidentally, what a swell spot that is. Good fishing....
给我买了一份丰盛的午餐 外加5英镑零花钱 我还没为你做过任何事
You bought me an expensive meal and... gave me a fiver for services which I didn't render.
美味佳肴 应有尽有 漂亮姑娘也不少
There's lots of stuff here to eat and drink. Lots of pretty girls around.
这个世界需要这样的专业知识, 愿意成为这样专家的人 也会得到丰盛的奖励.
The world needs this kind of expertise, and it rewards the kind of people willing to acquire it.

 

相关搜索 : 丰盛佳肴 - 菜肴 - 使菜肴 - 种菜肴 - 丰盛的吻 - 丰盛的汤 - 不同的菜肴 - 精致的菜肴 - 咸味的菜肴 - 类型的菜肴 - 精美的菜肴 - 菜肴的选择 - 菜肴范围