"临床症状"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
临床症状 - 翻译 : 临床症状 - 翻译 : 临床症状 - 翻译 : 临床症状 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
临床抑郁症 | Clinical depression |
例如 动物研究可以在毒性的临床症状(呼吸困难 鼻炎等)和组织病理学(例如充血 水肿 轻微炎症 粘膜层变厚)方面提供有用的资料 因为这些症状是可逆的而且可能反映上述临床症状的特性 | For example, animal studies may provide useful information in terms of clinical signs of toxicity (dyspnoea, rhinitis etc) and histopathology (e.g. hyperemia, edema, minimal inflammation, thickened mucous layer) which are reversible and may be reflective of the characteristic clinical symptoms described above. Such animal studies can be used as part of weight of evidence evaluation |
如果一个人接触了H1N1,服用达菲 他的症状就会明显减轻 并且会预防许多其它临床症状 | When one is exposed to H1N1, you take Tamiflu, and you can remarkably decrease the severity of symptoms and prevent many of the manifestations of the disease. |
临床抑郁症的总患病率为25.1 | The total incidence of clinical depression is 25.1 per cent. |
临床上 它的应用来源于自闭症的研究 | The clinical implication, it comes from the domain of autism. |
随后进行的体检表明 他们所有人的临床健康状况良好 | The medical examinations performed subsequently indicated that all of them were clinically healthy. |
未知症状 | Unknown symptom |
什么症状 | What symptoms? |
世界卫生组织 WHO 目前估计 全球有五分之一的人临床上被诊断患有抑郁症 | The World Health Organization now estimates that one out of five people on the planet is clinically depressed. |
单纯的药物治疗是无法起作用的 尤其是对那些临床诊断为抑郁症的人来说 | Pills alone don't do it, especially in clinically depressed people. |
据说该厂雇用的临时工在开始出现汞中毒症状后即被辞退 | Reportedly, workers employed by Thor on a part time basis as casual labourers were dismissed after they began to suffer symptoms of mercury poisoning. |
没有疲乏症状 | There's none of the tiredness. |
基本上是症状 | It's basically symptoms. |
掌声 就是说 自闭症一系列的症状 | It's a continuum of traits. |
它的确是肿瘤和感染的症状 或者是发炎 手术中的症状 | It's the symptom of a tumor or an infection or an inflammation or an operation. |
今天临床显示 等待认知时刻或许是最好的老年痴呆症发病早期显示器 比什么都好 | Waiting for that recognition moment may be the best early indicator of the onset of dementia than anything that shows up clinically today. |
症状立刻消失了 | This is an immediate relief. |
他们有什么症状 | What's the matter with them? |
他的症状非常明显 | The symptoms are obvious. |
一我知道这些症状 | I know the symptoms. |
震颠性谵妄的症状. | Signs of delirium tremens. |
还是声音变的轻了呢 我们研究了很多 患有阿尔茨海默氏症 特别是帕金森症的病人 轻声可能是最好的 发现前期帕金森症的征兆 比临床显现的要早5年到10年 | Has their voice gotten more quiet? We're doing a lot of work with people with Alzheimer's and particularly with Parkinson's, where that quiet voice that sometimes shows up with Parkinson's patients may be the best early indicator of Parkinson's five to 10 years before it shows up clinically. |
我们可以让症状比较轻的病人 回复到几乎无症状的状态 只要使用了这种治疗方法 | You can take patients who are less sick, and bring them back to an almost asymptomatic state through that kind of therapy. |
这些症状可能都很轻 | They could be quite mild. |
这孩子有水痘的症状 | The child has a case of chicken pox. |
澳大利亚的癌症状况 | Cancer in Australia |
这个症状持续多久了 | How long has this been going on? |
开始的症状是相同的 | Early simptoms are similar. |
是疾病的临床表现 | It's manifestations of a disease. |
我是一名癌症儿科医生 也是斯坦福大学的干细胞研究者 我临床研究的重点一直是骨髓移植 | So I am a pediatric cancer doctor and stem cell researcher at Stanford University where my clinical focus has been bone marrow transplantation. |
1984 1989年 高级临床心理医生 高级讲师 临床和应用心理学系(南医 大) | 1984 1989 Senior Clinical Psychologist, Senior Lecturer Department of Clinical and Applied Psychology (MEDUNSA) |
的确 我在这里还是帮不上忙但是想想 近来被东卡罗来纳州立大学 进行的一些有突破的临床试验表明 网络游戏可以更有效地超过 药物对焦虑和忧郁症的临床治疗 | Well, here I can't help but think of the groundbreaking clinical trials recently conducted at East Carolina University that showed that online games can outperform pharmaceuticals for treating clinical anxiety and depression. |
那是宿醉后的一个症状 | That's the first symptom of a very bad hangover, |
我们来给他说一下症状 | Let's tell him the symptoms. |
我们在瑞士进行了 第二期临床试验 也是针对复发患者 病人都曾接受过标准治疗 而癌症又复发了 | We've run a phase two trial in Switzerland on, again, recurrent patients patients who have received standard therapy and whose cancer has come back. |
现在有很多临床研究 | And there are many clinical trials. |
临床心理学专家 1989年 | Specialist in clinical psychology, 1989 |
另一项叫做 统计概率图谱的工程 用数学计算的办法 来算出这些反常是否 在临床上有用 如果有用就给我们提供了一种更准确的 神经诊断方法 对儿童的症状 | And another program called Statistical Probability Mapping then performs mathematical calculations to determine whether any of these abnormalities are clinically significant, allowing us to provide a much more accurate neurological diagnosis of the child's symptoms. |
虽然这又带来了隐私和保险 等等问题 但却能让我们追踪疾病 如果让一个白血病人参加测试 结果发现3种 临床症状非常相似的疾病 会出现不同的测试结果 | That brings up questions of privacy and insurability and all kinds of stuff, but it also allows us to start going after diseases, because if you run a person who has leukemia through something like this, it turns out that three diseases with completely similar clinical syndromes are completely different diseases. |
一生中曾受过临床抑郁症影响的人口大约占人口总数的四分之一左右 这是一种长期而严重的精神疾病 得这种病的患者从正常的悲伤转化成一种失望 冷漠 委靡和疲惫的精神状态 但无论界定何等精确 临床抑郁症对不同的人都有着不同的含义 对患者的影响也从轻微到严重各不相同 | It is a severe and prolonged state of mind in which normal sadness grows into a painful state of hopelessness, listlessness, lack of motivation, and fatigue. But, however well defined, clinical depression is many things to many people, varying from mild to severe. |
我的意思是 我有这些症状 | I mean, I've got the symptoms. |
临床化验员 2 1男1女 | Clinical laboratory technicians 2 1 man, 1 woman |
临终时的床单总是很脏 | The sheets of the dying are always so soiled. |
医院的临床有15位教授 | There are fifteen professors in Clinical Medicine. |
身为临床医生不够慎重 | As a clinical doctor, he wasn't thorough. |
相关搜索 : 临床状态 - 临床症状明显改善 - 临床适应症 - 临床抑郁症 - 临床 - 临床 - 症状 - 症状 - 症状 - 症状 - 症状状态