"临床试验中心"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
临床试验中心 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
临床试验已经做了 我们参与了其中一部分 在基本的临床试验中 关键的一个试验我们叫它第三阶段 我们拒绝使用安慰剂 | So, the problem is that the clinical trial was done, and we were a part of it, and in the fundamental clinical trial the pivotal clinical trial we call the Phase Three, we refused to use a placebo. |
临床试验也正在进行中 以帮助许多病患 | This has also gone through clinical trials, helping lots and lots of patients. |
三年前 她参加了Novocure的肺癌临床试验 | Three years ago, she entered the Novocure lung cancer trial. |
现今许多的临床试验 都在用各种各样的干细胞 来治疗心脏病 | Now today, many clinical trials are using different kinds of stem cells for heart disease. |
而且 一个更大规模的临床试验将要进行 | And there's a wide clinical trial of this tissue now pending. |
你用你的临床试验在杀人 你应该现在就停止 | You're killing people with your clinical trials. You need to shut it down now. |
因此 虽然我们不能通过临床试验来得出结论 | So, we couldn't run a clinical trial, we couldn't figure it out. |
临床医学试验方法论的教授 不允许回答这个问题 | And no professors of clinical trial methodology are allowed to answer this question. |
后来 我们临床试验两个大型动物 和猪的应用研究 | And eventually we got two large animals, and pig studies. |
他们有很大的潜力 但是还没有进入临床试验阶段 | They've got great potential but haven't yet entered clinical trials. |
这是另一个尚未进入临床试验阶段的干细胞疗法的例子 但我想不久以后会进入临床了 | Here's another example of stem cell therapy that isn't quite clinical yet, but I think very soon will be. |
有170例临床实验 正在研究干细胞在心脏疾病中所起的作用 | There are 170 clinical trials investigating the role of stem cells in heart disease. |
我们已经应用成体干细胞 在临床试验大约15年了 在不同的课题 尤其是心血管病 | We've been actually using adult stem cells now in clinical trials for about 15 years to approach a whole range of topics, particularly in cardiovascular disease. |
㈡ 能代试验中心 | (ii) Noshiro Testing Centre |
临床中心是二级推荐机构 | A clinical center is an institution of a second referral level. |
于是我们走访病人 他们说 你知道吗 你们无法建立临床试验 | And we went around and we talked to people, and they said, You can't run a clinical trial like this. You know? |
(b) 能代试验中心 | (b) Noshiro Testing Centre |
这是一个研究中的技术 但在临床试验中我们看到慢性疼痛病人减少了百分之44到64 | This is an investigational technology, but, in clinical trials, we're seeing a 44 to 64 percent decrease in chronic pain patients. |
㈣ 角田推进试验中心 | (iv) Kakuda Propulsion Centre |
临床化验员 2 1男1女 | Clinical laboratory technicians 2 1 man, 1 woman |
光学生物传感器在临床实验室中特别有用 | Optical biosensors are particularly useful in the clinical laboratory. |
妇女和青春期女子需要更多地参加关于艾滋病毒疫苗的临床试验 | Greater participation of women and adolescents is needed in HIV vaccine clinical trials. |
我们对病人进行第一次临床试验 我们为每个病人制造特殊的智能材料 | When we did the first clinical trial for these patients we actually created the scaffold specifically for each patient. |
1984 1989年 高级临床心理医生 高级讲师 临床和应用心理学系(南医 大) | 1984 1989 Senior Clinical Psychologist, Senior Lecturer Department of Clinical and Applied Psychology (MEDUNSA) |
临床心理学专家 1989年 | Specialist in clinical psychology, 1989 |
很明显 遗传标记在临床试验设计中发挥了作用 但种族或民族等更偏向主观的因素是否也有影响 | Clearly, genetic markers are useful in designing clinical trials. But are more subjective factors like race or ethnicity also relevant? |
此外 我们对疾病的理解的进步正在提高药物研发过程的效率 从而有望加快新创新的上市 比如 基因测试被用在临床试验候选参与者身上以缩短招募时间 用这种方法 研究可以在三周之内开始 而标准临床试验的准备过程平均长达34周 此外 我们现在可以更快地分析数据 更准确地决定剂量 临床试验时间也大幅缩短了 | Moreover, advances in our understanding of disease are boosting the efficiency of the drug development process, making it possible to bring new innovations to market faster. For example, genetic testing is being used to pre select participants for clinical trials, cutting recruitment times. |
在医学上 猪是人类的临床试验的替代品 我们甚至可以把猪的器官移植到人身上 | They're even models in medicine, and we can even transplant organs from a pig to a human. |
63. 第一次有资料记载的使用盐酸美沙酮治疗海洛因成瘾者的临床试验公布于1965年 | The first documented clinical trial in which methadone hydrochloride was used for treating heroin addicts was published in 1965. |
英国制药公司葛兰素史克最近宣布正和美国国家过敏和传染病学院一道开展埃博拉疫苗的试验工作 但试验工作还仅仅处在毒理测试临床试验I期 因为还要完成两个阶段的试验 疫苗不会在2015年之前面世 | The British pharmaceutical company GlaxoSmithKline recently announced that, together with the US National Institute of Allergy and Infectious Diseases, it is developing an experimental vaccine for Ebola. But it is just entering phase I clinical trials to test toxicity. |
我们比美国国家卫生研究院赞助第一次临床试验还早一年 就完成了这个测试 而他们花数百万美元赞助的试验 却在上周刚刚宣布用那药没有功效 | We did that one year ahead of the time when the first clinical trial funded by the NIH for millions of dollars failed for futility last week, and announced it. |
4 设立联合研究和试验中心或小组 | Establishment of joint research and experiment centers or groups. |
其他许多药物 有些是新药 有些是改良药 已进入临床试验的最后阶段 其中一种新药已被美国监管者批准用于MDR肺结核治疗 虽然其临床试验尚未完成 但第一种进入效力测试的潜在疫苗最终以惨败收场 因此 过去十年的好消息也仅仅是一丝希望的曙光 | A number of other drugs some new and some repurposed are currently in the last stage of clinical trials, and one new drug has been approved by US regulators for treatment of MDR TB even before such trials have been completed. But the first potential vaccine to be tested for efficacy recently failed miserably. |
古巴机构受阻无法参加美国制造的药品临床试验也直接影响到美国和其他国家的人民 | The ban on participation by Cuban institutions in clinical tests on medicines manufactured in the United States is also having a direct impact on the American people and those of other countries. |
1980年 临床心理医生 George Stegmann医院 Saulspoort | 1980 Clinical psychologist, George Stegmann Hospital, Saulspoort |
美国国立卫生研究院上周宣布 该院已经开始在80名人类受试者身上开始一种寨卡疫苗的临床试验 并有望于2017年初在 寨卡病毒流行国家 开始二期试验 | The National Institutes of Health announced last week that it had begun clinical trials of a Zika vaccine on 80 human subjects, and hoped to begin a second phase in Zika endemic countries in early 2017. |
这一案例其实发出了这样一个信号 改变收集和公布实验数据的方式亟需改变 以确定SSRI s用于抑郁症治疗是否安全 同时应加强对临床试验的管理 以使它成为一个全球性的公共数据库 提供各种临床试验方案 发布定期更新的试验进展状况 此外 无论是设计性实验 非厂商赞助的实验还是那些具有争议结果的试验 其利弊都应该在一个合理的时间框架内被公布 | The case points to several changes in the way data are collected and released that are urgently needed to determine definitively whether SSRI s are safe and effective for treating pediatric depression. Tighter regulation of all clinical trials is needed, as is a public worldwide database that contains trial protocols and regularly updated information about trial status and publications. |
79. 全面禁止核试验条约(临80) | 79. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty (P.80). |
普通公众知道临床研究试验 但是并不知道研究中所采用的研究对象数量要远远大于临床试验 尽管某些与研究有关的死亡事例被大众传媒所报道 研究中的实际死亡数量要更高 由于缺乏有效的报告 甚至连监管当局和专家们都并不知真实的死亡数字和负面事件 | The general public is aware of clinical research trials, but there is little awareness that the number of subjects enrolled in research is much larger than the numbers enrolled in clinical trials alone. While some research related deaths reach the popular media, the actual number of deaths in research is higher. |
在任何干预研究中 对于补充抗氧化剂的防治效果最有说服力和最直接的证据需要尽心随机和受控的临床试验 这种试验会排除参与者饮食记录上的问题 并且控制所有已知和未知的复杂因素的影响 | As with any therapeutic intervention, the most convincing and direct proof of the preventive efficacy of antioxidant supplements requires randomized, controlled clinical trials. Such trials eliminate the problems of participants dietary record and controls the effects of both known and unknown confounding factors. |
1978 1979年 攻读临床心理学硕士学位 完成临床心理学的实习期 赴Fort Napier精神病医院 彼得马里茨堡 | 1978 1979 Pursued a M.A. degree in Clinical Psychology, completed internship in Clinical Psychology, Fort Napier Psychiatric Hospital, Pietermaritzbug |
仅仅在几个月前 在伦敦的一项临床试验中 首次服用一种药物导致六名人体实验对象身患重病 两名志愿者死亡 这些志愿者得到了几千美元来参与这一实验 | Just months ago, a clinical trial in London that saw the first use of a drug in humans resulted in six healthy subjects becoming violently ill. Two of the volunteers nearly died. |
我们开始了临床实验 安装了5个义肢在人身上 | We're in clinical trials, we've got five of them on people. |
我们在瑞士进行了 第二期临床试验 也是针对复发患者 病人都曾接受过标准治疗 而癌症又复发了 | We've run a phase two trial in Switzerland on, again, recurrent patients patients who have received standard therapy and whose cancer has come back. |
掌声 我目前的第二个愿望是 关于经颅磁刺激器 它是一种治疗偏头痛的仪器 目前它在临床试验中已经取得很大的成功 | The second wish is, at the present time, the clinical trials of transcranial magnetic stimulators that's what TMS means, device to treat migraine headaches appears to be quite successful. |
相关搜索 : 多中心临床试验 - 临床试验 - 临床试验 - 临床试验 - 临床试验 - 临床试验 - 临床试验 - 临床试验 - 临床中心 - 试点临床试验 - 临床前试验 - 临床前试验 - 非临床试验 - 在临床试验