"为了成为"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

为了使阿拉伯家庭成为
To enable the Arab family to become
我成为了父亲
I became a parent.
这便是为什么我成为了一名医生
That's why I became a doctor.
我成为了撰稿人 为英国外交大臣
I became a speechwriter for the British Foreign Secretary.
她成为了邮递员
She has become a postwoman.
这就是为什么土星环有间断 因为形成了小卫星了 在那个位置形成
So that's why you have these gaps, is because a small satellite, you know, is being formed in that location.
因为它最后成功了
Because it worked.
她儿子成为了什么
What has become of her son?
它成为了我的一部分
It became part of me.
因此,成为了一个挑战.
So that became a challenge.
他成为了著名的歌手
He became a popular singer.
而更为先进的网环则成为了文化的象征
And advancing retes became cultural emblems.
他12岁成为囚徒 只因为偷了一辆自行车
He was a 12 year old boy who had stolen a bicycle.
我喜欢孩子 这就是为什么我成为了教师
I like children. That's why I became a teacher.
汤姆为了开一家服装店所花费的努力已经成为了泡影
Tom's efforts to open a clothing store went up in smoke.
熊猫因为它们的稀有而成为了世界的宝藏
Because of their rarity, pandas have become a world treasure.
我们认为这构成了违反 公约 第六条的行为
This constituted, in our view, a violation of article 6 of the Covenant.
有些就被成为了铁矿石
A breath that's fossilized now as iron.
当这终于成为了现实时...
And it finally happened, so ...
我成为了画家 开始画画
I became an artist. O.K., and started drawing.
我就要成为百万富翁了
I'm going to be a millionaire.
她成功应付了全国媒体机构 她成为了一个明星
She handled the national press, and she was a star.
这些是为了让这个世界成为一个更好的地方
It's about making the world a better place.
因为它已经成了一个热门话题了
It's been a major trending topic.
为了调查物价 成立了一个委员会
A committee was constituted to investigate prices.
当我成为了一个 脆弱研究员 并且因为那个TED演讲而成为焦点之后 我不是在开玩笑
When I became a vulnerability researcher and that became the focus because of the TEDTalk and I'm not kidding.
想象使我们成为了探险家
And our ability to imagine is what makes us explorers.
英语成为了一门国际语言
English has become an international language.
现在 终于成为了奥运冠军
And now, finally, an Olympic champion.
他长大了会成为一名医生
He is going to be a doctor when he grows up.
我的兄弟已经成为了牧师
My brother has become a priest.
于是路西法降入地狱 成为撒旦 成为恶魔 宇宙中的恶之能量诞生了
And so Lucifer descends into hell, becomes Satan, becomes the devil, and the force of evil in the universe begins.
一个长大成为了电脑科学家 一个长大加入了海军 一个长大成为了工程师 然后就是我 漫画家
One grows up to become a computer scientist, one grows up to join the Navy, one grows up to become an engineer, and then there's me the comic book artist.
但是这个帮助了我 我认为 成为一个更好的老师
But that helped me, I think, become a better teacher.
但是今天 它成为了现实 一步步走向成功
But today, it is becoming a reality that they are now becoming successful.
对此为了表示抗议 博客作者Slim Amamou 他曾在本 阿里时期被监禁 而后成为了革命之后 过渡政府的成员 为了表示抗议他从内阁辞职
In protest over this, blogger Slim Amamou, who had been jailed under Ben Ali and then became part of the transitional government after the revolution, he resigned in protest from the cabinet.
大家一路上都成为了好朋友
On the road we are all friends.
它成为了谢尔曼的濒死体验
It becomes a near death experience for Sherman.
我当时成为了其中的一部分
And I was part of that.
但这个成为了我的某种负担
But that puts some kind of burden on me.
于是INSTEDD成为了我们的口头禅
And INSTEDD then becomes our mantra.
笑声 之后 你成为了一只鸭子
But you come back as a duck.
为什么大银行成了危机赢家
Why Big Banks Will Get Bigger
为什么你把长凳漆成红色了
Why did you paint the bench red?
他有两个成为了医生的儿子
He had two sons, who became doctors.