"为了计算"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

为了计算 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

因此,设计了称为 quot 以活动为基础的成本计算方法 quot
Thus, the method called activity based costing was devised.
为欧元设计的货币换算器和计算器
Cash converter and calculator
你永远也成为不了计算机科学家
You will never become a computer scientist.
222台计算机的估计数是按每年标准维修 支助费率计算的,每台计算机为550美元,每台计算机台式软件则为150美元
The estimate for 222 computers is based on standard annual maintenance support rates of 550 per computer and 150 per computer for desktop software.
委员会认为必须计算这些要素 并在计算避免的费用时计算在内
The Committee believes these factors must be costed and figured into the calculation of cost avoidance.
目前每年订正两年期预算 只是为了进行费用计算调整
Currently, the biennial budget is revised annually for costing adjustments only.
订正前一预算只是为了提出费用计算假设 而不是为进行数量调整
Currently, the forthcoming budget is compared with the preceding budget, which has been revised for costing assumptions only and not for volume adjustments.
为什么我们要用计算机来演示如何用笔算解题呢 明明计算机可以自行计算来解题
Why are we using computers to show a student how to solve a problem by hand that the computer should be doing anyway?
78. 追诉期限从犯罪之日起计算 犯罪行为有连续或者继续状态的 从犯罪行为终了之日起计算
The limitation period for prosecution is counted from the date an offence is committed if the criminal act is of a continual or continuous nature, the period is counted from the last day the act is committed.
也思考计算机 大家知道的 这些巨大的计算机 现在有了微型的计算机
And so computers, as you know, these big computers, there are now tiny computers.
重新计算费用是为了调整核定预算 以便执行最初核准的方案量 而不论费用计算参数有无波动
Recosting is carried out to adjust the approved budget in such a way as to provide for the implementation of the initially approved programme volume, regardless of the fluctuation in costing parameters.
不仅仅是因为刚才你的手机响了 而是因为我刚算计了一下
Not just because it rang earlier, but I'm going to take it because I made a little calculation.
2003年 为657个公共图书馆购买了计算机设备
In 2003, computer equipment was purchased for 657 public libraries.
这样划分是为了提供计算提要时的透明度
The distinction is made to provide transparency when calculating the outline.
当局最后却取消了提交人使用私人计算机的许可 并没收了他的计算机 因为他1997年11月没有工作
The authorities withdrew the author's permission to use a private PC and confiscated his computer, because he did not work in November 1997.
第八十九条 追诉期限从犯罪之日起计算 犯罪行为有连续或者继续状态的 从犯罪行为终了之日起计算
In September 2004, the Supreme People's Court and Supreme People's Procuratorate issued guidelines indicating the applicable laws to be used in combating Internet pornography, the Interpretations of certain problems in the concrete application of laws for the handling of criminal cases involving the use of the Internet, mobile information terminals or messaging services for the production, duplication, publication, sale or broadcast of pornographic electronic material.
以1989年为基准年计算 1991年民用电费上涨了70
In 1991 the price of household electricity increased by 70 per cent in comparison to the 1989 base year.
之后 事情就有点怪怪的了 我开始思考计算机这个东西 因为计算机总是会让我犯糊涂
After that, things kind of got strange, and I got thinking about the computer, because the computer to me always, kind of, bothered me.
要用基本原理来计算非常困难 我的计算被卡住了
It was very hard to calculate from first principles. I was stumped.
我稍微计算了一下
And I did a little calculation of this.
然后计算就开始了
This was how computing began.
在后一类缔约方中至少有一个在重新计算时采用了有别于计算基准年总量的计算方法 但未重新计算基准线
At least one of these latter Parties used for the recalculation a method different from that used for estimating the base year inventory, yet without recalculating the baseline.
与计算机系统成为一体
It'll be built into architecture.
研究和发展 为单独计算
Planned defense budget for 2005 is 274.016.648 BAM Structure of the budget in 2005 is planned
2005年预算的计划结构为
military expenditures
在计算F中引入乘数2是为了计及发生事故时隔热效率损失50
In the calculation of F a multiplication factor of 2 is introduced to take into account a 50 loss in insulation efficiency in an incident.
早期的程序设计员这样做是为了节省储存空间和简化计算程序
This was done by early programmers to save storage space and to simplify calculations.
我认为 我们都变成了计算沙文主义者似的 都觉得计算就是一切 不过机械原理还是很重要
We've all, I think, become, sort of computational chauvinists, and think that computation is everything, but the mechanics still matter.
表8以1994 1995两年期和1996 1997两年期为模型 表明了预算计算方法的变动
The change in the methodology for budget calculation is illustrated in table 8, using the bienniums 1994 1995 and 1996 1997 as models.
这是一个计算机辅助教学系统 用在当时名为ILLIAC的计算机上
This was a computer assisted instruction system, which in those days ran on a computer named ILLIAC.
我们也做了很多计算
We also did a lot of calculation.
被该死的雾给算计了
To be beaten by a bloody fog!
为了计算依时间而定的碰撞风险 采用了一种特别的工具
In order to calculate the time depart collision risk, a special tool has been implemented.
53. 业务预算概算为19,216,920欧元 按实值计算 即同2004 2005年费用水平比较 减少了2,295,450欧元 占10.7
The operational budget estimates of 19,216,920 represent a reduction of 2,295,450, or 10.7 per cent in real terms, i.e. at 2004 2005 cost levels.
48. 秘书处认为,经订正程序实现了简化偿还程序的目标,并为计算特派团预算提供了更合理的基础
48. The Secretariat believes that the revised procedures accomplish the goal of simplifying the reimbursement procedures and provide a much more logical basis for calculating mission budgets.
为场论问题而设计的计算机代数系统
Computer algebra system for field theory problems
而且它所用的计算是分子计算形式, 为了能理解并更好的利用这一点 就像费曼说的, 为了理解某样东西,我们得建造一个出来
And the computations that it uses, they're molecular computations, and in order to understand this and get a better handle on it, as Feynman said, you know, we need to build something to understand it.
为差动CCD光度计自动换算和分析开发了软件技术
Software techniques have been developed for the automatic reduction and analysis of differential CCD photometry.
如果我还没透露我的观点的话 我认为生命的过程是从分子计算机开始 建造电子化学的计算机 再接着建电子计算机 而这些电子计算机和电子化学的计算机 将会创造出新的分子计算机 这些新计算机又将会建造新的电子计算机,如此继续下去
And if I haven't revealed my prejudices already, I think that life has been about molecular computers building electrochemical computers, building electronic computers, which together with electrochemical computers will build new molecular computers, which will build new electronic computers, and so forth.
瓘瓘 6.10 按1997 1998年费率计算,经常预算资源的估计资源增长为5.0
6.10 The estimated resource growth for regular budget resources would be 5.0 per cent at 1997 1998 rates.
434. 为估计存在石油外溢的海洋区域的石油污染并计算相关的生物量损失 科威特采用了一套综合计算机模型
Iraq, therefore, concludes that the relative contribution of the conflict has not been determined.
按实值计算 其增长率为3.2
In real terms, this corresponds to a 3.2 per cent increase.
巴基斯坦一贯认为概算应按全部费用计算
His delegation had always considered that budget proposals should be submitted on a full cost basis.
(二) 统计基准期为三年,每年自动重新计算
(ii) A statistical base period of three years, with automatic annual recalculation
嗯 书记员变成了计算机
Well, the clerks are the computers.

 

相关搜索 : 为了计算的目的 - 为了计算的目的 - 行为计算 - 为了计划 - 为了统计 - 为了会计 - 为了计费 - 为了设计 - 为了统计 - 为了生计 - 为了生计 - 进行了计算 - 为计算依据 - 计算公式为