"为单一来源"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
为单一来源 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
175. 在大多数情况下 这些行为有单方面来源 其他是多方面来源 | In most cases, these acts have a single origin in others, however, they are compound, not single acts. |
智利代表团把国家的单方面行为当作国际义务的来源之一 | His delegation regarded unilateral acts of States as one of the sources of international obligations. |
让我先简单介绍一下这些动画的来源吧 | And let me just tell you a little bit of how that came about. |
46. 委员会尚未确定 国家单方面行为 专题的范畴和范围 尤其是单方面行为是否应作为国际法的来源或作为诸如习惯法的 更传统的来源加以编纂 | The Commission had not yet managed to determine the limits and scope of the topic Unilateral acts of States , particularly the question whether unilateral acts should be codified as sources of international law or as components of more classic sources, such as customary law, treaties or general principles. |
8. 南非是非洲的单一最大对外直接技资来源 | South Africa is the single largest source of OFDI from Africa. |
这些代表敦促各系统的主管合作开发一个综合数据,作为管理报告的单一来源 | These representatives urged the owners of the various systems to collaborate on the development of an integrated data architecture that would provide a single source for management reporting. |
11. 重新设计的联合国广播电台应利用这些资源,不将纽约作为唯一的新闻来源,而作为主要的传播和组织单位 | 11. A newly designed United Nations Radio should make use of these resources, with New York not being the sole provider of information, but the main distributor and organizer. |
资源差额以千美元为单位 | Performance of financial resources |
资源差额以千美元为单位 | b Includes National Officers and national General Service staff. |
1 资源差额以千美元为单位 | Performance of financial resources |
想一下简单且重要的审美愉悦的来源 美丽风景的 吸引力 | Consider briefly an important source of aesthetic pleasure, the magnetic pull of beautiful landscapes. |
83. 调查对普里什蒂纳机场一项单一来源合同的违规情况的指控 | Investigation into allegations of irregularities in a single source contract at Pristina airport |
为此目的,该司正在发展 quot 海洋和海洋法网址 quot 作为各种面向问题的资料的单一全面资料来源 | To this end, the Division is developing the Oceans and law of the sea Web site as a single, comprehensive source for diverse and issue specific information. |
资源差异额均以千美元为单位 | No rows should be deleted from this table. |
资源差异额均以千美元为单位 | Map on page 48 to be attached in shop. |
让我来为你们展示一下 因为过程很简单 | I want to demo this actually, because it's a very simple process. |
来文称 他被单独关押 并被要求供出他的消息来源 | The source alleged that he was being detained incommunicado and was being pressured to reveal his sources |
的确 就我理解 一些非洲的分形不过来源于单纯的直觉罢了 | Well, it's true that some African fractals are, as far as I'm concerned, just pure intuition. |
资源管理单元 一种跟踪对象的单元XLIFF mark type | materials management unit a unit to track object |
1. 第一索赔单元 陆地资源 | Kuwait seeks compensation in the amount of USD 23,015,144 for this loss. |
1. 第一索赔单元 牲畜资源 | Two of these projects are directly related to the losses to intertidal shoreline habitats. |
为在线报价新建一个来源项 | Create a new source entry for online quotes |
第二个模型是根据不同的来源类别把文件分解为几个单独的小册子 | The second involved splitting the document into several individual booklets, based on the different source categories. |
68. 另外 与简单处罚使用能源的行为相比 奖励节约能源更为有效 | Besides, it is more efficient to reward energy conservation rather than to simply penalize energy use. |
从一般意义上来说 跨国公司将亚洲作为一个单一的经济体来看待 尤其从产品的角度来说 但这并不表明亚洲是一个单一市场 亚洲是一个国与国之间相互交错 以单个国家为单位的产品供应链 | Multinational companies increasingly treat Asia as a single economic space, at least as far as production is concerned. This, of course, does not mean that Asia is, or is becoming, a single market, but rather that is now something of a tight knit pan national supply chain. |
谁来为禽流感买单 | Who Pays for Bird Flu? |
按推定来源分类的1980年来反犹行为一览表 | List of anti Semitic acts since 1980, by suspected origin |
(g) 制订其生成来源清单的统一方法学和测算其排放量的分析技术 | (g) Harmonized methodologies for making inventories of generating sources and analytical techniques for the measurement of releases. |
在辩论中 许多代表团重申 他们认为单方面行为是国际义务渊源之一 | During that debate, various delegations reaffirmed their view of unilateral acts as a source of international obligations. |
第一索赔单元涉及地下水资源遭受的损害和消耗 第二索赔单元涉及陆地资源的补救费用和陆地资源的消耗 第三索赔单元涉及农业资源的消耗 第四索赔单元涉及湿地资源的消耗 第五索赔单元涉及海洋资源的消耗 | Further, the available data do not provide a basis for determining what impacts, if any, the presence of refugees might have had on the level of salinity in the plume of effluents referred to in the claim. |
用它为在线报价新建一个来源项 | Use this to create a new entry for online quotes |
B. 资源清单 | B. Inventory of resources |
1. 第一索赔单元 陆地资源 415 428 73 | Summary of recommended awards for the claims of Jordan 72 |
1. 第一索赔单元 牲畜资源 548 556 94 | Recommended award for claim No. 5000309 95 |
1. 第一索赔单元 陆地资源 687 610 98 | Recommended award for claim No. 5000219 116 |
这一个单位 是指化石燃料的一个能源单位 如石油 煤炭或者汽油 | One unit like this is an energy unit of fossil fuel oil, coal or gas. |
因此 如图一所示 本计划为经常资源及经常和紧急情况下的其他资源确定了单独目标 | Separate targets for regular resources and other resources for regular and emergencies are thus included in this plan, as reflected in figure I. |
科威特代表团希望关于发展的研究将继续下去 特别是为了那些依靠单一收入来源的会员国的利益 | His delegation hoped that research on development would continue, particularly for the benefit of those Member States that depended on a single source of revenue. |
这组人使用3个单位能源 每10亿人用1个单位能源 | This group uses three, one each. |
A. 温室气体人为源排放量和汇清除量清单 | Inventories of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of greenhouse gases |
单声道辅助源 | Left Auxiliary |
1. 第一索赔单元 地下水资源 318 352 59 | Summary of the claims in the fifth F4 instalment 9 |
因为简单的方法来做这件事 就是你去走一走 | Because the simple way to do that is you go for a walk. |
附录一清单审评资源提出了组合清单数据的方式或手段 | The inventory review resources listed in appendix I provide recommended approaches and tools for clustering inventory data. |
c. 其信息来源为 | c. It draws its information from |
相关搜索 : 单一来源 - 一个单一来源 - 单一来源采购 - 单一收入来源 - 单一来源采购 - 人为来源 - 作为来源 - 人为来源 - 单一来源供应商 - 单一来源供应商 - 单一来源供应商 - 单一来源的责任 - 单一来源供应商 - 单一来源供应商