"为启发"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 为的是启发和教诲每个归依的仆人 | As instruction and reminder to every penitent creature. |
| 为的是启发和教诲每个归依的仆人 | A perception and an understanding, for every bondman who inclines. |
| 为的是启发和教诲每个归依的仆人 | for an insight and a reminder to every penitent servant. |
| 为的是启发和教诲每个归依的仆人 | An insight and an admonition for every bondman penitent. |
| 为的是启发和教诲每个归依的仆人 | An insight and a Reminder for every slave turning to Allah (i.e. the one who believes in Allah and performs deeds of His obedience, and always begs His pardon). |
| 为的是启发和教诲每个归依的仆人 | A lesson and a reminder for every penitent worshiper. |
| 为的是启发和教诲每个归依的仆人 | All these are to serve as eye openers and as a lesson to every being who is prone to turn (to the Truth). |
| 为的是启发和教诲每个归依的仆人 | A vision and a reminder for every penitent slave. |
| 为的是启发和教诲每个归依的仆人 | In this there is an insight and admonition for every penitent servant. |
| 为的是启发和教诲每个归依的仆人 | as a lesson and a reminder to every penitent worshiper. |
| 为的是启发和教诲每个归依的仆人 | Giving insight and a reminder for every servant who turns to Allah . |
| 为的是启发和教诲每个归依的仆人 | This is a reminder and it sharpens the insight of every servant of God who turns to Him in repentance. |
| 为的是启发和教诲每个归依的仆人 | To give sight and as a reminder to every servant who turns frequently (to Allah). |
| 为的是启发和教诲每个归依的仆人 | as a lesson and reminder for every human being who turns to God |
| 为的是启发和教诲每个归依的仆人 | To be observed and commemorated by every devotee turning (to Allah). |
| 启发 | Inspiration. |
| 我们从两点着手 启发性和道德不确定性 为此 我们定义启发性为 电视节目提升我们 使我们更积极面对世界 | Two things we're going to start with the inspiration state and the moral ambiguity state, which, for this purpose, we defined inspiration as television shows that uplift me, that make me feel much more positive about the world. |
| 暗喻很重要 因为它开启了发现的大门 | Metaphor matters because it opens the door to discovery. |
| 他们发表超瘦模特的照片 称之为 瘦 启示 励瘦 | They post pictures of thin models, which they call thinspiration. |
| 那给了我一个启发 或者更准确得说 给了我妻子一个启发 | And that kind of gave me the inspiration or rather to be precise, it gave my wife the inspiration. |
| 我受到了启发 | So I got inspired by that. |
| 为了帮助发言者掌握好自己的时间 在讲台上安装了灯光系统 它的功能如下 在发言者开始发言时启动绿灯 在三分钟结束前30秒启动橙色灯 三分钟过后将启动红灯 | In order to assist speakers in managing their time, a light system has been installed at the speaker's rostrum, which functions as follows. A green light will be activated at the start of the speaker's statement an orange light will be activated 30 seconds before the end of the three minutes and a red light will be activated when the three minutes have elapsed. |
| 作为一个医学老师 一个学生 我深受这个故事启发 | And as a teacher of medicine, as a student myself, I was so inspired by that story. |
| 这启发了许多人 | Many people were inspired by this. |
| 非常具有启发性 | Very inspiring. |
| 70年代 启发性下滑 | In 1970, inspiration plummets. |
| 为什么我们没有能从这样的发现中得到更大的启示呢 | Why haven't we been more inspired by nature and these kinds of discoveries? |
| 这项工作已经启动 统计司也为新网站开发了新的原型 | Work has already been initiated and the Statistics Division has developed a prototype of the new website. |
| 为回应这些挑战 一些受影响发展中国家启动了磋商进程 | In order to respond to these challenges, several affected developing countries launched consultative processes. |
| 我也不自认为我们已经发现了立即启动谈判的灵丹妙药 | Nor do I pretend that we have discovered the magic formula that would kick start the negotiations. |
| 紧急发电机没有启动 | The emergency generators did not start. |
| 并启示他善恶者发誓 | And given the faculty of knowing what is disruptive and what is intrinsic to it. |
| 并启示他善恶者发誓 | And inspired in it the knowledge of its sins and its piety. |
| 并启示他善恶者发誓 | and inspired it to lewdness and godfearing! |
| 并启示他善恶者发誓 | And inspired it with the wickedness thereof and the piety thereof, |
| 并启示他善恶者发誓 | Then He showed him what is wrong for him and what is right for him |
| 并启示他善恶者发誓 | And inspired it with its wickedness and its righteousness. |
| 并启示他善恶者发誓 | and imbued it with (the consciousness of) its evil and its piety |
| 并启示他善恶者发誓 | And inspired it (with conscience of) what is wrong for it and (what is) right for it. |
| 并启示他善恶者发誓 | and inspired it with discernment between its virtues and vices |
| 并启示他善恶者发誓 | and inspired it with its sin and its piety, |
| 并启示他善恶者发誓 | And inspired it with discernment of its wickedness and its righteousness, |
| 并启示他善恶者发誓 | and inspired it with knowledge of evil and piety, |
| 并启示他善恶者发誓 | Then He inspired it to understand what is right and wrong for it |
| 并启示他善恶者发誓 | then inspired it to understand what was right and wrong for it. |