"为呼吁"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
为呼吁 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
他还发出了两项紧急呼吁 均为集体呼吁 | He also sent two urgent appeals, both collective. |
联合呼吁和紧急呼吁 | Consolidated and flash appeals |
179. 政府对为一名个人发出的紧急呼吁 为74人发出的三项集体紧急呼吁以及为一批儿童发出的集体呼吁作了答复 | The Government responded to one individual urgent appeal, three collective urgent appeals on behalf of 74 persons, as well as to the collective appeal on behalf of the group of children. |
秘书长科菲 安南正确地呼吁联合国走一条新的道路 呼吁迅速改革 并呼吁把言词变为行动 | Secretary General Kofi Annan has rightfully called for a new course for the United Nations, for swift reform and for words to be translated into action. |
特别报告员还为两人发出了一项紧急呼吁 政府答复了此项呼吁 | The Special Rapporteur also made an urgent appeal on behalf of two persons, to which the Government replied. |
同时 我们作为与会者 呼吁 | At the same time, we, the participants, call upon |
2项呼吁是为个人提出的 | Two appeals were made on behalf of individual cases. |
148. 特别报告员为18名个人发出了七项紧急呼吁 其中一些是集体呼吁 | The Special Rapporteur transmitted seven urgent appeals, some of them collective, on behalf of 18 individuals. |
我认为呼吁期望是有原因的 | I think there is reason for hope. |
我们呼吁所有有关方面倾听他的呼吁 | We call on all concerned to heed his call. |
8. 呼吁 | Calls upon |
39. 呼吁 | Calls upon |
39. 呼吁 | (b) To take all feasible measures to prevent recruitment and use of children by armed groups, as distinct from the armed forces of a State, including the adoption of legal measures necessary to prohibit and criminalize such practice, and the adoption of measures to prevent re recruitment, in particular education |
博诺 呼吁大家为非洲采取行动 | Bono's call to action for Africa |
呼吁美德. | And he appealed to virtue. |
9. 并呼吁 | Also calls upon |
行动呼吁 | A Call to Action |
28. 又呼吁 | Permanent Representative Balance for offset. |
这是向各国发出的呼吁 呼吁它们重新致力于智残人并开始为未来拟定计划 | It was a call to all nations to recommit themselves to people with intellectual disabilities and begin planning for the future. |
为此,我们呼吁巴基斯坦政府停止其计划的核试验,并呼吁它实行最大的克制 | In view of this, we call on the Government of Pakistan to desist from undertaking its planned nuclear tests and appeal to it to exercise maximum restraint. |
他还为4人转达了一项紧急呼吁 | He also transmitted an urgent appeal on behalf of four persons. |
14. 呼吁各国 | Calls upon all States |
37. 呼吁各国 | Calls upon all States to pay special attention to the protection, welfare and rights of girls affected by armed conflict |
38. 呼吁各国 | Calls upon States |
13. 捐款呼吁 | Cash appeals. |
194. 紧急呼吁 | Emergency appeals. |
委员会呼吁 | The Committee appealed to |
㈡ 黎巴嫩呼吁 | (ii) Lebanon Appeal |
她呼吁对该公约的广泛的批准 这也与秘书长将千年承诺转化为行动的呼吁相一致 | She called for universal ratification of the Convention, in line with the Secretary General's appeal to turn the millennium commitments into action. |
但他呼吁什么 | But what did he appeal to? |
他还呼吁期望 | He also appealed to hope. |
联合呼吁程序 | Consolidated Appeals Process (CAP) |
1. 呼吁会员国 | Calls upon Member States to |
这是我的呼吁 | That is my appeal. |
82. 黎巴嫩呼吁 | 82. Lebanon Appeal. |
97. 黎巴嫩呼吁 | 97. Lebanon Appeal. |
我们的2005年全球呼吁有30 是为了非洲 | Thirty per cent of our Global Appeal for 2005 is for Africa. |
迄今为止 这项呼吁没有得到多大响应 | To date, there has been no significant response to that appeal. |
他还为8位人士转交了一份紧急呼吁 | He also transmitted an urgent appeal on behalf of eight persons. |
51. 如有特定国家的联合呼吁 排雷行动项目正在进行或认为必要时 这些项目应列入该呼吁 | 51. In situations where country specific consolidated appeals exist and mine action projects are ongoing or deemed necessary, such projects will be included in the appeals. |
首脑会议除呼吁改革大会外 还呼吁改革整个联合国系统 | In addition to calling for the reform of the General Assembly, the summit also called for the reform of the entire United Nations system. |
4. 呼吁所有国家 | 4. Calls upon all States |
4. 呼吁苏丹政府 | 4. Calls upon the Government of the Sudan |
3. 呼吁所有国家 | 3. Calls upon all States |
因此我呼吁大家 | So I appeal to you. |
相关搜索 : 呼吁 - 呼吁 - 呼吁 - 呼吁 - 呼吁: - 呼吁 - 呼吁 - 呼吁 - 呼吁 - 呼吁 - 呼吁 - 呼吁 - 呼吁 - 呼吁