"为城市"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

为城市 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

因为市场在城市的南部
So the grain markets were to the south of the city.
传统上 中国的城市是环绕城墙的集市及乡土社会的权力中心 事实上 城市 这个词由 城 和 市 两个字构成 不愧为一个贴切的词组 如今 城市 体现着政府主导为建立强大市场而采取的集体行为 城 与私营部门在城市内和城市间为盈利而竞争的个体行为 市 这两个层面的活动及其互动
The Chinese city evolved as a walled in seat of power centered around a marketplace. Indeed, the two characters that comprise the Chinese word for city (城市) mean castle (城) and market (市) an apt juxtaposition, which endures today in the form of the relationship between collective state led action to build strong markets and private sector competition within and among cities.
城市贫民 城市资源 城市可持续性 城市服务 城市灾难和重建.
Urban poor Urban resources Urban sustainability Urban services Urban disasters and reconstruction.
城市文化 城市现实状况 城市治理 城市复兴
Urban cultures Urban realities Urban governance Urban renaissance.
我认为它们代表了城市的未来 城市的新明天.
They are what I consider to be the cities of tomorrow, the new urban world.
因为有城市公害
Because there's pollution in the cities.
在论坛上 合作伙伴就城市文化 城市现况 城市治理和城市复兴举行多次对话 还就城市穷人 城市资源 城市可持续性 城市服务 城市灾害和重建等问题进行了讨论
The Forum consisted of dialogues among partners on urban culture, urban realities, urban governance and urban renaissance, as well as thematic discussions on urban poverty, urban resources, urban sustainability, urban services, and urban disasters and reconstruction.
共召开三次全体会议 合作伙伴多次就城市文化 城市现况 城市治理和城市复兴进行对话 还多次就城市穷人 城市资源 城市可持续性 城市服务 城市灾难和重建进行对话
There were three plenary meetings, partners' dialogues on urban culture, urban realities, urban governance and urban renaissance, as well as thematic dialogues on urban poor, urban resources, urban sustainability, urban services and urban disasters and reconstruction.
那个为城市工作的
The one who worked for the city.
也把这个城市改名为 哥摩多斯城
And that the city be called, not Rome, but the city of Commodus.
而我们的城市就会有危险 因为许多城市就在海岸边
And our cities are going to be at risk too, because a lot of these are coastal cities.
为减少城市贫困提供政策建议的城市部门概况研究
Urban Sector Profile Study for Policy Inputs for Urban Poverty Reduction
四. 城市服务 饮水和卫生 促使私有部门为城市贫民工作
Urban services water and sanitation getting the private sector to work for the urban poor
一个城市 某一个城市
A city. A particular city.
注意到题为 2004 2005年世界城市状况 全球化和城市文化 的报告 和为 2005年全球人类住区 资助城市住房 的报告
Taking note of the reports entitled The State of the World's Cities 2004 2005 Globalization and Urban Culture and the Global Report on Human Settlements 2005 Financing Urban Shelter,
注意到题为 2004 2005年世界城市状况 全球化和城市文化 的报告 和 为 2005年全球人类住区 资助城市住房 的报告
Taking note of the reports entitled The State of the World's Cities 2004 2005 Globalization and Urban Culture and the Global Report on Human Settlements 2005 Financing Urban Shelter,
这是因为你的主在城市的居民. 愦之际 不会因为他们的不义而毁灭城市
And this (so that it may be clear) that your Lord does not destroy towns and cities arbitrarily while the citizens remain unaware.
这是因为你的主在城市的居民. 愦之际 不会因为他们的不义而毁灭城市
This is because your Lord does not unjustly destroy townships for their people may be unaware.
这是因为你的主在城市的居民. 愦之际 不会因为他们的不义而毁灭城市
That is because thy Lord would never destroy the cities unjustly, while their inhabitants were heedless.
这是因为你的主在城市的居民. 愦之际 不会因为他们的不义而毁灭城市
This is because thy Lord is not one to destroy a town for its wrong doing while its people are unaware.
这是因为你的主在城市的居民. 愦之际 不会因为他们的不义而毁灭城市
This is because your Lord would not destroy the (populations of) towns for their wrong doing (i.e. associating others in worship along with Allah) while their people were unaware (so the Messengers were sent).
这是因为你的主在城市的居民. 愦之际 不会因为他们的不义而毁灭城市
That is because your Lord would not destroy towns for injustice while their inhabitants are unaware.
这是因为你的主在城市的居民. 愦之际 不会因为他们的不义而毁灭城市
(They will be made to bear this witness to show that) it is not the way of your Lord to destroy cities unjustly while their people were unaware of the Truth.
这是因为你的主在城市的居民. 愦之际 不会因为他们的不义而毁灭城市
This is because thy Lord destroyeth not the townships arbitrarily while their people are unconscious (of the wrong they do).
这是因为你的主在城市的居民. 愦之际 不会因为他们的不义而毁灭城市
This is because your Lord would never destroy the towns unjustly while their people were unaware.
这是因为你的主在城市的居民. 愦之际 不会因为他们的不义而毁灭城市
That is because your Lord will not destroy villages unjustly, while their inhabitants were inattentive.
这是因为你的主在城市的居民. 愦之际 不会因为他们的不义而毁灭城市
That is because your Lord would not destroy the cities for wrongdoing while their people were unaware.
这是因为你的主在城市的居民. 愦之际 不会因为他们的不义而毁灭城市
Your Lord did not want to destroy the towns, unjustly, without informing their inhabitants (of His guidance).
这是因为你的主在城市的居民. 愦之际 不会因为他们的不义而毁灭城市
This is because your Lord would not destroy towns unjustly while their people were negligent.
这是因为你的主在城市的居民. 愦之际 不会因为他们的不义而毁灭城市
Your Lord would not destroy a community for its wrongdoing, so long as its people were still unaware.
这是因为你的主在城市的居民. 愦之际 不会因为他们的不义而毁灭城市
(The messengers were sent) thus, for thy Lord would not destroy for their wrong doing men's habitations whilst their occupants were unwarned.
为什么他不喜欢城市呢
Why doesn't he like the city?
注意到题为 2004 2005年世界城市状况 全球化和城市文化 的报告和题为 2005年全球人类住区报告 资助城市住房 的报告
Taking note of the reports entitled The State of the World's Cities 2004 2005 Globalization and Urban Culture and the Global Report on Human Settlements 2005 Financing Urban Shelter,
在城市中成长 城市中成长
Growing Up In Cities (GUIC)
我认为情绪是一个次元 将它带进城市空间 城市生活非常重要
So I think emotion is a dimension that is important to introduce into city space, into city life.
那时候它只是一个小城市 它城市化的速度 真是让人叹为观止
It was just a much smaller city, and the pace of urbanization is incredible and enormous.
HSP WUF 2 9 关于城市服务的对话 促使私营部门为城市贫民服务
HSP WUF 2 9 Dialogue on urban services making the private sector work for the urban poor
与会者普遍对城市的未来表示悲观 因为他们注意到还没有出现一个可以作为范例的城市 因为每个城市都有其本身的特点
Participants were generally pessimistic about the urban future, noting that there was no single model city as each city had its own peculiarities.
这是现有城市 而这是新城市
And so this is the existing city, and this is the new city.
(c) 促进城市农业和城市林业
(c) Promote urban agriculture and urban forestry
一个城市啊 是拿城市来做赌注
A city, a whole city is at stake.
来自亚洲(两个城市) 非洲(四个城市) 拉丁美洲(四个城市) 和阿拉伯国家(两个城市)的新的城市已开始参加此项方案的活动
New cities have joined the Programme from Asia (two), Africa (four), Latin America (four), and Arab States (two).
城市地区学生的人数低于城市以外地区的学生人数 比例为1比4
The number of students in urban areas is lower than outside urban areas at the ratio of 1 to 4.
据介绍 被各方称为 双城论坛 的上海台北城市论坛 自2010年开始由两个城市轮流举办
According to the related introduction, the Shanghai Taipei City Forum, called double city forum by both sides, has been held by the two cities in rotation since 2010.
将通过城市城市联盟倡议 在城市发展活动和城市减贫战略文件中加强环境的组成部分
Through the Cities Alliance Programme the environmental component will be strengthened in city development activities and urban poverty reduction strategy papers.

 

相关搜索 : 城市市 - 城市 - 城市 - 城市 - 城市与城市间 - 城市市场 - 城市市场 - 城镇或城市 - 城市卫星城 - 双城市 - 大城市 - 的城市 - 大城市 - 城市车