"为客人提供"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
为客人提供 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
SPACEHAB 为私人客户和政府客户提供从头到尾的商业服务 | SPACEHAB provided commercial beginning to end services for private and governmental customers. |
客户 GLX 提供者 | GLU |
顾客或供应商提供了服务 | The services provided by the customers or suppliers |
规定要求提供的资料包括 当客户为自然人时 客户的姓名 地址 职业 国籍 身份证 纳税人身份号 CPF 和当客户为法人时 客户的法律名称 主要活动 地址和全国法人登记号 CNPJ | These requirements include information such as the customer's name, address, occupation, nationality, identity card, taxpayer identification number (CPF), in the case of natural persons, and the legal name, main activity, address and legal entities national register number (CNPJ) in the case of legal entities. |
简单 KDE ssh 客户端提供器 | Simple KDE ssh client provider |
6. 在会计和薪金服务的提供方面以客户为本位 | Client orientation in accounting and payroll services delivery |
通过咨询说明和不断指导等方式按需为客户提供支助 | Support is being provided as needed through advisory notes and continuous guidance to clients. |
政府的参与应为游客提供的一种质量和可信度的保证 | The involvement of Governments should be a guarantee of quality and reliability for tourists. |
恐怕客栈是我们唯一能提供的了 | No, I'm afraid the inn is about all we can offer. |
农村地区出现了电话接线员 他们利用电话联系为顾客提供服务 也为其他人创造就业机会 | Telephone operators emerged in rural areas taking advantage of the telephone connection providing services to customers and creating employment opportunity for others. |
客户还要求提供即时 多方面的信息 | Clients are also demanding real time, multi dimensional information. |
农村银行和孟加拉国农村促进委员会提供了非金融服务 如为其客户产品提供零售销路便利 | Both the Grameen Bank and the Bangladesh Rural Advancement Committee offer non financial services, such as retail outlet facilities for products of their clients. |
该边检站还组建了 荆兰 志愿者服务组 为老人 孕妇和怀抱婴儿的旅客提供爱心帮助 | The Station has also organized a Jinglan volunteer service group to help the aged, pregnant women and passengers with babies in their arms. |
26. 就企业与顾客的关系而言 旅游景点管理系统的主要功能是为顾客提供全面和准确的信息 帮助他们筹备旅行 而且还要提供在线预订便利 | As far as B2C relationships are concerned, the primary function of a DMS is to provide consumers with comprehensive and accurate information for the preparation of their travel, as well as online booking facilities. |
㈠ 应用 quot 了解客户 quot 原则进行客户识别和核证的规定 以便为主管当局提供与客户身份及其金融往来有关的必要信息 | (i) Customer identification and verification requirements applying the principle of know your customer , in order to have available for competent authorities the necessary information on the identity of clients and the financial movements that they carry out |
对于我 作为一个服务提供商 如果交易成本是很高 我就不能在一个小时内给客户提供一辆汽车 | And for me, as a service provider, I would never be able to provide you a car for an hour if the transaction cost was anything. |
3. 若认定交易 买卖 可疑 应通知向客户提供服务的提交报告者之工作人员 受权机构已获悉某客户的情况 | The staff of the persons submitting the reports who provide services to the customers, in case of qualifying the transaction (deal) as suspicious, shall be notified about the fact that the Authorized Body is informed about the given customer. |
证券 公司 不得 将 客户 的 资金 账户 , 证券 账户 提供 给 他人 使用 . | The securities firm shall not provide customer s capital account and securities account to others. |
值得探究相关条约的 性质 因为这是为确定工作提供便利的一个客观标准 | It would be worthwhile exploring the nature of the treaty in question, because it was an objective criterion facilitating the determination process. |
提供性工作者与嫖客之间的性安全知识被视为地方当局的职责 | Providing information about safe sex between sex workers and their clients is seen as the responsibility of local authorities. |
那些为客户提供个人基因档案的公司 诸如 基因导航 DNA直通车 和 染色体与我 常给客户造成 天哪 那我该怎么办呢 的感觉 | And companies like Navigenics and DNA Direct and 23andMe, that are giving you your genetic profiles, are giving some people a sense of, Gosh, well, what can I do about it? |
蒙古建立了新的家庭诊所制度 为顾客提供近距离的基本医疗服务 | A new system of family clinics provided primary health care close to the client. |
为了客户和供货人的共同目标 大公司正在帮助中小企业采用环管系统并提高环境绩效 | Large companies are assisting SMEs in implementing EMS and in improving their environmental performance based on common objectives of customers and suppliers. |
他离开了公司 因为他与其他 太空服工业中的一些人一样 看到了为太空游客提供太空服的新兴市场 | He left the company because he saw, as some other people in the space suit industry, an emerging market for space suits for space tourists. |
为什么有客人 | Why invite people? |
它还向基金的客户和成员提供优质和具有连贯性的面向客户的服务 | It also provides quality and consistent client oriented services to the Fund's clients and constituents. |
这些外汇局仅向个别公民和游客提供服务 | These bureaus provide services only to individual citizens and tourists. |
法人的客户身份鉴定要求提供包括经合法授权代表法人及其所有人的个人资料 | Customer identification requirements for legal entities include the individuals who are legally authorized to represent them, as well as their owners. |
为全人类提供新闻 | Information in the service of humanity |
妮诺契卡我希望你会成为我们的客人 客人 | Ninotchka, I hope you'll be our guest. Guest? |
虽然他们在翻译等方面可为索赔人提供服务 但小组注意到 索赔准备人如果鼓励索赔人夸大索赔金额和伪造或更改文件 如果他们自己为客户获取或提交经过更改或伪造的文件 他们是为客户帮很大的倒忙 | While services such as translation can help claimants, the Panel notes that claim preparers have done a grave disservice to their clients if they have encouraged them to inflate their claims or fabricate or alter documents, or if they themselves have procured or submitted altered or fabricated documents on behalf of their clients. |
一方面 京东开始尝试通过个性化算法为顾客提供精准推送等增值服务 | On the one hand, JD.com has begun to provide customers with value added service including precise push by trying personalized algorithm. |
刑法不应当阻碍为性工作者及其顾客提供艾滋病 病毒预防和照料服务 | Criminal law should not impede provision of HIV AIDS prevention and care services to sex workers and their clients. |
提供更加客观可靠的信息 时常宣讲平等问题 | the qualitative development and publicity regarding women issues |
(b) 提出因特网服务提供商务必尽职和了解客户规则 以及 | (b) Introducing due diligence and know your customer rules for Internet Service Providers |
第六十一 条 证券 公司 不得 以 证券 经纪 客户 或者 证券 资产 管理 客户 的 资产 向 他人 提供 融资 或者 担保 . | Article 61 The securities firm shall not provide financing or warranty to other people using the assets of the securities brokerage customers or securities assets management customers. |
cymatics为每个人提供机会 | Cymatics is accessible to everybody. |
他们为穷人提供食物 | They serve food to poor people. |
该公司可为参加会议 展览或类似活动的国际客户提供一系列广泛的服务 | The company offers a full range of services to international clients participating in conferences, exhibitions and similar events. |
由于对妓院管理人采取了措施 在2004年的前8个月 共取缔了9家妓院的非法活动 这些妓院向嫖客提供房舍 此外还关闭了三家作为公寓妓院经营的 公司 在那里 根据嫖客的传呼来提供服务 | As a result of measures against brothel keepers, in the first eight months of 2004 illegal activities were closed down in nine brothels where clients were served on the premises and in three firms operating as apartment brothels where clients were served on the basis of call waiting. |
委员会还认为 支助服务领域中为业绩指标提供的用户调查应改为客观和有意义的业绩计量 | The Committee is also of the view that client surveys shown as indicators of achievement in several areas of support services should be replaced with objective and meaningful performance measures. |
例如 提供国可能规定 在提供国投资的外国人可以通过一个同意遵循类似提供国 认识你的客户 要求的 外国中介 外国金融机构 注入资金 | For example, the transmitting State may provide that foreign persons investing in the transmitting State can channel those investments through a foreign intermediary (a foreign financial institution) that agrees to comply with applicable know your customer requirements similar to those in the transmitting State. |
为提高人们对网上中小型企业的了解 目的地管理组织应首先确保提供游客必游的旅游胜地和激发兴趣方面的资料 | To increase the visibility of SMEs online, DMOs should first ensure that information about must see attractions and factors motivating visitors is available. |
发票中说 客户必须为BELSPETSVNESHTECHNIKA名下上述所有项目提供最终用户证书 见附件六和七 | The invoice states The customer must provide an End User Certificate for all the above items on the name of BELSPETSVNESHTECHNIKA (see annexes VI and VII). |
认证服务提供人的行为 | Conduct of the certification service provider |
相关搜索 : 为客人提供服务 - 为客户提供 - 为客户提供 - 为客户提供 - 为客户提供 - 为客户提供 - 为客户提供 - 为客户提供 - 可为客户提供 - 为提供 - 为提供 - 为提供 - 为...提供 - 为提供