"为您带来"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
为您带来 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
Etienne Lalou 为您从东京带来报道 | This is Etienne Lalou speaking from Tokyo. |
再次为您带来最爱的早餐节目 | Bringing you once again your favourite breakfast programme, |
我带着孩子们来乞求您 并非因为对您奉若神明 | These boys and I are here to beseech you, not because we look upon you as a god. |
我给您带东西来了 是您兄弟寄来的 | I brought something for you. From your brother. |
让我来给您带路 | Let me lead you through the common herd. |
我必须为这种带您来的 粗鲁方式道歉 | I really must apologize for the manner in which you were brought here. |
两周后我们将 再为您带来另一个节目. | We'll be back with you again with another programme, in a fortnight's time. |
我给您带来一些客人 | I've brought you some visitors. |
是您的皇后要我带来的 | A present from the empress for Your Majesty. |
我把他带来了 考虑到您... | He was crying, so I brought him here, thinking you... |
来 我带您参观她的衣帽间 | I'll show you her dressing room. |
您还带来一位金发美女呢 | I see you bring blond lady with you. |
噢 您把我的计划带回来了 | What? Bringing back my plans? Great. |
我能为您带个口信吗? | May I take a message? |
我给您带来维吉尔先生的口信 | I have a message for you from Mr. Virgil. |
这不是我写的 陛下 我只是信使 为您带来沙皇陛下的意思 | It is not for me, sire, as a mere messenger... to express the wishes of His Imperial Majesty the tsar. |
Edgar会带您去您的房间 | Edgar will show you to your room. |
请您允许我带您前往您的套房 | However, if you'll allow me, I'll show you straight to your suite. |
或者带一块水泥过来请一个您的脚印 | Or maybe a hunk of cement, and ask for your footprint. |
我给您带来了一封弗拉基米尔 伊里奇的信 | I've brought you a letter from Vladimir Ilyich. |
让我认识您 带我去您家里吧 您住的地方 | Take me into your homes where you live. |
笑 我会记录下在新闻上说 广告过后为您带来更多灾难详情 的傻子 | I'll get the nitwit on the network news saying, We'll be back in a moment with more on the crisis. |
我是霍克斯希尔制衣店的 先生 我把您的百慕大短裤带来了 请您试穿 | I'm from Hawks and Hill, sir, and I've brought your Bermuda shorts for a fitting. |
全靠您这样的女士 把先生们带来光顾我的生意 | It's you ladies who bring us our gentlemen clients. |
下次我会带来三个特别的 您要得那种悲剧型的 | Next time I'll get three corpses. You asked for a pathetic type... |
您会带我下去吗 | Will you take me down? |
您是在这儿用餐 还是给您打包带走 | Are you going to eat here or do you want us to wrap it? |
她会照料您 并带您前往贵宾休息区 | She'll look after you and take you to our VIP lounge. |
如果您和阿尔伯特联手 你们能带来农业生产革命 | It you and Albert got together, you could revolutionize farm production. |
她对他说不要把钥匙带出去 您知道您不应该把钥匙带出去吗 | She told him not to take the keys out in the future. |
我能带您去看看吗 | Can I show them to you? |
请系好您的安全带 | Fasten your safety belts, please. |
他们会带您去坐牢 | They were taking you to jail! |
带上您的巧克力球 | Take your truffles. |
因为他来时 您没在家 | you're never here when he calls. |
您瞧 我是为私事而来 | Look, I'm here on a personal matter. |
弗里思先生说您也许想吃家里的午餐 就让我带来了 | Mr. Frith thought you might like to have some lunch from the house, and sent me with it. |
带上您的孩子 让她一直在您眼皮子底下 | Take your child, too. Don't let her out of your sight. What is this? |
我确信 作为最近刚加入这一机构的新成员 您将为会议的努力带来新的活力和新的睿见 | I am confident that as a new member who has recently joined this body, you will bring new vigour and fresh insights to its endeavours. |
我叫您来这儿 正是为了告诉您我订婚的事 | I asked you up here in order to tell you of my engagement. |
您能带汤姆上医院吗 | Can you take Tom to the hospital? |
总裁要我给您带句话 | I should give you the following message. He was quite adamant about it. |
让电脑来为您读出文本 | Let the computer read out text for you |
安德罗斯太太 您原来在这 我还以为您出事了 | Madam Andros, there you are. I wondered what happened. |
离这不远 上车 我带您去 | Not far. Get in, I'll escort you. |
相关搜索 : 我们为您带来 - 为您带来进一步 - 为您带来更接近 - 为您带来进一步 - 为您的来电 - 给您带来不便 - 您带来的不便 - 带来 - 带来 - 带来 - 带来 - 带来 - 带来 - 带来