"为更好的解释"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

为更好的解释 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

可是它作为一个好解释 一个难以更改的解释 这一点才是最重要的区别
But now, the fact that it's also a good explanation, hard to vary, makes the crucial difference.
对 当然请给一个更好的解释
Yes, sure, but explain it better, please.
说 我们尽量给予证据更好的解释 固然很好
It's all very well to say, Let's do our best to present the evidence.
弗洛伊德对巧克力的解释可能比我更好 他成为第一个主题
Freud probably could explain chocolate better than I. He was the first subject.
你也给我解释解释好吗?
Explain it to me sometime, too, will you?
为了更好地解释此内容 先让我花上几分钟 谈谈癌症本身
But in order for me to explain what that is, I need to spend just a couple of minutes talking more about cancer itself.
如何 好好解释
So, explain it away?
康德非常坚持这一点 他解释得更好一点
Kant was very good on this point, and he said it a little better than I'll say it.
各项措施按职能加以解释 因此可更好地理解其益处
The measures are explained in functional terms so that their merits can be well understood.
但是我们目前为止已经没有其它更好的方法 来解释物质的聚集程度
But we actually have no alternative today to explaining this concentration of mass.
你可以跟他好好的解释
I can imagine you two discussing art history.
好 我会解释
OK, I'll explain.
夏尔 你好好听我解释...
Charles, listen to me. Sit down.
好我给你解释
All right, I'll spell it for you.
好的 让船长亲自解释
Well, so are we. All right, let the old man himself explain...
其他的就很好解释了
I believe the rest explains itself quite simply.
对于联合发言的好处(例如能够提供更详细的资料)应该进行更多的解释
More could be done to explain the benefits of joint statements (e.g. the ability to give more detailed information).
笑声 这就是个好解释 很难改动 因为每一个细节都对有至关重要的解释作用
That's a good explanation hard to vary, because every detail plays a functional role.
所以 产生变革 推进发展的本质原因 就是追求好解释 那些为了保证解释现象的能力 而不能被轻易改变的解释
So, for the essence of what makes the difference to enable progress, seek good explanations, the ones that can't be easily varied, while still explaining the phenomena.
那正好解释了我的看法
That just explains my point.
这个有点不好解释
Well, it's a little hard to explain.
为了更好地说明 我带来了一个短片 来解释1975年到1979年之间的 红色高棉统治政权
Well to explain that, I've got a short video clip to explain the Khmer Rouge regime during 1975 and 1979.
我会处于一个更糟糕的情景 解释我为什么逃跑
I would be in a worse spot then, trying to explain why I beat it.
这解释了你对犯罪的嗜好
That explains your interest in crime.
我最好解释一下 医生
I'd better explain, Doctor. You see,
有些事不好合理解释
What has happened doesn't have a natural explanation.
海伦 你听我解释好吗
Helen, will you please let me explain?
你最好解释一下 强哥
Explain yourself better, Django.
也许我最好先解释一下 为什么她没回电话
Maybe I better explain first why she didn't call you back?
现在我援引爱因斯坦的话 看起来并没有实实在在地解释同情 也没有使我们更好地理解 但事实上这话的确解释了同情
Now invoking Einstein might not seem the best way to bring compassion down to earth and make it seem accessible to all the rest of us, but actually it is.
你不需要更多的东西来解释更多的东西
You don't need something more to explain something more.
不 这之是礼节 那么你能更好解释事情然后 告诉他们所有的名字
So you can explain things better and give them all the names.
这样 他 就更无法解释了
It must make him more inscrutable than ever!
你最好给我一个合理的解释
Will you be good enough to explain all this?
我们会在下文作更详细的解释
We shall give further explanation in the following paragraphs.
一代表团认为 难民署应更好地向行预咨委会解释其方案和业务活动的背景和有关情况
One delegation felt that UNHCR should make a better effort to explain to the ACABQ the background and context of its programmes and operations.
因此 需要拿出更为合理的原因来解释取消这次访问
Therefore, more plausible reasons would be needed to warrant the cancellation.
我不相信 这个男人的解释很好
I don't believe it. The man's explanation was quite satisfactory.
这没什么好解释的 就当是练兵
There is no need to be apologetic. It makes for excellent training.
但更重要的却是不带解释的理论
But the more important one is explanationless theories.
秘书处通知理事会 将为规章草案的一些技术问题提供解释性说明 以方便代表团更好地了解提议的规章 为第十一届会议审议规章的工作做好准备
The secretariat informed the Council that explanatory notes would be provided on some of the technical issues in the draft regulations to enable delegations to better understand the proposed regulations in preparation for its consideration at the eleventh session.22
别急 年轻人 一切都好解释
Don't be in a hurry, boys. Everything can be explained.
好啊 罗杰 这次你怎么解释
Well, Roger, just how do you explain this?
他对你很好 我会解释一切
He's been very kind. I'll explain everything.
你好.事实上那是Bauer Bodoni体的 你好 特意为我们当中的字体狂们解释一下
Hello. Actually, that's hello in Bauer Bodoni for the typographically hysterical amongst us.

 

相关搜索 : 更好的解释 - 更好地解释 - 为解释 - 解释为 - 解释为: - 解释为 - 解释为 - 为解释 - 的好处解释 - 很好的解释 - 最好的解释 - 更多的解释 - 为了更好的理解 - 正好解释