"为更重要"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
为更重要 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
但执行该决议更为重要 | Even more important is its implementation. |
但是 最为重要的 比训练或运气更重要 是心 | However, what matters most more than training or luck is the heart. |
更重要的是他为什么被杀呢 | What's more important why was he killed? |
但是就像技术和基础设施一样重要 人为因素可能更为重要 | But as important as technology and infrastructure are, perhaps the human element is even more critical. |
更为重要的是 它们需要充分收集阳光 | But better what is more important is that they would have to concentrate sunlight. |
我认为将本议程更新同样重要 | I deem it no less important to bring our agenda up to date. |
更多的贸易和投资机会甚至比合作更为重要 | Greater opportunities in trade and investment are even more important than cooperation. |
要求更大透明度和更多民主的善政已成为一个重要问题 | Good governance has become a major issue, with calls for greater transparency and more democracy. |
为什么这是一项重要的技术 因为它更为灵敏 | Why is this important? Because this is so much more sensitive. |
做足准备对于灾后重建很重要 因为它可以让城镇更安全,更坚韧 | Emergency preparedness is a big deal in disaster recovery because it makes towns safer and more resilient. |
不过我想用我认为更加重要的东西作结 比商机重要得多 | But let me end with something I think much more important much more important than business. |
重要更新 | Important Update |
相反 中国代表团认为 外空很大 而且更为重要 | In fact, the Chinese delegation holds the view that outer space is much bigger and far more important. |
更重要的是 | And the thing is, it's not just big industry. |
比钱更重要 | This is more important than money. |
运输市场更大的透明度也是至为重要的 | More transparency in transport markets is also very important. |
他想让你们留下 是为了些更重要的东西 | He wants you to stay for something that means more than anything. |
一个重点更为明确的组织,为更有效率和更经济实惠地执行越来越复杂和相关的任务,就需要在其最重要的资源 工作人员方面作出重大的投资 | A more focused Organization, moving forward to meet increasingly complex and interrelated mandates in a more efficient and cost effective manner, will require significant investment in its most important resource, its people. |
最后也是最为重要的一点 它们必须更为充分地对公民要求更多参与的呼声作出回应 | Third, and most importantly, they need to respond more adequately to the demands of citizens for greater participation. |
我知道你对我的感觉 可是我得要求你为更重要的事 | I know how you feel about me but put your feelings aside for something more important. |
而第二个我们学到的课题可以说更为重要 | But the second is even more important. |
但是 我们认为更重要的是安理会必须有效 | But we believe it is even more important that the Council be effective. |
此外 更严重的是他们成为主要的攻击对象 | Furthermore, and this is even more serious, they are its primary targets. |
古怪的习俗 但名节比习俗的遵守更为重要 | A quaint custom, but one more honoured in the breach than in the observance. |
管理因素似乎对中小企业特别重要 而机会因素对于小型企业更为重要 | Management factors seem to be of particular importance to medium sized enterprises, while chance factors are more important to small enterprises. |
食物是必须要买的 但我们认为还有其他更重要的支出 | Food simply has to be bought, but we consider other expenses more important |
这张照片非常重要 因为这是更晚的时候拍的 | This photograph is very important because it's much later. |
因而 实现发展权在今天比任何时候更为重要 | Thus, all the more today, it is important to realize the right to development. |
这比晚宴更重要 | It's more important than a dinner party. |
但更重要的... 算了 | Forget it. |
那更重要一千倍 | Oh, that's a thousand times more important. |
我有更重要的事情要做 | I had much bigger concerns. |
更重要的是 它表达出了一种深层次的渴望 比狩猎艺术更为复杂 | But more importantly, it spoke of a deeper yearning, something far more sophisticated than hunting magic. |
该发言者还强调了为开展更多活动和吸引更多捐款实行更好管理的重要性 | The speaker also stressed the importance of better management for developing more activities and attracting more donations. |
但有时只是因为证据曾被记录过... 就显得比真相更为重要 | But sometimes the weight of evidence, just because it's in the record... is heavy enough to crush the truth. |
但更为重要的是 主席的权力看来已经受到侵蚀 | More important, however, is that the powers of the presidency appear to have become eroded. |
在这方面也认为定期更新受益者记录无比重要 | The periodic updating of beneficiary records was also considered vital in this context. |
成果管理制的执行使此项审查工作更为重要 因为需要将产出与预期成果更密切地联系在一起 | The implementation of results based management makes this scrutiny all the more significant because of the need to link more closely outputs to expected accomplishments. |
重要更新The type of update | Important update |
埃及相比更加重要 | Egypt is far more important. |
还有比那更重要的 | We'll need more than that. |
有些更重要的话题 | Some more important topic arose in the conversation. |
什么对你更加重要? | Which is more important to you? |
什么更重要的地方 | Well, what could be more important? |
有什么比这更重要 | What could be more important than this? |
相关搜索 : 更为重要 - 更为重要 - 认为更重要 - 更重要 - 更重要 - 更重要 - 更重要 - 更重要 - 更重要 - 更重要 - 更重要 - 更重要 - 更重要 - 更重要