"主入口大厅"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

主入口大厅 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

此外 位于大会大楼二层自动扶梯上方附近代表入口处的东门厅留给配偶专用
In addition, the East Foyer located on the second floor of the General Assembly Building near the top of the escalators at the Delegates' Entrance will be reserved for spouses.
在建筑的背面就人性得多 入口 餐厅 诸如此类
On the backside, it's much more humane entrance, dining hall, etc.
业主对于糟糕的车行入口意见很大
This owner has a pet peeve about bad automobile entries.
主人 他在大厅等您
He awaits you in the atrium, sir.
失踪人口统计处在出了大厅你的左手边.
The Missing Persons Bureau is down the hall to your left.
警察在检查了这四个人的身份证之后将其带入附近一座大楼的入口门厅 命令他们脱掉衣服以便搜身
After checking the identity papers of the four men, the police took them into the entrance of a building nearby, where they were ordered to get undressed for a body check.
从这里进入大厅 穿过大厅 这里有我们悬挂的小物件 不论你喜欢与否 然后上楼 进入观众区
You're going down into our lobby, go through the lobby with our own little dangly bits, whether you like them or not, up through the stair that leads you into the auditorium.
因此请大会所有与会者在斯丽吉王后国家会展中心设在上层入口厅A区的大会登记处报到登记
All participants in the Congress are therefore required to register in the Congress registration area of the Queen Sirikit National Convention Centre, located in Zone A, upper level entrance hall.
两位主人在大厅对坐
You saw the Colonel and Mrs Paradine facing each other.
你说过帕拉亭他们 突然一起 站在大厅门口
You told us yesterday that when you went back up to see the Colonel... you saw Mrs Paradine in the hallway outside the bedroom.
正在装入主窗口
Loading Main Window
完全不可理解的是,为什么不许电梯在二楼北厅入口处停
It is absolutely incomprehensible why it was prohibited to leave the elevators on the second floor at the entrance to the North Lounge.
可以让各种大件物品自己进入展厅
You can bring large objects into the chamber itself.
与女主人在大厅里聊天
from the Colonel's room, correct? Yes, sir. At the moment you saw Mrs Paradine... did you know where she'd come from?
大会大楼入口层的西北端
Introductory information
31. 作为安全措施的一部分 请大会所有与会者在进入斯丽吉王后国家会展中心设在上层入口厅A区的大会登记处之前 在入口处出示其邀请函或全权证书以及护照 以便登记和领取大会安全通行证
As part of the security arrangements, all participants in the Congress will be required to present their invitations or credentials together with their passports at the entrance before proceeding to the registration area of the Queen Sirikit National Convention Centre, located in Zone A, upper level entrance hall, to register and collect their security passes for the Congress.
进入巴西对外关系部 先后担任外交部长顾问 办公厅副主任和办公厅主任 1974 1979年
Called to the staff of the Minister of External Relations of Brazil, became in succession Adviser, then Deputy Head and then Chef de Cabinet, 1974 1979, of the Foreign Minister
粮食进口主要是大米,为人口提供一半的热量,仅此一项便超过出口经济作物的收入
Food imports alone primarily rice, a staple which provides half the calories consumed by the population outweigh export earnings from cash crops.
可从第46街大门进入访客入口 经过电子扫描区 然后乘大厅西面的电梯到接收处 在接收发言稿的专用柜台将发言稿交给秘书处工作人员
Access will be through the 46th Street gate to the Visitors' Entrance, through the electronic screening area to the elevators on the west side of the Lobby to the receiving area, where a representative of the Secretariat will accept the texts at a special counter.
65. 将有急救设施位于主大厅内
First aid facilities will be located in the Main Foyer.
项目厅获得的收入,大部分来自项目执行服务
Most of the Office s income derives from project implementation services.
这是最大的蚁穴 入口大约一米宽
This is about as big as they get, about a meter across.
61. 条约签署 批准活动将从2005年9月14日至16日在大会大厦一楼代表入口处附近 大厅自动扶梯右侧 科威特模型船 之处进行
The treaty signature ratification event will take place from 14 to 16 September 2005 in the area near the Delegates' Entrance on the ground floor of the General Assembly Building, immediately to the right of the escalators in the main hall (Kuwaiti Boat Area).
我经常进入大厅和画廊 注目着前来参观的游客
I frequently go out into the hall and the galleries and I watch our visitors coming in.
86. 农业部门仍然是发展中国家大多数人口的主要收入来源
86. The agricultural sector remains the main source of income for the majority of the population in developing countries.
35. 也请媒体代表在斯丽吉王后国家会展中心设在上层入口厅A区的大会登记处的记者登记台报到登记
Media representatives are also required to register at the Press Registration Counter in the Congress registration area of the Queen Sirikit National Convention Centre, located in Zone A, upper level entrance hall.
收入分配和人口大规模流动
B. Income distribution and mass movements of population
收入的主要来源是茶的进口税
Most of the revenue collected is from the import of khat.
无论车队规模大小 都只允许两部车辆 主座车和警卫车 经第43街大门进入联合国 让乘客在大会大楼的代表入口下车
Regardless of the size of the motorcade, only two vehicles the car with the principal and the car with security will be allowed to enter the United Nations through the 43rd Street gate and to discharge their passengers at the Delegates' Entrance to the General Assembly Building.
管理协委会已经随着项目厅业务的多样化扩大了 包括联合国主要客户的行政首长 联合国主计长在项目厅财政状况恶化后加入了管理协委会
The MCC was enlarged to include executive heads of major United Nations clients as UNOPS business diversified, while the United Nations Comptroller joined the MCC when UNOPS financial situation worsened.
甜药好入口 甜药好入口
The medicine go down The medicine go down...
调查工作者得出结论 柏林迪斯科舞厅内及其入口处实行的种性歧视相当厉害
The survey workers came to the conclusion that the ethnic discrimination which is practised inside and at the entries to Berlin discothèques is very considerable.
代表团成员进入大会堂的步行入口处位于第一大道和45街
Pedestrian entrance for delegations to the General Assembly Hall is located at First Avenue and 45th Street.
在大厅
In the living room.
大厅里
Back down the hall.
(i) 项目厅应与开发计划署协调,以确定它在多大程度上评估了2000年问题对这个主要接口的影响(第80段)
(i) The Office should carry out liaison with UNDP to ascertain to what extent it had assessed the impact of the year 2000 issue for the interface with UNDP systems (para. 80)
该组是要在与中央支助事务厅密切协商下 审查和协调标准化出入管理系统的执行 但是埃及想知道秘书处如何解释 实施 因大会尚未核可入口控制项目 以及它打算给中央支助事务厅什么职务
The team was to review and coordinate the implementation of a standardized access control system in close consultation with the Office of Central Support Services, but Egypt wondered how the Secretariat interpreted implementation , as the General Assembly had not yet approved the access control project, and what role it intended to give the Office of Central Support Services.
我们大概要从仆人进出的入口进去
Maybe we should have gone to the service entrance.
我在大厅
My ticket taker had a wedding.
穿过大厅
It's across the hall.
大门... 客厅
Doors... salons.
联合大厅
I told you.
这一结论的依据主要是内部监督事务厅的深入评价结果 大会提出的进一步指导意见以及与法律事务厅有关系的其他实体的反馈意见
This conclusion is based, in particular, on the findings by the Office of Internal Oversight Services during the in depth evaluations, on further guidance received from the General Assembly, as well as on feedback from other entities with which the Office of Legal Affairs interacts.
这些中心分别设在大会大厦二楼东门厅禁区内 大会大厦公共前厅的问询处以及DC1前厅
Three message centres will be set up in order to provide assistance raised by the tight controls on access.
主席办公室位于会议大楼二楼经社理事会会议厅和托管理事会会议厅之间
Can documents or other materials relevant to the meetings be made available in the General Assembly Hall for the meeting?

 

相关搜索 : 入口大厅 - 入口大厅 - 入口大厅 - 大厅入口 - 入口门厅 - 大厅门口 - 进入大厅 - 主入口 - 主入口 - 主入口 - 主厅 - 大厅 - 大厅 - 大厅