"主将"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
主将 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
主要即将到来 | ...of the coming of the Lord. |
谁将当选主席呢 | Who will be elected chairman? |
谁将当选主席呢 | Who'll be elected chairman? |
畏主的人 将觉悟 | Those who fear will understand. |
畏主的人 将觉悟 | Soon whoever fears will heed advice. |
畏主的人 将觉悟 | Admonished is he indeed who feareth, |
畏主的人 将觉悟 | The reminder will be received by him who fears (Allah), |
畏主的人 将觉悟 | The reverent will remember. |
畏主的人 将觉悟 | He who fears (Allah) shall heed it, |
畏主的人 将觉悟 | He will heed who feareth, |
畏主的人 将觉悟 | he who fears God will take admonition, |
畏主的人 将觉悟 | and he who fears shall remember, |
畏主的人 将觉悟 | He who fears Allah will be reminded. |
畏主的人 将觉悟 | Those who have fear of God will benefit |
畏主的人 将觉悟 | He who fears will mind, |
畏主的人 将觉悟 | He who fears God will heed the reminder, |
畏主的人 将觉悟 | The admonition will be received by those who fear (Allah) |
将人权纳入主流 | Human rights mainstreaming |
会议将由安全理事会主席主持 | The meeting will be chaired by the President of the Security Council. |
副主席将由主席分派具体职务 | The Vice Chairman will be allocated specific responsibilities by the Acting Chairman. |
他们的配主中 将来没有为他们说情的 他们将否认他们的配主 | No intercessor will they have among those they associated (with God), and will reject their partners. |
他们的配主中 将来没有为他们说情的 他们将否认他们的配主 | And the partners they ascribed will not be their intercessors and they will deny their partners. |
他们的配主中 将来没有为他们说情的 他们将否认他们的配主 | no intercessors shall they have amongst their associates, and they shall disbelieve in their associates. |
他们的配主中 将来没有为他们说情的 他们将否认他们的配主 | And not from their associate gods, there will be intercessors for them, and unto their associate gods they will be unbelievers. |
他们的配主中 将来没有为他们说情的 他们将否认他们的配主 | No intercessor will they have from those whom they made equal with Allah (partners i.e. their so called associate gods), and they will (themselves) reject and deny their partners. |
他们的配主中 将来没有为他们说情的 他们将否认他们的配主 | They will have no intercessors from among their idols, and they will disown their partners. |
他们的配主中 将来没有为他们说情的 他们将否认他们的配主 | None whom they had associated with Allah in His Divinity will intercede on their behalf rather, they will disown those whom they had set up as Allah's associates in His Divinity. |
他们的配主中 将来没有为他们说情的 他们将否认他们的配主 | There will be none to intercede for them of those whom they made equal with Allah. And they will reject their partners (whom they ascribed unto Him). |
他们的配主中 将来没有为他们说情的 他们将否认他们的配主 | None of those whom they ascribed as partners to Allah will intercede for them, and they will disavow their partners. |
他们的配主中 将来没有为他们说情的 他们将否认他们的配主 | They shall have none to intercede for them amongst their associates, and they shall disbelieve in their associates. |
他们的配主中 将来没有为他们说情的 他们将否认他们的配主 | And there will not be for them among their alleged partners any intercessors, and they will then be disbelievers in their partners. |
他们的配主中 将来没有为他们说情的 他们将否认他们的配主 | None of the idols will intercede for them and they will reject their idols. |
他们的配主中 将来没有为他们说情的 他们将否认他们的配主 | And they shall not have any intercessors from among their gods they have joined with Allah, and they shall be deniers of their associate gods. |
他们的配主中 将来没有为他们说情的 他们将否认他们的配主 | and they will have no intercessors among those partners they ascribed to God. They will deny these partners. |
他们的配主中 将来没有为他们说情的 他们将否认他们的配主 | No intercessor will they have among their Partners and they will (themselves) reject their Partners . |
有此家将 有此君主 | You and your Lord. Evidently you're both fools. |
哦 那将是个好主意 | Oh, that would be a great idea. |
但敬畏真主者 将来得享受楼房 楼上建楼 下临诸河 那是真主的应许 真主将不爽约 | But for those who fear displeasing their Lord there are lofty mansions built above mansions, with rivers rippling past below them A promise of God (and) God does not go back on His promise. |
但敬畏真主者 将来得享受楼房 楼上建楼 下临诸河 那是真主的应许 真主将不爽约 | But for those who fear their Lord, are the high chambers with more high chambers built above them rivers flowing beneath them a promise of Allah Allah does not renege on His promise. |
但敬畏真主者 将来得享受楼房 楼上建楼 下临诸河 那是真主的应许 真主将不爽约 | But those who fear their Lord for them await lofty chambers, above which are built lofty chambers, underneath which rivers flow God's promise God fails not the tryst. |
但敬畏真主者 将来得享受楼房 楼上建楼 下临诸河 那是真主的应许 真主将不爽约 | But those whofear their Lord, for them are lofty chambers with lofty chambers above them, built whereunder rivers flow the promise of Allah, and Allah faileth not the appointment. |
但敬畏真主者 将来得享受楼房 楼上建楼 下临诸河 那是真主的应许 真主将不爽约 | But those who fear Allah and keep their duty to their Lord (Allah), for them are built lofty rooms one above another under which rivers flow (i.e. Paradise). (This is) the Promise of Allah and Allah does not fail in (His) Promise. |
但敬畏真主者 将来得享受楼房 楼上建楼 下临诸河 那是真主的应许 真主将不爽约 | But those who fear their Lord will have mansions upon mansions, built high, with streams flowing beneath them. The promise of God and God never breaks a promise. |
但敬畏真主者 将来得享受楼房 楼上建楼 下临诸河 那是真主的应许 真主将不爽约 | But those who fear their Lord shall have lofty mansions built over one another beneath which rivers flow. This is Allah's promise and never does Allah fail to fulfil His promise. |
但敬畏真主者 将来得享受楼房 楼上建楼 下临诸河 那是真主的应许 真主将不爽约 | But those who keep their duty to their Lord, for them are lofty halls with lofty halls above them, built (for them), beneath which rivers flow. (It is) a promise of Allah. Allah faileth not His promise. |
相关搜索 : 将主要 - 将主导 - 将主要 - 将主持 - 将主要 - 将主要是 - 将主机SB - 将主要是 - 将主要是 - 将涉及的主题 - 即将到来的主题 - 将主要精力集中 - 即将卸任的主席 - 将主要精力集中