"主显节"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 显示节日 | Show day of Omer |
| 显示细节 | Filtering messages |
| 显示细节 | Show Details |
| 显示细节... | Show Details... |
| 不显示节假日 | Do not show holidays |
| 显示细节视图 | Show Details View |
| 显示签名细节 | Show signature details. |
| 显示下一个 cookie 的细节 | Show details of the next cookie |
| 显示日历中的节假日 | Show holidays from calendar |
| 在书签中显示章节序号 | Put section numbers in bookmarks |
| X光显示骨折虽已愈合 但有明显的关节退化症 | The Xray revealed that though the fracture healed, there was marked indication of degenerative joint disease. |
| 打开突出显示天体的细节窗口 | Your observing list currently has 0 objects. |
| 打开突出显示天体的细节窗口 | Open the Details window for the highlighted object. |
| 打开突出显示天体的细节窗口 | Set observing notes for the object |
| 显示所选游戏类型的参数细节 | Show the detailed parameters of the selected game type |
| 结构视图显示标签为节的子条目 | Show labels as child of sectioning items in the structure view |
| 单击这里可展开对话框以显示细节 | Click this to expand the dialog, to show details |
| (c) 一名节目主持人(主播)负责播出节目 | (c) A host (anchorman) to present the programme. |
| 主节点 | Minor Nodes |
| 显示节日周Change the next two strings if emphasis is done differently in your language. | Show Chol HaMoed |
| 在排练欺间是很显然的 是我们最好的节目 | It was obvious during rehearsals. It's our best show yet. |
| 主题细节 | Theme Details |
| 跟踪绘图时是否显示额外的细节 例如切线等 | Whether to show extra detail such as the tangent and normal when tracing a plot. |
| 根据人口与健康调查结果 EDS II 1998年 显示 男子的节育率 11 比妇女的节育率 8 要高 | Improved prenatal care |
| 自然主义 细节 | Naturalism. Detail. |
| 圣诞节主题Comment | Christmas Theme |
| 1. 秘书处提供的资料显示 与1996 1997以及1994 1995两个两年期相比 1998 1999两年期的节余显著 | 1. The information provided by the secretariat showed significant savings in the 1998 1999 biennium as compared to the 1996 1997 and 1994 1995 biennia. |
| 桌面主题细节Comment | Desktop Theme Details |
| 显示主角 | Show Hero |
| 如果您在一节中使用了两边有花括号的占位符 那么如果占位符为空的话此节就不显示 | If you surround sections of text that contain a token with curly braces, that section will be hidden if the token is empty. |
| 显示主窗口 | Show Main Window |
| 此外 原则草案显然需要适应各种情况 并须酌情增加细节 | Moreover, the draft principles clearly needed to be adapted to the circumstances and expanded in detail as appropriate. |
| 节目主持人是 quot 推销 quot 节目的联合国代言人 | The host is the voice of the United Nations who sells the programme |
| 在第三节结尾将这些表汇总成显示整个秘书处的员额和资源需要的总表(见第三节B 表13和表14) | These tables are consolidated at the end of the section III into tables that show staffing and resource needs for the whole secretariat (see section III B, tables 13 and 14). |
| 附加提供视觉信息的小型液晶显示屏将支持传播教育节目 | The addition of a small liquid crystal display screen providing visual information would support the distribution of educational programmes. |
| 很显然 我并不想要人们这样做 因为作为一个广告人我更愿意把节省看做 不必要的延缓的消费者主义 | Obviously, I don't want people to do this, because as an advertising man I tend to regard saving as just consumerism needlessly postponed. |
| 该报告主要分为四节 | The report is divided into four main sections. |
| 不显示主窗口 | Do not display main window |
| 显示主工具栏 | Show Main Toolbar |
| 更能突显主题 | The fight of Ulysses. |
| 我主持了PBS台的一个电视节目 节目与这本书同名 | I hosted a television show by that name on PBS. |
| 今天节目的主要内容有 | In tonight's program, we cover |
| 今天节目的主要内容有 | In tonight's program, we cover |
| 正如下一节所显示的那样 只有少数国家执行了较大数量的死刑 | As the next section will show, only a small handful of these carried out large numbers of executions. |
| 显然 这些原则需要依据具体情况变通调整 并在细节上加以扩充 | Clearly, those principles needed to be adapted to the circumstances and expanded in detail. |
