"主要地区"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

主要地区 - 翻译 : 主要地区 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

珊瑚礁是这个地区的主要景点
The coral reef is the region's prime attraction.
地区反恐怖机构的主要目标是
The main objectives of the RCTS are
该协定成功地为发展奠定了重要基础 这主要指边缘地区和国家中心地区 但是其他地区仍未实现这一增长
NAFTA has succeeded in creating major poles of development, principally in border zones and in the centre of the country but other regions have remained marginalized from this growth.
大多数战乱地区 特别是非洲撒哈拉以南地区 都是小武器的主要收受地
Most of the conflict ridden areas, particularly sub Saharan Africa, are major recipients of small arms.
在阿富汗主要地区建立了几支球队
We have several teams in the main part of Afghanistan.
贫困主要是斯里兰卡乡村地区的现象
Poverty in Sri Lanka is predominately a rural phenomenon.
表 4. 按主要地区排列的钢消费量(百万吨)
Table 4. Finished steel consumption by major region (Mt.)
主要选择巴勒斯坦难民高度集居的地区
Areas will be selected primarily on the basis of having highly localised density of Palestine refugees.
该方案主要针对拉丁美洲和加勒比地区
This programme is directed mainly at the Latin American and Caribbean region.
结果 武装冲突的主要温床都集中在具有地理战略重要性的地区
The result was that the main hotbeds of armed conflict were concentrated in geo strategically important areas.
49. 例如 在农村地区 基本需要未被满足的现象占主导地位 即占63.9 而城市地区只占15.3
49. For example, in rural areas unmet basic needs represent the predominant form of poverty, with 63.9 , compared with 15.3 in urban areas.
各主要微型信贷机构也宣布重视农村地区
The main micro credit providing institutions also have a pronounced emphasis on rural areas.
6. 海洛因制造主要在鸦片生产地区范围内
Heroin is manufactured primarily within the opium producing regions.
然而 从次区域来讲 外国直接投资仍然主要集中在北非地区 从部门来讲 主要集中在采掘业
However, they remain largely concentrated subregionally in North Africa and sectorally in extractive industries.
我国的边界地区在所有领域都落后于全国其他地区,这主要是由于叛乱问题
Border areas of the country lagged behind other areas of the country in all fields, primarily due to the insurgency problem.
因此我们主要关注 北多尼戈尔和西凯瑞地区 作为我们主要研究范围
So we concentrated mainly in North Donegal and West Kerry as the two areas where I was mainly active.
这些地区关于性暴力 主要是强奸 的报告很多
Sexual violence, mainly acts of rape, has also been widely reported in these areas.
人口基金还培训了主要方案地区的工作人员
UNFPA has also trained staff in key programme areas.
在七个项目地点 主要是在农村地区,开展了实验培训活动
Pilot training activities have been undertaken in seven project sites, mostly in rural areas.
54. 污染海洋环境的主要来源是人类在沿海地区和内陆地区所进行的陆上活动
The major source of pollution of the marine environment is human activity on land, both in coastal areas and further inland.
27. 非洲大湖地区事务主管介绍了 非洲大湖地区的最新动态 (EC 48 SC CRP.25) 向各代表团说明了该地区动态和难民署关心的主要问题
27. The Director of the Great Lakes region of Africa introduced the Update on Regional Developments in the Great Lakes Region of Africa (EC 48 SC CRP.25), updating delegations on new developments and the main concerns of UNHCR in the region.
被调查者主要从两类主要人群中选定 即居住在受伊拉克入侵和占领科威特影响地区的人 和居住在不受伊拉克入侵和占领科威特影响地区( 对照地区 )的人
To demonstrate the presence of pollutants from the oil well fires in its territory, Syria relies on materials submitted in support of its fourth F4 instalment claim for remediation of damage to groundwater, surface water and forest resources.
据悉 该组织主要在克什米尔地区内活动 并一直努力将这一地区从印度分离出去
It is understood that this organization is primarily active in Kashmir, and has always worked hard to try to separate this region from India.
特别经济区(主要是出口加工区) 工业区和科学园区在世界各地已很普遍 共有800个以上
(d) Special economic zones, mainly export processing zones, industrial districts and science parks, have proliferated around the world there are more than 800.
本区域仍然是向国际市场提供鸦片和海洛因的两个主要地区之一
The region continues to rank as one of the two main suppliers of opium and heroin to the world market.
该国的其他地区 尤其是民兵之间仍然发生战斗的地区 目前也仍需要人道主义援助
Other areas of the country, especially those where fighting between militias continues, will also continue to require humanitarian assistance for the time being.
同样 约旦正迅速地成为本地区在技术投资领域最主要的国家
Moreover, Jordan was rapidly emerging as a hub for technology investment in the region.
我们对大部分北半球的主要冰川覆盖地区做研究
We're working in most of the major glaciated regions of the northern hemisphere.
表 5. 按主要地区排列的成品钢国际贸易量 (百万吨)
Table 5. International trade in finished steel products by major regions (Mt.)
微量贩毒也是城市地区穷人的一个主要收入来源
Micro trafficking in drugs also constitutes a major source of income for poor people in urban areas.
该银行现已发放了100 000多项贷款 主要在农村地区
The bank has disbursed more than 100,000 loans mostly in rural areas.
这些协议有利于约旦进入主要的地区和世界市场
Those agreements provided Jordan with access to the major regional and international markets.
全国其他地区的人口主要是相当分散的农村人口
The rural population is dispersed throughout the rest of the country.
22 地方行政机关关闭图书馆 主要影响到农村社区
The closing of libraries by local administrative bodies particularly affected village communities.
我们认为当人们看这些电影时 会对世界上某些地区有更深刻的了解 主要是中东地区
And we think once people see these films, they'll have a much better understanding of that part of the world and the Middle East in general.
报告指出,被拆毁的房子主要是在定居点邻近地区 旁路或以色列将来打算保留的地区
The report observed that the demolitions had been carried out mainly in areas adjacent to settlements, bypass roads or areas that Israel intended to keep in the future.
在初期阶段 主要是阿亚库乔的流离失所的人设法艰难地在其他主要城市的边缘地区寻找居所
At that early stage displaced persons were mainly from Ayacucho and managed to find places for themselves, albeit with great difficulty, in the marginal zones of the capital cities
3 地区性雇主组织
3) a territorial association of employers' organisations.
但最能改变中东的还是主要地区势力 伊朗和沙特阿拉伯 问题在于它们是将继续不顾破坏性影响竞争地区主导地位 还是蜕变为新地区安全结构的基石
But it is the leading regional powers Iran and Saudi Arabia that have the greatest potential to transform the Middle East. The question is whether they will continue their competition for regional dominance, regardless of its destabilizing impact, or become pillars of a new regional security structure.
25. 在该国某些地区 主要是中部和东北部地区 最近出现了极为严重的儿童营养不良问题
Certain parts of the country, primarily the central and north eastern regions, have recently shown extremely high levels of child malnutrition.
据指出,分离主义分子部队应为在其事实上控制的地区有系统地侵犯人权,包括 公约 所列各项权利,负主要责任,主要的受害者是属于穆斯林社区的人们
It is noted that the secessionist forces are mainly responsible for systematic violations of human rights in areas under their de facto control, including rights ensured by the Convention, the principal victims of which are those belonging to the Muslim community.
广播 电视 报纸和杂志是城市地区最主要的消息来源
Radio, television and daily newspapers and periodicals are the most common sources of information in the urban areas.
此外 这种争端主要局限于大城市和布热塞拉(Bugesera)地区
Moreover, such disputes were basically limited to the large towns and to the region of Bugesera.
这是在阿富汗塔利班控制地区出现困难的主要来源
This has been one of the major sources of difficulties in Taliban controlled parts of Afghanistan.
114. 就地域而言 主要失业地区为难民和流离失所者大量返回的地区 在这里 住房和工业能力被完全摧毁
) Viewed in terms of territory, the key areas of unemployment are the areas of intensive return of refugees and displaced persons, in which housing and industrial capacities are totally devastated.

 

相关搜索 : 主要城市地区 - 主要地理区域 - 主要地理区域 - 地区主教 - 主要区别 - 主要区别 - 主要区域 - 主要区别 - 主要区别 - 主要区域 - 主要区域 - 主要区别 - 主要区域