"主要研究课题"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
找到这些研究课题 | Find out what they are. |
1995年 计划实施下列研究项目和研究课题 | In 1995, the following research projects and studies were designed for implementation |
于是 我开始自己着手研究这一课题 | So, I began to do a research project of my own. |
这就是我现在正在努力研究的课题 | And that's what I'm now contributing to this. |
智力迟钝问题研究生课程 Letchworth村 美国 | 1969 Certificate Postgraduate Course on Mental Retardation, Letchworth Village, United States |
19. 上文第18段所提及的研究课题是 | 19. The research topics referred to in paragraph 18 above were as follows |
自由选择研究课题 仅需经实验室或研究部门作出科学评估 | (d) Freedom of choice of the subjects of research, subject only to the scientific assessment of the laboratory or research department. |
倒是个不错的科研课题 但我们还没有研究那个 | A subject ripe for scientific enquiry, but we haven't pursued that. |
我个人认为这是个很值得研究的课题 | I think that's a worthy research project myself. |
(e) 其他相关课题研究机构的网址链接 | (e) Links to the websites of other institutions working on related subjects. |
148. 联合国大学 软件研究所海外课程有三个主要目标 | 148. The UNU IIST offshore courses have three main objectives. |
18. 据指出 为进行需要小型望远镜网络提供的迅速反应能力的研究 已确定了若干重要研究课题 | 18. It was noted that important research topics had been identified for studies requiring the rapid response capability that could be provided by networks of small telescopes. |
其他研究生课程 | Other postgraduate courses |
大学里设立了妇女研究的研究生课程 | At university level, there is a graduate program on women's studies. |
但是 哪一种灾难应作为研究课题 尚未确定 | Which catastrophe would be covered by the study has not yet been determined. |
和所有的研究一样, 去深入地了解这个课题 | The purpose of all research, to learn as much as possibly about the subject. |
他们中的每一个都代表着一个研究小组 以及每个小组的大量研究课题 | And every one of those scientists is in a research group, and every research group studies a wide variety of topics. |
34. 研究主要着重于盐渍度问题 | This study focused primarily on salinity problems. |
我是人类学的研究学生 课题是 在英国的中医 | I'm an anthropology research student, and my topic is 'Chinese medicine in Britain'. |
这个问题的答案实在复杂 需要作为一项课题来研究 超出了本报告的范围 | The answer to this question is intrinsically complex and must be the subject of a study that goes beyond the scope of this report. |
而我据此的第一个研究课题 不是死亡 而是肥胖症 | So my first topic with respect to this, was not death, but obesity. |
这是我目前正在研究的课题 也是我下本书的内容 | That's my current project it will be my next book. |
麻省理工大学正在研究的课题 这里 需要应用任何你学到的基础知识 | I'm at MIT, at MIT you need to apply whatever basic knowledge you gain. |
26. 必须对两个主要问题进行认真研究 | Two major factors must be considered. |
研究生和公司的主管们将会 被提供不同的课程 | There are different programs for graduate students, for executives at different companies. |
该研讨会主要目的是起草一份关于该主题的合作研究提案 | The main purpose of the workshop was to draft a collaborative research proposal on the topic. |
美学研究院开设艺术 雕塑 舞蹈和音乐的研究生课程 | The Institute of Aesthetic Studies offers post graduate courses in art, sculpture, dancing and music. |
16. Štimac Radin女士 克罗地亚 说道 克罗地亚大学开设妇女研究课程 向学生灌输两性平等观念 以哲学系为例 该系开设一门课程研究当代女权主义理论潮流 在高等教育普及妇女研究课程正在辩论当中 有关科研机构正在研究此事 | Ms. Štimac Radin (Croatia) said that there were special women's studies courses in universities to inculcate gender equality the Faculty of Philosophy, for example, offered a course on theoretical trends in contemporary feminism. The universal introduction of women's studies in higher education was being debated, and research institutions were looking into the matter. |
6. 请研究所董事会在制订方案和雇用专家方面继续确保公平地域分配和透明度 并在这方面强调研究所的课程应主要集中在发展问题上 | 6. Requests the Board of Trustees of the Institute to continue to ensure fair and equitable geographical distribution and transparency in the preparation of the programmes and in the employment of experts, and in this regard stresses that the courses of the Institute should focus primarily on development issues and the management of international affairs |
(b) 就非洲发展管理的主要问题进行研究 | (b) Conducting studies on major issues in development management in Africa |
所以 当我要着手我的研究生课程时 我学习了景观生态学 这门新兴领域的研究 | And so when it became time for me to do my graduate studies, I studied this emerging field of landscape ecology. |
研究报告最主要的研究对象是童兵 | The single largest area of research undertaken for the study was on child soldiers. |
(c) 该中心计划开设的研究生课程 在初期阶段 该中心将安排遥感领域的研究生课程 | (c) Postgraduate courses planned at the Centre. Initially, the Centre will organize postgraduate courses in the field of remote sensing |
1 从那时以来 日本各组织以就此课题进行了独立的研究 | Since that time, independent research on this topic has been carried out by various organizations in Japan. |
进行空间研究活动的主要研究所是LAPAN | The main institute undertaking space research activities is LAPAN. |
该优先研究方案的主要目的是综合各种研究 即研究和技术方面的主要国家方案 | The purpose of this priority research programme is to integrate various researches which refer to the main national programme in Research and Technology. |
这意味着 我将会变成你所谓能够活到一千年研究课题之一 | That means that I'm one of your subjects to become a 1,000 year old? |
研究所的主要目标包括进行研究 更好地了解与社会不同阶层青年相关的需要和问题 | Among the Institute's main objectives are to conduct research and provide better understanding of the needs and issues relevant to young people for the different segments of society. |
该研究所提供遥感实际应用课程 | The institute offers courses in practical application of remote sensing. |
467. 在选择研究课题方面 并不依靠行政指示或预算限制的手段来强求研究人员的自由与社会及国民经济的需要相一致 | 467. Reconciliation of the freedom accorded to researchers with the needs of society and the national economy with respect to the choice of research topics is not effected on the basis of directives or budgetary restrictions. |
这些问题需要进行研究 但并不是该研究报告的内容 | Those issues might call for studies, but they were not this study. |
所以艺术创作的产生 事实上是神经的产物 我开始了这个研究课题 就象研究其他复杂神经过程一样 | And so with this notion that artistic creativity is in fact a neurologic product, I took this thesis that we could study it just like we study any other complex neurologic process. |
E. 促进有关主题的研究. 133 17 | E. Promoting research on thematic issues |
在关于研究和账目秘书处的特别课程中 该内容被当作 司法道德 和 刑事程序与人权 主题的中心要素 并且与关于Amparo的主题有着间接联系 | In the specialized course on Study and Accounts Secretariat the subject is treated as a central element in the themes Judicial Ethics and Penal Procedures and Human Rights and indirectly in the themes relating to amparo. |
课程包括销售 商业通讯 财务管理 税务规划 可行性研究 投标和招标以及建筑规划等主题 | Courses covered such topics as marketing, business communication, financial management, tax planning, feasibility studies, bidding and tendering, and construction planning. |
相关搜索 : 研究课题 - 研究课题 - 研究课题 - 研究课题 - 研究课题 - 课题研究 - 研究课题 - 课题研究 - 研究课题 - 研究课题 - 研究课题 - 研究课题 - 研究课题