"主车道"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
主车道 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
他把主要的市内车道从五车道变成了三车道 禁止在这些街道停车 扩宽人行道 和自行车道 修建公共广场 创建了世界上最高效的公共汽车交通系统 | His administration narrowed key municipal thoroughfares from five lanes to three, outlawed parking on those streets, expanded pedestrian walkways and bike lanes, created public plazas, created one of the most efficient bus mass transit systems in the entire world. |
他们想知道车主是谁 | They wonder where the owner is. |
德特福德道路交通事故 单车车主与汽车相撞后死亡 | Deptford road crash Cyclist dies in collision with car |
车辆未经登记,依照法律车主不得在纽约市街道上驾 | Without registration the owner could not legally operate that vehicle on City streets. |
电车道 | Lightrail, tram |
消防车会从车道开进来 | The engines will be coming up the driveway. |
我知道... ...有一天 会有一辆车主动停下 拉上我 | I know someday a car will stop to pick me up that I never thumbed. |
自行车道 | Cycleway |
机场跑道 出租车道 | Airport runway, taxiway |
掠夺人道主义用品和车辆已是时常发生的事 | The looting of humanitarian supplies and vehicles has become an all too frequent occurrence. |
划建自行车道 包括适当时划建隔离的自行车道 | Establishing cycle routes, including, where appropriate, segregated cycle lanes |
车行道滑的 | The road is slippery. |
2. 尽管进行了这些值得赞赏的努力 但反叛运动一再阻挠人道主义工作 袭击人道主义的车队和工作人员 抢劫227辆运输人道主义救济物资的卡车并没收了16辆卡车 还杀害和劫持许多救灾人员 | Despite these commendable efforts, the rebel movements repeatedly hindered humanitarian works by attacking the humanitarian convoys and workers, looting 227 trucks transporting humanitarian relief and 16 trucks were confiscated, in addition to the killing and kidnapping of many relief workers. |
因为那边有很多住户 车多了难免会排成一条长龙 因为主干道上的车速较快 | Because there are a lot of people who might live up there and if they're waiting forever a long queue could form because the cars aren't slowing down on the main road. |
许多代表团提到人道主义工作人员的安全问题 并强调必须保护人道主义车队 | Many delegations referred to the safety of humanitarian personnel and stressed the importance of protecting humanitarian convoys. |
就是说 要有5辆车等 你也得等 直到那5辆车开了 你才能走 没什么换道啊 转弯啊 通常主干道有 优先权 | That means that if there are five cars waiting, you have to wait till they all go, then you go. It lacks the notion of alternating, or taking turns, and it's always on the minor road, allowing the major one to have primacy. |
找出这个车牌的车主 | Find out who owns this license plate |
然而 一些反叛团体阻碍人道主义工作 他们抢夺汽车和卡车 并且对人道主义组织的本国工作人员施加压力 或者甚至绑架他们 | However, some rebel groups have impeded humanitarian work by looting cars and trucks and by putting pressure on, or even abducting, national staff of humanitarian organizations. |
我们要开动火车 让它回到主干道上 试着越过边界 | We've got to get this train going, drive it back to the main line and then try and cross the frontier. |
40. 公共运输主要由私营汽车车主提供 | Public transportation is provided largely by private vehicle operators. |
难道没出租车吗 | Why not, no taxis? |
我知道怎么开车 | I've got my learner's permit. |
他知道开车到赛马场 停车 走向观众席 | He knew exactly how long it would take him to drive to the track... |
在四月份期间 人道主义车辆也受到火力袭击 有一次 一名人道主义工作人员严重受伤 | Humanitarian vehicles also came under fire during April, and in one case a humanitarian worker was gravely injured. |
他对事故负有主要责任 因为他把车开到了左道上 与Sánchez Gea先生开的另一辆车迎头相撞 | He bore principal responsibility for the accident, since he drove onto the left hand side of the road and collided head on with another vehicle carrying Mr. Sánchez Gea. |
我知道 我知道 但是他和另一个男人 刚刚乘一辆车在追赶火车 | I know. I know. But, he and the other man were just racing the train in a car! |
谁是车主 | Who's the owner? I am! |
车主是谁 | Who's the owner? |
车主是谁 | Yeah, who's the owner? |
你知道,就是搭个车 | You know, just for the ride. |
请直接开进车道里 | Straight through to the garage, please. |
我唱着歌从车道来 | I come up the driveway singing. |
我的旧车 你知道么 | My old car, wouldn't you know it |
谁知道那车上有啥 | Oh, who knows what's in there... |
譬如 为了在朱奈纳周围 不宜通行 的公路上行车 人道主义车队需要非盟驻苏特派团护送 | For instance, to travel the off limits roads around Geneina, humanitarian traffic required an AMIS escort. |
一名单车车主在伦敦的一起撞车事故中死亡 | A cyclist has died in a collision involving a car in London. |
我们一起坐在车里 车停在圣保罗的 Paulista 街道 | We sat in a car on the Avenue Paulista in São Paulo, together. |
我下班开车回家 一辆卡车迎面而来 开进了我的车道 辗过我的车 车轴把我的胳膊扯了下来 | And I was driving home from work, and a truck was coming the opposite direction, came over into my lane, ran over the top of my car and his axle tore my arm off. |
丰田车启动时的表现很差 福特车驶出了赛道 | The Toyota has a very bad start down here, you can see, and the United States Ford is going off road there. |
而且你们不知道风车 | And you didn't know about the windmill, you know? |
特快火车正驶进轨道 | The express train is moving down the track. |
我知道你急着赶火车 | l know you're anxious to make a train. |
我知道了 是四轮马车 | The wagon. Yes. |
我知道 他是火车劫匪 | I know. He's a train robber. |
是你的车 你应该知道 | It's your car. You ought to know |
相关搜索 : 车车道 - 车道 - 车道 - 车道 - 车道 - 车主 - 车主 - 卡车车道 - 海车道 - Jaunting车道 - 车道线 - 轨道车 - 砖车道 - 车道槽