"举办培训班"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

举办培训班 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

网络 举办的培训班的讲习班
Training courses and workshops held by the Network
审查期内举办的培训班包括
The training courses held during the period under review include the following
为常驻代表团举办的培训班
ANNOUNCEMENTS Training courses for permanent missions
为常驻代表团举办的培训班
Training courses for permanent missions
已在亚洲完成两个培训班 计划2006年在非洲举办一个培训班
Two courses have been completed in Asia and another one is programmed for 2006 in Africa.
与斐济培训班一样 培训班所在区域发展中国家技术人员均可参加即将举办的培训班
As in the case of the training course in Fiji, participation in the forthcoming training courses would be open to the technical staff of the developing States of the specific region.
我们的协会网络还举办培训班
Training sessions have already been organized within our network of affiliated associations.
本审查期内举办的培训班包括
The training courses held in the period under review included the following
二 1995年举办的联合国培训班 讲习班 会议
II. Summary of United Nations training courses, workshops, conferences and
各主要方案举办的讲习班和培训班数量
Number of seminars and training courses organized, by major programme
但是 编写培训手册和举办培训班将需要预算外资源
The elaboration of the training manuals and the organization of training courses would, however, require extrabudgetary resources.
34. 定于1996年举办的培训班和讲习班见附件三
The training courses and workshops scheduled for 1996 are shown in annex III.
38 自2000年7月首期培训班以来 监核视委举办了30期培训班 包括7期基础班和11期高级班
Since the first training course in July 2000, UNMOVIC has conducted 30 training courses, including seven basic and 11 advanced courses.
㈢ 分发宣传材料和相关材料 并举办讲习班和培训班
(iii) Distribute information and relevant materials and hold workshops and training sessions
E. 联合国举办的培训班 讲习班 会议和专题讨论会
E. Training courses, workshops, conferences and symposia organized by the United Nations
图书馆通过举办讲习班和其他培训班,增进了联合国托存图书馆的培训机会
Through workshops and other training seminars, the Library has continued to expand its training opportunities for United Nations depository librarians.
在1992年和1993年 每年举办了4期军事培训班 在1994年和1995年用英语 法语和西班牙语举办了5期培训班 来自世界113个国家的577名高级军官参加了培训
Four military courses took place each year in 1992 and 1993, and five courses in 1994 and 1995 in the English, French and Spanish languages, with a global participation of 577 senior officers from 113 countries.
已经考虑为法官和警察举办反恐法律培训班的可能性 现在只要能得到外来资助 就可实际举办此类培训班
The possibility of organizing training courses in anti terrorist legislation for magistrates and police officers has already been envisaged and needs only to find external financing to become a reality.
该培训班是一系列类似培训班中的第三个 曾为非洲法语国家 1993年 和拉丁美洲和加勒比国家举办过这类培训班
It was the third in a series of similar training courses that were organized for the benefit of African French speaking countries (1993) and Latin American and Caribbean countries (1994).
1997年举办的联合国培训班 讲习班和专题讨论会摘要
SUMMARY OF UNITED NATIONS TRAINING COURSES, WORKSHOPS AND SYMPOSIA HELD IN 1997
394. 已经将Atlas专项培训纳入为特定工作人员举办的每一个培训班
Dedicated training on Atlas has been incorporated into every training programme organized for targeted staff.
计划下一年为低 高级法官举办各期培训班
Training courses were envisaged for both high and low level judges during the coming year.
而且 药物管制署尚未举办首期基础培训班
Moreover, the Programme had yet to conduct the first basic training course.
五. 1997年举办的联合国培训班 讲习班和专题讨论会摘要
Workshops 14 V. Summary of United Nations training courses, workshops and symposia held in 1997 15
如果没有 巴巴多斯是否打算举办这种培训班
If not, does Barbados intend holding such courses.
其目的是培训教员 不断举办讲习班 培训妇女 使她们发挥变革的作用
Its goal is to train trainers to provide continuity for workshops training women in their roles as agents of change.
18. 在通信和导航领域 联合国系统将举办培训班或讲习班并提供深入培训研究金支助
In the field of communications and navigation, the United Nations system will organize a training course and several workshops and provide fellowship support for in depth training.
(d) 在本区域16个国家中举办55次研讨会 讲习班和培训班
(d) Conducting of 55 seminars, workshops and courses in 16 countries in the region
E. 联合国举办的培训班 讲习班 会议和专题讨论会 36 38 6
E. Training courses, workshops, conferences and symposia organized by the United Nations 36 38 7
1998年举办的联合国培训班 讲习班 会议和专题讨论会摘要
Summary of United Nations training courses, workshops, conferences and symposia held in 1998 Sponsoring country
另外 贸发会议为投资促进官员举办了一系列培训班 其中不少是与世界投资促进会合作开办的 如2004年9月在中国举办的培训班
In addition, UNCTAD conducted a series of training courses for investment promotion officials often in cooperation with WAIPA, for example in China in September 2004.
4月15日至26日 在安曼为非政府组织举办了人权问题培训人员培训班
From 15 to 26 April, the second part of the training of trainers on human rights for non governmental organizations took place in Amman.
联合国大学举办区域培训讲习班,提供微处理器技术方面的研究生培训
UNU provides postgraduate training in microprocessor technology by conducting regional training workshops.
中心的培训所继续开办短期培训班 在审评期内 组织并开办了12个不同种类的培训班
The Centre apos s Training Institute continued to provide short term training courses and, during the period under review, organized and executed 12 training courses in different fields.
关于最后这个主题 已举办了一些实用的培训班
On that last subject, practical training courses had been organized.
法国斯特拉斯堡人权研究所举办的人权培训班
Human Rights course at the International Institute of Human Rights, Strasbourg (France).
第一个活动是举办为期一周的培训班,对提供培训者进行有关教授联合国系统安全意识培训课程的培训
The first of these was a one week train the trainers course, attended by all UNHCR field staff safety advisers (FSSAs), training them to teach the United Nations system security awareness training package.
2002年人权协会举办人权培训班 内容着重两个明确的领域 为武装部队举办的 民主安全和人权 培训班 为警察部门举办的 道德 警察管理程序和人权
The formation courses in human rights imparted by ALDHU during the 2002, have concentrated on two clearly defined areas For the armed forces Democratic Security and Human Rights   and For the Police departments Ethics, police procedures and Human Rights  .
研究院的培训所继续开办短期培训班 在审评期间 组织并开办了22个不同领域的培训班
The Training Institute of the Academy continued to provide short term training courses and, during the period under review, organized and executed 22 training courses in different fields.
(g) 向就将通用培训材料编入大学教程举办一次训练讲习班
(g) Convening one training workshop on the integration of generic training materials into university curricula
㈡ 集体培训 预算外 为选定专题举办约600期培训和提高认识班 学员约19 000人
(ii) Group training (extrabudgetary) approximately 600 training and awareness building events (approximately 19,000 participants) on selected topics
32. 粮农组织计划于1996年及其后年份举办或合作举办下述遥感培训班 讲习班和研讨会
FAO plans to organize, jointly or on its own, the following remote sensing training courses, workshops and seminars in 1996 and in future years
32. 粮农组织计划于1997年及其后年份举办或合作举办下述遥感培训班 讲习班和研讨会
FAO plans to organize, jointly or on its own, the following remote sensing training courses, workshops and seminars in 1997 and in future years
29. 定于1998年举办的培训班 讲习班 会议和专题讨论会见附件五
29. The training courses, workshops, conferences and symposia scheduled for 1998 are shown in annex VI.
它还资助了在西班牙举办的为期两周的拉丁美洲官员培训班
It also financed two weeks apos training organized in Spain for Latin American officials.

 

相关搜索 : 举办培训 - 举办培训 - 举办培训 - 举办培训 - 培训班举行 - 举办了培训 - 培训班 - 培训班 - 举办培训课程 - 举办培训课程 - 培训举行 - 培训举行 - 培训举行 - 开办培训