"举动"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 主动选举和被动选举的宪法和法律权利 | Constitutional and legal rights of active and passive election |
| 不能动 举高 | Keep it still. Higher. |
| 别轻举妄动 | Stay by the phone. |
| 不可轻举妄动 | We can't make a move yet. |
| 他有什么举动? | What'd he do? |
| 三户有举动了 | Something's fishy about Sanko. |
| 你别轻举妄动 | Don't you try anything. |
| 不要轻举妄动 | No, you don't want that. |
| 不要轻举妄动 | Don't be rash. |
| 谁的聪明举动呢 | Whose clever move was it? |
| 三. 选举援助活动 | Electoral assistance activities |
| 小心自己的举动 | And watch your step every single minute. |
| 这是恐慌的举动 | This is an act of panic! |
| 举动还真够大的 | Well, that's quite a performance. |
| 把手举起来 别动 | Hands up and freeze. One move and I'll shoot. |
| 运动会要延期举行 | The athletic meeting will be put off. |
| 中国的再平衡举动 | China s Rebalancing Act |
| 他的举动非常古怪 | He operates very strange. |
| 别轻举妄动,哈里斯! | Hold it, Harris! |
| 凡破坏选举进程的举动都应迅速受到处置 | Any efforts to disrupt the electoral process should be expeditiously addressed. |
| 计划举行的活动如下 | The following activities are planned |
| 如果他想有什么举动 | If he ever started anything, |
| 小心点 不要轻举妄动 | Be careful, no stupid moves. |
| 三户知道我们的举动 | Sanko knows what we're up to. |
| 一我说了别轻举妄动 | Forget what? I said Forget about Bennet. |
| 你的举动哪像个女主人 | You behave more like an upstairs maid or something, |
| 你的一举一动我都喜欢 | I love every movement you make. |
| 一举一动都在监视之下 | I can't make a move without him knowing it. |
| 不过 千万不要轻举妄动 | You must proceed with care. |
| 正在安排选举后举行一次圆桌会议以动员资源 | A round table meeting was being arranged after the elections to mobilize resources. |
| 你认为那个举动很聪明吗? | Do you think that was very wise? |
| 好了 把手举起来 不要乱动 | All right, put up your hands. No fast moves. |
| 一个朋友的举动让我震惊 | A friend of mind did something that shocked me. |
| 因此 议会必须认真审议选举法这个选举活动的要素 | The electoral law an essential element of the operation must therefore be considered carefully by Parliament. |
| 选举事务干事将协助和监测中央选举委员会的活动 | The Electoral Affairs Officer will assist and monitor the activities of the Central Electoral Commission. |
| 我能感觉到你最微小的举动 就像一只动物 | Don't try to get away! I can sense every move you make, I can sense you like an animal. |
| 本报告还阐述联合国为2005年1月30日举行的选举所开展的选举援助活动以及本报告所述期间联伊援助团的主要活动 包括重要的业务活动 | It also describes United Nations electoral assistance activities for the elections that took place on 30 January 2005, as well as the main activities of UNAMI during the period under review, including operational aspects. |
| 但这的确是个很聪明的举动 | But it was a very clever move. |
| 是 自然选择 本身的聪明举动 | It was a clever move of natural selection itself. |
| 所以它只是完全疯狂的举动 | So it's just absolutely crazy. |
| 他们应该率先推动这一举措 | They should take the lead in promoting this initiative. |
| 他的举动对你们来说值钱吗 | Would information about his movements be worth anything to you? |
| 因为你奇怪的举动 从一开始 | Your strange behavior, to start with. |
| 他说谎 不做功课 举动像疯子 | He lies, doesn't study, acts crazy. |
| 她不会冒险对我有任何举动 | She certainly wouldn't risk any moves in my direction now. |
