"之前和之后"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

之前和之后 - 翻译 : 之前和之后 - 翻译 : 之前和之后 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

之前之后都来过
Both before and after
所言皆是谎言 无论是之前和之后
It was all the lies that got told before and after.
就在照之前和照之后的很快的时间里
Just a few quick before and after shots.
这是修改之前 这是之后
Here's the before, and here's the after.
午夜之前还是午夜之后
Before or after midnight?
你可以从图中看到治愈之前和之后的不同
You can see before treatment and after treatment.
之前或之后 没什么区别吧
A bit before or a bit after, it hardly matters.
之后敲门 在我开门之前就逃之夭夭
To the door of out hotel room and knocked... And ran away...
建议确保军队派遣国在维持和平行动授权研究之前和之后以及实施这一授权的行动计划拟订之前和之后都能参加协商
The Unit recommended the participation of troop contributing countries in the consultations prior and subsequent to the development of a peacekeeping mandate and the formation of an operative plan for implementing that mandate.
它还强调必需在冲突之前 之中和之后利用妇女拥有的资源
It also underlines the need to use the resources possessed by women before, during and after a conflict.
之后向朱笃前进
And then onwards to Chau Doc.
我们必须在冲突之前 期间和之后把儿童放在首位
We must put children first before, during and after conflict.
生意谈成之后 我才喝酒 之前不喝
I drink only after the bargain has been concluded... never before.
在你当经济学教授之前还是之后
Before or after you were a professor of economics?
该报告含有12个行动领域,包括冲突之前 之中和之后的广泛活动
The report contains 12 areas of action, including the full range of activities before, during and after conflict.
之前的最后一次机会
This is my last night to howl before I go back to being a dutiful housewife.
今后 国际社会很有可能需要在冲突之前而不是之后采取行动 即在冲突发生之前采取预防和积极主动的行动
In the future, it is very possible that the international community will have to move towards acting before conflicts, not after them that is to say, acting preventively and proactively before conflicts develop.
(e) 在非洲大陆的敌对行动终止之前和之后为建设和平建立能力
(e) Capacity building for peace building before and after the termination of hostilities on the continent
在我走之后 别人接班之前他肯定会来的
He must come after I Leave and before the other guy starts his shift.
最后,他们呼吁国际社会在国际法院作出判决之前 期间 之后,协助保持和平
Finally, they appealed to the international community for assistance in preserving the peace before, during and after the verdict of the International Court of Justice.
笑 自那之后我继续向前
So I moved on from there.
26 犯人人数 可以放在问题16之前或之后 26.1 26.2 26.3 26.4 26.5 26.6 26.7 26.10
26 (number of prisoners) might be placed before or after question 16 26.1 26.2 26.3 26.4 26.5 26.6 26.7 26.10
在前配偶死亡之前提出要求者自己的保险完成之后五年
5 years from the claimant apos s own insurance completed before the death of the former spouse.
而这 笑 相对所有在我之前以及之后的演讲者而言 具有空前绝后的挑战性
And that's that's rather more challenging than all the speakers before me and all the ones coming after me.
标准执行进程必须在审查之前 期间和之后继续取得显著进展
Demonstrable progress in the standards implementation process must continue up to, during and beyond the review.
(a) 1991年7月实行改革之前和改革之后突尼斯教育系统的结构
(a) Structure of the education system in Tunisia before and after the July 1991 reform
在投入使用前 其后酌情在每隔不到两年半和五年的时间内 在修理或改制之后 再次用于运输之前
before it is put into service thereafter at intervals not exceeding two and a half and five years, as appropriate after the repair or remanufacture, before it is re used for transport.
(e) 在非洲大陆的敌对行动结束之前和之后进行建设和平的能力建设
(e) Capacity building for peacebuilding before and after the termination of hostilities on the continent
在莱索托之后 我穿越旅行了非洲 在回到英格兰之前 对比之下非常灰暗和压抑
Well, after Lesotho, I traveled across Africa before returning to England so gray and depressing, in comparison.
这将在当前标签之后打开新标签 否则将在最后一个标签之后打开
This will open a new tab opened from a page after the current tab, instead of after the last tab.
quot (3) 数据登记可在转让之前 也可在转让之后
quot (3) Data may be registered before or after an assignment is made.
在当前页之后新建标签页
Open new tab after current
我第一次和最后一次见到他 是24小时之前
The first and last time I saw him was 24 hours ago.
是时候了 该总结积累经验了 前车之辙 后车之鉴
The time had come to reflect on the lessons of past experience in order to build for the future.
115. 第236条规定 妇女有权在分娩之前或之后休息
124. Article 236 establishes the right to pre and post natal leave.
随之其后的汉朝 还在2000年前
Or immediately afterward, the Han Dynasty, still 2,000 years ago.
把之前的假设统统抛到脑后
You've really got to just throw your assumptions out the door.
之后我眼前发黑 昏了一阵子
And then it went kind of dark. It were dark for quite a time.
他昨晚到后在他抢劫之前吗
Just before he went on the raid?
否则 财前教授实现愿望之后
Or else, when Zaizen's wish has materialised.
你来之前 连最后一件也卖了
A man ate the last piece just before you come in.
前事不忘 后世之师 以史为鉴 知耻后勇
Lessons learned from the past can guide us in the future.
45. 帮助这两个委员会工作的专家之间一直有许多非正式的交流 特别是在前往共同关心的国家之前和之后
There has been much informal exchange between the experts supporting the two Committees, in particular before and after trips to States of joint concern.
如此一来 在治疗结束之后 你的身体状态和你生病之前是一模一样的
So that at the end of the treatment, you are the same as you were at the beginning of the treatment.
因此降低灾难风险 建立和平和防止冲突无论在灾难之前 灾难之中还是在灾难之后都是重要的
Disaster risk reduction, peace building, and conflict prevention were, therefore, as important before, during and after a disaster.

 

相关搜索 : 之前或之后 - 之前或之后 - 之前或之后 - 之前或之后 - 和之前 - 和之前 - 之后 - 之后 - 之后 - 之后 - 之后) - 之后