"之症"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 他患了不治之症 | He has an incurable disease. |
| 小核糖核酸病毒包括了 普通感冒和小儿麻痹症之类的病症 | Picornaviruses these are things that include the common cold and polio, things like this. |
| 蕾拉之前在和癌症作鬪爭 | Layla was battling cancer. |
| 当技术恐惧症变得有害之时 | When Technophobia Becomes Toxic |
| 但这是在她患替身综合症之前 | But that was before she got Capgras syndrome. |
| 癌症已成为我国死亡第一大原因 死亡人数占全球癌症死亡人数四分之一 | Cancer has been the No.1 cause of death in China, with the death toll accounting for one quarter of the global death toll due to cancer. |
| 所以很多有自闭症的孩子之所以会有自闭症 是因为他们遗失了一大块的DNA | So a lot of autistic kids are autistic because they just lost a big piece of DNA. |
| 她还询问 移民和罗姆妇女的癌症检查率与其余妇女的癌症检查率之比是多少 | She also asked how screening rates for migrant and Roma women compared to rates for the rest of the female population. |
| 我想 小儿麻痹症是最有力的例子之一 | And polio, I think, is one of the most powerful examples. |
| 笑声 是人之间传播的癌症 是非常罕见的 | it's probably extremely rare for cancers to be transferred between people. |
| 化疗 是现今治疗癌症 最有效的方式之一 包括给病患者高剂量的化学物质 意图杀死癌症细胞 | Chemotherapy, one of the most effective ways used to treat cancer today, involves giving patients really high doses of chemicals to try and kill off cancer cells. |
| 喺四個鐘頭入面 佢嘅恐懼症嘅治癒率 相當之高 | In four hours he had a huge cure rate of people who had phobias. |
| 所以我回到 血管新生的生物机理上来 开始思考 治疗癌症的答案可不可以是 通过防止血管生长 将癌症扼杀于摇篮之中 这样根本不会有危险的癌症 | So I went back to the biology of angiogenesis and started thinking Could the answer to cancer be preventing angiogenesis, beating cancer at its own game so the cancers could never become dangerous? |
| 如果这是在音调和颜色之间,你就得音调 颜色共感症. | If it's between tone and color, you get tone color synesthesia. |
| 癌症的根本问题之一是 我们用一些形容词 它的一些症状来进行描述 我感觉疲倦 我有浮肿 我有疼痛等等 | So, one of the fundamental problems we have in cancer is that, right now, we describe it by a number of adjectives, symptoms I'm tired, I'm bloated, I have pain, etc. |
| 286. 伊拉克表示 伊朗未证明创伤后精神紧张症病例增多与恐惧症需进行的治疗之间存在直接的因果关系 | In support of the claim, Iran relies on a study that compared rates of certain cancers before and after Iraq's invasion and occupation of Kuwait. |
| 它对抑郁症 精神分裂症和许许多多其它病症都颇具疗效 | It's very powerful for depression, schizophrenia, many, many things. |
| 忽然 我的癌症充满了这个世界 残忍的癌症 贪婪的癌症 那是的人内心的癌症 那些住在化工厂附近穷人们的癌症 那些煤矿工人们肺里的癌症 那些因不满足而导致的压力产生的癌症 那些被掩盖创伤的癌症 那些圈养的鸡和被污染的鱼的癌症 那些被强暴的女性子宫中的癌症 癌症存在于任何一个我们忽视的地方 | Suddenly, my cancer was a cancer that was everywhere, the cancer of cruelty, the cancer of greed, the cancer that gets inside people who live down the streets from chemical plants and they're usually poor the cancer inside the coal miner's lungs, the cancer of stress for not achieving enough, the cancer of buried trauma, the cancer in caged chickens and polluted fish, the cancer in women's uteruses from being raped, the cancer that is everywhere from our carelessness. |
| 一个有阿斯伯格综合症 一种自闭症 一个有注意力不足过动症 | One has Asperger syndrome. One has ADHD. |
| 所以袋獾癌症 可能是终极版癌症 | So this Tasmanian devil cancer is perhaps the ultimate cancer. |
| 掌声 就是说 自闭症一系列的症状 | It's a continuum of traits. |
| 不管从生物学还是从症候方面都无法区分这些不同类型的病症 于是我们看到了一个连续统 最有可能是复杂性而不是严重性的连续统 事实上 这些疾病中的最常见者 单向抑郁症从症状来说是最不复杂的 但也是最致命的 据统计 20 的抑郁症患者会走上自杀之路 | It has proved to be impossible to distinguish, either biologically or symptomatically, between different varieties of these conditions, which thus constitute a continuum most likely of complexity, rather than severity. Indeed, the most common of these illnesses, unipolar depression, is the least complex in terms of its symptoms, but also the most lethal 20 of depressed patients are estimated to commit suicide. |
| 唯一一个例外是 单纯性 悲痛抑郁症 符合第三版诊断手册标准的症状如果出现在亲人去世之后 持续时间为两个月以下且不包含某些特别严重的症状则不被诊断为抑郁症 但是 恋爱关系解体 失业或被诊断出致命疾病等却并没有被排除出抑郁症的诊断标准 | Symptoms otherwise meeting the DSM criteria are not considered disorders if they arise after the death of an intimate, do not last more than two months, and do not include certain particularly severe symptoms. Yet, comparable symptoms that arise after, say, dissolution of a romantic relationship, loss of a job, or diagnosis of a life threatening illness are not excluded from diagnosis of disorders. |
| 这些疾病 精神分裂症 老年痴呆症 抑郁症 成瘾症 它们不仅榨取我们的生命 而且篡改我们生存的意义 | These disorders schizophrenia, Alzheimer's, depression, addiction they not only steal our time to live, they change who we are. |
| 这个屋子里的人有三分之一 会在未来患上不同程度的癌症 | One in three people in this room will develop cancer at some stage in their lives. |
| 并且如果这是在数字和颜色之间,你就得了数字 颜色共感症. | And if it's between number and color, you get number color synesthesia. |
| 知觉 也就是你创造的交响乐 也随之跑调 你会有疾病的症状 | The perception, the symphony that you create is going to be corrupted, and you will have symptoms of disease. |
| 我们治疗癌症 好像癌症是传染病一样 | We're treating cancer almost like it's an infectious disease. |
| 我想是我的癌症是和你们的癌症不同 | I guess my cancer different from your cancer. |
| 你改变了癌症系统 对癌症有明显成效 | You change that system, and you could have a marked effect on the cancer. |
| 这是一种罕见的癌症 一种BRD4附体的癌症 | Now this is a very rare cancer, this BRD4 addicted cancer. |
| 以狂躁症 抑郁症和创意过程为主题的游戏 | game about mania, melancholia, and the creative process |
| 后来 我有了癌症 或者说我发现我得了癌症 | Then I got cancer or I found out I had cancer. |
| 国家癌症研究院网站 说癌症是遗传性疾病 | So, the website of the National Cancer Institute says that cancer is a genetic disease. |
| 其实 如果我们在1个小时之前发现它的症状就能挽救它的生命 | But we had a little bit over an hour where we could've saved this pig's life. |
| 那 坐患漏症人 所 坐 之 物 的 必不潔淨 到 晚上 並要 洗 衣服 用水 洗澡 | He who sits on anything whereon the man who has the discharge sat shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening. |
| 那 坐 患 漏 症 人 所 坐 之 物 的 必 不 潔 淨 到 晚 上 並 要 洗 衣 服 用 水 洗 澡 | He who sits on anything whereon the man who has the discharge sat shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening. |
| 那 坐患漏症人 所 坐 之 物 的 必不潔淨 到 晚上 並要 洗 衣服 用水 洗澡 | And he that sitteth on any thing whereon he sat that hath the issue shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even. |
| 那 坐 患 漏 症 人 所 坐 之 物 的 必 不 潔 淨 到 晚 上 並 要 洗 衣 服 用 水 洗 澡 | And he that sitteth on any thing whereon he sat that hath the issue shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even. |
| 儿童基金会仍然是小儿麻痹症宣传组的共同主席之一 小儿麻痹症宣传组的伙伴包括扶轮社国际 卫生组织和联合国基金会 | UNICEF continued to be one of the co chairs of the Polio Advocacy Group, whose partners include Rotary International, WHO and the United Nations Foundation. |
| 他们利用低强度电场 来治疗癌症 来治疗癌症 | And they use low intensity electric fields to fight cancer. |
| 作为一名癌症医生 我的目标不是去认识癌症 | The goal of me as a cancer doctor is not to understand cancer. |
| 每个人都知道症结所在 但没人知道对症下药 | Everyone knows the problem. No one knows what the solutions are. |
| 现在我将聚焦在癌症上 因为血管增生是癌症的一个主要标志 每一种癌症都是这样 | Now I'm going to focus on cancer because angiogenesis is a hallmark of cancer, every type of cancer. |
| 有五分之二的怀孕妇女患贫血症 有五分之一的分娩得不到训练有素的保健人员的帮助 | Two out of five pregnant women are anaemic and four out of five deliveries are not assisted by trained health officials. |