"乞怜"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 你必须在她脚边摇尾乞怜 | You must grovel at her feet. |
| 可怜的乞丐 他小时条件很艰苦 | He had it hard when he was a kid. |
| 比这更糟 你是在摇尾乞怜央求我 | Well, you're begging. That's a whole lot worse. |
| 但他不会因为这个发现而感到开心 因他那时已经变成盲眼乞丐 流亡异地 像我一样 做个可怜的笛手 | But he'll not rejoice in this discovery, because, having become a blind beggar, he'll wander through foreign lands like me, wretched fluteplayer. |
| 我乞求他 | I begged. I pleaded. |
| 你这乞丐! | You're beggars! |
| 走开 乞丐 | Out of my way, beggar! |
| 但与此同时,乞丐团伙头目和拐骗儿童的乞丐可从其乞丐辛迪加获得少量钱财 | At the same time however, the recruiters and leaders of the begging rackets can earn a small fortune from their syndicate of beggars. |
| 我曾向你乞求这飞机 现在我只乞求你的原谅 | I begged for this plane. Now I'm begging for your forgiveness. |
| 我不是乞丐 | I'm not a beggar. |
| 我可以乞讨 | I'll beg. |
| 可怜可怜我这苦命人 可怜可怜我这苦命人 可怜可怜我这苦命人 不要舍弃我 | See my suffering and wretchedness and do not walk away from me... |
| 走回老家 乞丐 | Give me your nightgown, Melly. I'll wad it around his head. |
| 她是个小乞丐 | She's a little tramp! |
| 你让我当乞丐 | I bring you a fortune, you give me beggars! |
| 你想当乞丐吗 | You wanna be a bum? |
| 不要乞求答案 | Don't ask for explanations. |
| 288) 我乞求原諒. | I ask for forgiveness. |
| 可怜可怜我 | Help. |
| 可怜可怜我 | Don't kill me! |
| 他很可怜可怜 | No, I rather pity him. Pity! |
| 可怜可怜我吧 | Have compassion on me. |
| 可怜可怜我们! | Have pity on us! |
| 我再也不乞求了 | I might as well start packing. |
| 一个牧师去乞讨 | A priest, begging? |
| 或者是个小乞儿 | Or a miser! |
| 可怜的孩子, 可怜的孩子 可怜的孩子 | Poor little boy, poor little boy, poor little boy. |
| 可怜可怜我们吧 | Take pity on us! |
| 难道我们乞讨不成 | What do you think? We're beggin'? |
| 她在乞求一个男人 | She was pleading with some man. |
| 我想乞求你的原谅 | I wanted to beg for your forgiveness. |
| 我们不会帮助乞丐 | We cannot support beggars. |
| 滾. 厚颜无耻的乞丐 | Cheeky young beggar! |
| 永远将这乞丐干掉 | I'll settle that beggar, once and for all. |
| 那个老乞丐婆子的 | Daughter? That old bag? |
| 百老汇街上没乞丐 | No panhandlers on Broadway! |
| 他让你乞求和恳求! | He makes you beg and plead. |
| 上尉,可怜可怜我们 | Captain, have pity on us. |
| Coley 可怜, 看你可怜的. | COLEY Poor, sorry sight you are. |
| 可怜可怜一个士兵吧 | Have some pity for a soldier. |
| 主啊 可怜可怜我们吧 | Lord, have mercy on these wretches! |
| 另外一些人成为乞丐 | Others became beggars. |
| 乞丐的污垢在你身上 | That beggar's dirt is on you! |
| 乞丐,靠替人寫信為生 | A beggin' letterwriter. |
| 乞討也不是這樣的吧 | Shouldn't a beggar look like a beggar? |
