"也报道"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
也报道 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
60. Gallardo先生 秘鲁 也认为对改革活动的报道超过了对发展问题的报道 | Mr. Gallardo (Peru) agreed that coverage of reform had overshadowed coverage of development issues. |
他也许会给我们带来不好的报道 | He might give you a bad notice. All right. |
卢旺达本身不怎么值得报道 让人诧异的是 种族灭绝本身也不值得报道 | Rwanda itself was not seen as newsworthy, and amazingly, genocide itself was not seen as newsworthy. |
报道上说加州有许多工作 薪水也很高 | I seen the handbills about how much work they is and high wages too. |
也许只是虚假举报 我不知道谁打来的 | It may have been a phoney tip. I don't know where it came from. |
同时也明显扩大报道大会及其主席的活动 | Coverage of the activities of the Assembly and those of its President was also significantly expanded. |
记者喜欢能够发表直击要害的调查报道而不用担心审查 读者也喜欢报纸发表其他人不敢报道的故事 | Reporters loved being able to publish hard hitting investigations without fear of censorship, and readers were fascinated by a publication where they could read stories nobody else dared to cover. |
我们在电视和电视新闻报道也有数百万观众 | We had millions see them on TV and on TV news. |
我也不知道, 也许知道 也许不知道 | I don't know. Or maybe I do. |
特别报道 特别报道 | Extra! Extra! |
据报道 囚犯在使用厕所设施时也必须连在一起 | Prisoners reportedly had to remain chained when using toilet facilities. |
巴勒斯坦青年作为报复也向定居者投掷石块 没有人员伤亡的报道 | In response, Palestinian youth threw stones at the settlers no injuries were reported. |
据报道 巴勒斯坦警察也成为以色列士兵射击的目标 他们也作了还击 | Reportedly, Palestinian police were also fired on by Israeli soldiers and returned fire. |
葡萄牙既没有向外报道 也没向国内报道 他们返回印度尼西亚的消息以及他们目前的生活情况 quot | No news coverage or announcements about their return to Indonesia and their current well being were ever made by and in Portugal. |
11. 先遣小组也注意到拉各斯当地报刊登载的有关特别报告员前来考察的各种报道 | The advance party also took cognizance of various reports that were appearing in the local newspapers in Lagos concerning the visit of the Special Rapporteurs. |
尽管较为罕见 但之前也曾报道过猪攻击人类的事件 | Though rare, cases of pigs attacking humans have been recorded before. |
紧接着 公民记者也开始 报道了 这有一副震惊的图片 | And so they started, the citizen journalists started reporting that as well. And there was an incredible picture. |
有四个士兵也受了伤 据报道 其中的两个人因伤致死 | Four soldiers were also injured, two of whom reportedly died from their injuries. |
此外 在此期间拒绝报道反对意见的作法也尤其显著 | Furthermore, the practice of denying access to the opposition was particularly evident during this time. |
我不想搀和你们的报道 也请你们不要扰乱我的调查 | You do your job, I'll do mine. |
无论如何 有理由怀疑媒体报道是否具有保护作用 而且即使有大量的报道 其积极作用也是值得怀疑的 | In any case, there is reason to doubt whether media coverage has any such protective effect, and even where coverage is intensive, its positive effect may be doubted. |
由于人们对这些事件特别关注 因此也报道了一些 quot 小 quot 事件 这种事件在平时可能不会予以系统报道 | As these events were of particular concern to the population, a number of minor incidents were reported, which might not have been reported as systematically at another time. |
特别报道 特别报道 快来看啊 | Extra! Extra! Read all about it! |
我想告诉你这样一个孩子 他的故事也被ABC新闻报道过 | I'd like to tell you about one such child, whose story was also covered by ABC News. |
媒体有过大量关于维生素D的报道 许多人也开始关注 | And vitamin D has had a great deal of press, and a lot of people get concerned about it. |
卖报卖报 最新报道 | Evening News , Literary News , water! |
该清单包括令人担忧的关于人道主义紧急情况和脆弱的冲突后局势的报道 也包括令人鼓舞的人权 卫生和发展方面的报道 | The list included tales of troubling humanitarian emergencies and fragile post conflict situations, as well as encouraging stories about human rights, health and development. |
我知道是因为我们有从塞瑟尔来的报告 也很吻合 在这里 | I know because we have reports from Seychelles, which fit in as well, down here. |
媒体也对此进行了长达几周的报道 经过两周的激烈讨论 | And in this meeting it went on for weeks in the press, two weeks where there was huge discussion. |
在世界一些地方 媒体报道和描绘妇女的方式也有所改善 | In some parts of the world, there have also been improvements in the way women are covered and portrayed in the media. |
有些情况下甚至新闻媒介也参与报道此类恐怖主义活动 | In some cases, even the mass media are involved in reporting such terrorist activities. |
二月份时 前竞选顾问山姆 那伯格告诉 Politico 称 如果候选人特朗普对不公平报道感到沮丧 那么让他知道他在可信渠道也得到了正面报道将大有裨益 | If candidate Trump was upset about unfair coverage, it was productive to show him that he was getting fair coverage from outlets that were persuadable, Sam Nunberg, a former campaign adviser, told Politico in February. |
随着时间的流逝 该报因大胆诚实的报道赢得了不错的声誉 销量和广告也增加了 | Over time the paper earned a reputation for brave and honest coverage, and sales and advertising increased. |
人道事务局正在编写的其他报告中也计划进行类似的协作 | Similar collaboration is also foreseen in the context of other IBHI reports under preparation. |
不! 这是没有良心的报道... 不实的报道 | This is writing without heart... without truth. |
也门政坛动荡依旧 也门时报 主编Nadia Al Sakkaf作客TEDGlobal 与主持人Pat Mitchell畅谈也门 Al Sakkaf的报纸是一份独立的英文报纸 她的报纸在多个意义上都十分重要 报道新闻 提供观察也门的新视角 树立也门女性在工作和变革中与男性同等重要的新形象 | As political turmoil in Yemen continues, the editor of the Yemen Times, Nadia Al Sakkaf, talks at TEDGlobal with host Pat Mitchell. Al Sakkaf's independent, English language paper is vital for sharing news and for sharing a new vision of Yemen and of that country's women as equal partners in work and change. |
下列主要报纸也报道了秘书长的报告 纽约时报 圣彼得堡时报 卫报 周日电讯报 金融时报 独立报 明镜日报 时代报 澳大利亚 民族报 肯尼亚 太阳报 塞内加尔 和 晨报 比利时 | The report was also covered by such major newspapers as The New York Times, The St. Petersburg Times, The Guardian, The Sunday Telegraph, The Financial Times, The Independent, Der Tagesspiegel, The Age (Australia), The Nation (Kenya), Le Soleil (Senegal) and De Morgen (Belgium). |
考虑到据报持续使用石刑和鞭刑对付道德犯情况 特别报告员也特别对此表示关注 | He especially shares this concern in respect of continuing reported use of stoning and lashing for offences of a moral nature. |
人道也沦为兽道 | And their way of life was his. |
特别报道 特别报道 太空人仍逍遥在外 | Extra! Extra! Spaceman still at large. |
也许我也不知道 | And maybe I don't even know it. |
我什么也不知道 先生 什么也不知道 | I know nothing, sir. Nothing! |
我知道 我也不知道... | I know. |
不知道,你也不知道 | I don't know. |
这是刊登在 自然 上面的文章 描述这项工作 时代周刊也曾经报道 | Here's an article in Nature that profiled this work, and another one in Time. |
相关搜索 : 也知道 - 也知道 - 也知道 - 报价也 - 报道 - 报道 - 报道 - 报道 - 报道 - 报道 - 报道 - 报道 - 报道 - 你也知道